"¨º®É,·q¬È­C©MµØªº©¼¦¹½Í½×,­C©MµØ°¼¦Õ¦ÓÅ¥,¥B¦³¥Í©R¥U¦bÍ¢­±«e,°O¿ý¨º·q¬ÈÍ¢,«ä©ÀÍ¢¦Wªº¤H." --¸t¸gº¿©Ô°ò®Ñ¤T³¹16¸`-- «ä·Q¨Ã¤£¦s¦b,°£«D¤Æ¦¨¤å¦r!³s¤W«Ò³£¼g¤é°O,§Ú­Ì«ç¯à¤£¦s·q¬Èªº¤ß,±N¤º¦bªºÁn­µ°O¿ý¤U¨Ó©O?!
  • «Xù´µÂÅ¿ß

    2012-05-06 21:28:52



    ªQ­ô³Ìªñ»â¾i¤F¤@°¦«D±`º}«Gªº¿ß~
    «ÜÃø±o¬Ý¨ì³o»òÂH¤Hªº¤p¿ß«},
    ¦n©_¤ßÅX¨Ï§Ú¤Wºô¬d~·Q¤£¨ì³o¥i·Rªº¤pªF¦è³ºµM³o»ò¨üÅwªï!!



    «Xù´µÂſߡA¬°Ãdª«¿ßªº«~ºØ¤§¤@¡A
    ¦W¨È§J¦w¦NÂſߡ]¸Ó¦WºÙ¬°¡uArchangel¡v¤§­µÄ¶¡F
    ¨ä¯u¥¿·N¸q¬°¡u¤Ñ¨Ïªø¡v¿ß¡^¡C¹L¥h³oºØ¿ßªº¤ò¦â¥u¦³ÂŦâ¡A
    1970¦~¥N°ö¨|¥X¤F¶Â¥Õ¤ò¦âªº«Xù´µÂſߡC
    ¯ÂºØªº«Xù´µÂſߧe¤¤µ¥²`«×ªº¦ÇÂŦâ¡A
    ¦b¿ßªº¤ò¦â¤¤¨Ã¤£±`¨£¡A¬G³Qµø¬°¤@ºØ¶Q±Ú¿ß¡C
    «X°êÂſ߰_¦W¬°¨ä¨­¤WÂÅ¦â¶¡Âø»È¦âº¥¼hªº¤ò¾v. 
    «X°êÂſ߼s¬°¥@¤H©Òª¾¬O¥¦ªºÁo¿o»P¦nª±, 
    ¥H¤Î¦b­¯¥Í¤H­±«eªºÀSµÉ®`²Ûªº­Ó©Ê.
     ¥Ñ©ó«X°êÂſߪº­Ó©Ê (©ÎªÌ©Ò¿×ªº¡u¿ß®æ¡v)
     »P¯S®íªº¤ò¦â¨Ï±o¥L­Ì¦b¤H¸s¤¤»á¬°¦Y­»,
     ¨Ã¥Bµo®i¥X»P³ß·Rªº¤H­Ì·¥¿Ë±Kªº·P±¡.
           
  • ¥u­n¤@ª½¨« + ºu­I

    2012-04-13 07:07:38


    cid:007301cc0add$0a53b550$0201a8c0@mychata2c2840b
    ¨­Åé¦n ¨S¯µ³Z¡A¥u­n ¤@ª½¨« 
    ¡u§Ú¶ý¶ý ¤µ¦~¤w¸g 90 ·³¤F¡A¤£¶È ¯à¨«¯à¶]¡A¸£µ¬ÁÙ¦n±o«Ü¡C
    ¦³¦o
     ·íº]¼Ë¡A§Ú·íµM¤]­n 
      
    ¬¡¶W¹L 90 ·³¤~¦æ Åo¡I¡vªá½¬ªù¿ÕÂå°|º[¬ÛÃö¾÷ºc Á`°õ¦æªø¶À³Ó¶¯ 
      
    ¥Í©Ê¼ÖÆ[¡A Áö¤w¦~¹L¤C¦¯¡A¥L«o±q ¤£Ä±±o¦Û¤v ¦Ñ¡A
    ¨C¤Ñ¤´¹³­Ó¦~»´¤p¥ë¤l¯ë¡A
     ¬¡±o«Ü±a«l¡C

    ¶À³Ó¶¯¦­¦~ ¦b¬ü°ê¤Ç¯÷³ù¤j¾ÇÂå¾Ç°|¥ô±Ð¡A 
    ¬O¨ÉÅA¬ü°êªº¸£¯«¬ì¥~¬ì±M®a¡A §ó¬O¬ü°ê¹p®ÚÁ`²Î 
    ·í¦~«ü©wªº ÀH¦æÂå®v¡A¦~Á~¶W¹L¦Ê¸U¬ü¤¸¡A ¥i»¡¥\¦¨¦W´N¡C 
      
    15 ¦~«e¡A¥L²` ¨üªá½¬ªù¿ÕÂå°|«e°|ªøÁ¡¬XÆl 
    ¡u¬ü°ê«Üªñ¡Aªá½¬«o«Ü»·¡v³o¥y ¸Ü·P°Ê¡A¼ÝµM©ñ±ó¤@¤Á¡A 
    ¹³±ø°j´åªº ÂD³½¡Aªð¦^¬G¶m¥xÆW¡A¨ì«á¤s±µ ´xªù¿ÕÂå°|¡C 

    ¨­Åé¦n¨S¯µ ³Z¡A ¥u­n¤@ª½¨«¡G 
    ³o¨Ç¦~¨Ó¡A ¥L¬J­n ¬°Âå°|ªºªø»· µo®i¦Ó¥|³B ©b¨«¶Ò ´Ú¡A
    ¤]­n¬°¸£³¡³Ð¶Ë¯f±w¬I³N¡C
     
    ¥L©¹©¹¦b¤â ³NÂi®Ç ¤@¯¸´N¤Q´X­Ó¤p®É¡A¨S¦³¹L¤HÅé ¤O¡A®Ú¥»´N¿ì¤£¨ì¡C 
      
    °Ý¥L«O«ù¥R ¨KÅé¤O ªº¤èªk®É¡A¥L¯º±oÀéÄê¡A 
    ¡u«Ü²³æ¡A ¥u­n¤@ ª½¨«¡B¤@ª½¨«´N¦æ¤F¡C¡v 

    ³o¨Ç¦~¨Ó¡A ¥L¨C¤Ñ ²M±á°_§É«á¡A 
    ´N¨ìªþªñ®Õ ¶éªº¾Þ ³õ¡uºC¨«¡v¤T¡B¥|¤Q¤ÀÄÁ¡A¦^®a ¨R­Ó¾þ¡A 
    ¦Y¹L¦­À\ «á¡A¦A¥X ªù¤W¯Z¡CÅU¦W«ä¸q¡A¡uºC¨«¡v´N ¬OºCºC¦a¨«¡A 
      
    ¤£¨D³t«×¡A ¤]¤£¦b ·N¶ZÂ÷¡A¯à¨«¦h»·¡A´N ¨«¦h»·¡C 

    ªø´Á¨«¤U ¨Ó¡A¶À³Ó¶¯¤]¨«¥X¤F¤ß±o¡A
    ¨C¦¸
     ¥Xªù¨«¸ô³£¨«¨ì·L·L«_¦½ªºµ{ «×¡A¤ß¸õ«h°ª¥X¥¿±`­È 
    ¤T¦¨¥ª¥k¡A ¤]´N¬O»¡­Y¥¿±`¤ß¸õ¬°¨C¤ÀÄÁ 70 ¤Uªº¸Ü¡A
     ´N¨«¨ì¨C¤À ÄÁ¤ß¸õ 90 ¤U¤W¤U¡A¬J ¥i¹F¨ì 
    ¹B°Ê®ÄªG¡A ¤]¤£¦Ü©ó¹ï¨­Åé³y¦¨¤Ó¤j­t¾á¡C 

    ¦pªGı±o¦­ ¤W¨«±o¤£¹LÅ}¡A±ß¤W¤U¯Z¦^®a¡A 
    ¦Y¹L±ß¶º«á¡A´«¤W»´«KªA¸Ë¡A¥L ÁÙ·|¦A¥Xªù¨«´X°é¡C 
    ¸I¨ì¤U«B ¤Ñ¡A¨º¸Ì¤]¥h¤£¤F¡A¥L´N¸õ¤W¨« ¸ô¾÷¡A§â¤@¤Ñªº¹B°Ê¶q¸É»ô¡C 

    ¹B°Ê¶q¤£¤j¡A °í «ù¤U¥h´N¨£®Ä ¡G 
    ¶À³Ó¶¯´¿ºâ ¹L¡A¨C¦¸¥XªùºC¨«¤@½ë¦^¨Ó¡A¤j ¬ù¥i®ø¯Ó ¦Ê¤j¥d¼ö ¶q¡A
    Áö¤£¦h¡Aªø¤[¤U¨Ó«o¬Û·í¥i
     Æ[¡C 
    ¬°¤FÀ˵ø¹B °Ê¦¨ªG¡A¨C¦¸¹B°Ê§¹¨R¹L¾þ«á¡A ¥L ´N¯¸¤W½S ¯¯¡A
    ¥u­nÅé­«¶W¹L
     BMI( ¨­Åé½è¶q«ü¼Æªº¥¿±` ¼Ð·Ç¡A
    ±µ¤U
     ¨Óªº´X¤Ñ¸Ì¡A¥L´N±q¤é±`¶¼­¹¤¤ Åܪá¼Ë¡A
    ¤Ö¦Y°ª¼ö¶q­¹ª«¡A°È¥²
     ±NÅé­«©Ô ¦^¥¿±`½d³ò ¤º¤~ «ì´_¥¿±`¶¼ ­¹¡C

    ¡u³o¯u¬O¤ç ¤ç­p¸û¡I¡v¶À³Ó¶¯»{¬°¡A¬ü­¹·í «e¡A
    ¤j¦h¼Æ¤H³£§â«ù¤£¦í¡Aµ²ªG
     ¹¡À\¤@¹y¤U¨Ó¡A©¹©¹¤] 
    ±aµ¹°·±d¤@ ¨Ç­t­±¼vÅT¡A°ß¦³°í«ù¥¿½T¥B°· ±dªº¶¼­¹­ì«h¡A
    ¤~¯à¥Ã«O¦w±d¡C
     µ²ªG¥L³vº¥°¾¦V¯À­¹¡A 
    ¦ý¦b¥xÆW¦Y ¯À®e©ö¯ÊÅK¡A¦]¦¹¥L¿ï¾Ü¡u¤è«K ¯À¡v¡A
    ¥u¦Y¤@ÂI
     ÂIªº¬õ¦×¡A ¦h¦Y³½Ãþ¤Î½­ªG¡C 

    ¶À³Ó¶¯»¡¡A ³o´X¤Q ¦~¨Ó¡A¥L±µÄ² ¹Lªº¤¤­·¯f ¤H¤£ª¾ ¤Z´X¡A
    ²`ª¾¤¤­·¹ï­Ó¤H¤Î®a®x¡B
     ªÀ·|ªº¶Ë®`¡C 
    ©Ò¥H¥L¯S§O ¦b·N¦å À£¤Î¦å¯×ªº¤É­°¡A¥[¤W¨C¤ÑºC¨« ¤ÎºÉ¶q¯À­¹¡A
    ¤£Åý¤¤­·µ¥«æ­«¯g
     ¦³¥i­¼¤§¾÷¡C 

    ±`«O¼Ö Æ[¤ß¡A»°¨«¦Û ¥Ñ °ò ¡G 
    ¶À³Ó¶¯»{ ¬°¡AÁÙ­n±`«O¤@Áû¼Ö Æ[ ªº¤ß¡A¦]¬°°ß¦³ ´¯¶}¤ß¯Ý¡A
    ¤~¥i¥H´î¤Ö¦Û¥Ñ°ò¹ï
     °·±dªº«Â¯Ù¡A 
    ¡u¤£­n»¡ 90 ·³¡Aªø©R¦Ê ·³¤]¨S°ÝÃD¡C¡v ¶À³Ó¶¯ªí ¥Ü¡A
    ¦Û¥Ñ°òµL©Ò¤£¦b¡A¬Ý¦üÃø¥H
     À³¥I¡A¦ý¥u­n 
    ¥Í¬¡³W«ß¡A ¤£¼É¶¼¼É­¹¡A¤£©âµÒ¡A¤£³¤°s¡A
     ¥[¤W¾i¦¨³W«ß¹B°Ê¡A¦ÛµM¯à±N³o ­Ó¦M®`°·±dªº¦]¤l 
    À£¨ì³Ì§C ¡C¦ý¥L±j ½Õ¡A°·±d¤£¥i¯à¤£³Ò¦ÓÀò¡A
    ¤@©w
     ­n¦³¹ê»Ú¦æ°Ê¡A¦A°t¦X°í±jªº·N §Ó¤O¤~¦æ¡C 

    ¤j®a³£°·±d¢w¢w¾ã´ÕDIY --ºu­I 
    ¯¸¥ß¬n±×©Î §¤«º¤£ºÝ¥¿¡B²ßºD©Ê¼¸}¡Bªø®É ¶¡§¤¦b¹q¸£«e
    ³£·|³y¦¨§Ú­Ì¯á´Õ
     ¬n¦±¤£ª½¡A¯á´Õ¤@¥¹Ås¦± ¬n±×¡A«Ü¦h ¤ò¯f·|¸òµÛ¨Ó¡A
    ©Ò¥H¥i¥H±`±`°µºu­Iªº°Ê§@¡A¥i
     ¥HÁB¥¿¯á´Õ¡A¬Æ¦Ü¦³¤H ªø¤F°©¨ë¤]¥i¥H 
    ªv¡®@¡I¨C ¤Ñ¶Ô§Ö108¤U¡]¨Ó¦^¤@¦¸ºâ ¤@¤U¡^¡A
    °©¨ë§K¶} ¤M¡A¤£¥Î§ÖºCºC§@¡AÁB¥¿¯á´Õ¦Û ¤v¨Ó¡I 
    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@ 
    ¡§ºu­I¡¨³o­Ó°Ê§@ ¥i¥HÁB¥¿¯á´Õ¡A°ò©ó¨C­Ó¤H¨­Åé ª¬ªp¤£¦P¡A
    Åé½è¤]¦³®t²§¡A¨Ã«D
     ¤H¤H¥i¥H»´ÃP¡§ºu¡¨¡A 
    ¬°¨D¦w ¥þ¡A¦A¤@¦¸½Í½Í³o­Ó°Ê§@¡C 
    ÁB¥¿¯á´Õ ªº¤è¦¡«Ü¦hºØ¡A¦¹¬°¨ä¤@¡A¤£¦Y ÃÄ¡B¤£¥´°w¡A²©ö¥i¦æ¡C


    ¤HÅé°£¤F ¯S©w¾¹©x¥~¡A¥þ³¡³£¨ü¯áÅ诫¸g ©Ò¤ä°t¡A
    ¦pªG¦U­Ó¤ä°t¾¹©x¯«¸g
     »P¯áÅè ¤§¶¡¶Ç¾É ºZ³qµLªý¡A
    ¦U­Ó¾¹©x´N¥iµo´§¥¿
     ±`¡A¤@¥¹¯áÅ诫¸g¨t²Î¨üÀ£­¢«K ®e©ö¯fÅÜ¡A 
    ¨C¤@´Õ§O ¨ÑÀ³¤HÅé¦U­Ó³¡¦ì¡C

    ¨Ò¡GÀV´Õ 1C¨ÑÀ³³¡¦ì ¬OÀY³¡¦åºÞ¡B¤j¸£««Åé¡B­±³¡¡B ¸£³¡¡B¤¤¦Õ¡B¤º¦Õ¡B 
    ¥æ·P¯«¸g ¨t²Î¡F¯«¸g¨üÀ£ªºµ²ªG·|ÀYµh¡B ¯«¸g¹L±Ó¡B¥¢¯v¯g¡B°ª¦åÀ£¡B 
      
    ¯«¸gÑé ±«¡B¯t·w¡B¶g´Á¯g¡B°·§Ñ¯g¡B­Â «å¡C 

    ÀV´Õ 2C ¨ÑÀ³³¡¦ì ¬O²´¯«¸g¡B¦Õ¯«¸g¡BÄu¡B¦Þ¡BÃB ÀY¡B¨Å¬ð°©¡F
    ¯«¸g¨üÀ£«áªG¡G
     
    »óÄuª¢¡B ¹L±Ó¯g¡B­«Å¥¡B²´¯e¡B¦Õµh¡B©ü ¯t¡B¬YºØ²´ª¼¡B±×²´¡B¦Õ»ï....

    ÀV´Õ 3C¨ÑÀ³³¡ ¦ì¡GÃB¡B¥~¦Õ ¡B  ­±°©¡B¤ú¡B¤T¤e ¯«¸g¡F
    ¯«¸g¨üÀ£«áªG
    :¯«¸gµh¡B Úµ½H¡BÀã ¯l

    ÀV´Õ 4C¨ÑÀ³³¡ ¦ì¡G»ó¡B®B¡B¤f¡B¦Õ¡B«|ºÞ¡F
    ¯«
     ¸g¨üÀ£«áªG¡G°®¯ó¼ö¡B¥d¦a¡B ¦ÕŤ¡B¼W ´Þ¸¢ª¢

    ÀV´Õ 5C¨ÑÀ³³¡ ¦ì¡GÁn±a¡BÀV³¡²äÅé¡B«|¡F
    ¯«¸g
     ¨üÀ£«áªG¡G³ïª¢¡B¼R°×¡B«|³ïª¢

    ÀV´Õ 6C¨ÑÀ³³¡ ¦ì¡GÀV³¡¦Ù¦×¡BªÓ³¡¡BªÓ®ç¸¢¡F 
    ¯«¸g¨üÀ£«áªG¡GÀV³¡»øµw¡B ¤WÁu¯k µh¡BªÓ®ç¸¢ª¢¡B¦Ê¤é«y¡B­ý³Ý 

    ÀV´Õ 7C¨ÑÀ³³¡ ¦ì¡G¥Òª¬¸¢¡BªÓ¡B¨y°©Ån¡F
    ¯«¸g
     ¨üÀ£«áªG¡G·ÆÅn¯g¡B¶Ë­·¡B¥Òª¬ ¸¢¯gª¬

    ÀV´Õ 8C¨ÑÀ³³¡ ¦ì¡G®ðºÞ¡F¯«¸g¨üÀ£«áªG¡G®ðºÞ ª¢¡B«e­I¡B¤º°¼¤p«ü

    ¯Ý´Õ1T¨ÑÀ³³¡ ¦ì¡G¤âÁu¥H¤U³¡¦ì¡B­¹¹D¡B®ð ºÞ¡F
    ¯«¸g¨üÀ£«áªG¡G¤ä®ðºÞ©Ê®ð
     ³Ý¡B«y¹Â¡B©I§l¤£¶¶¡B¤âµÃ¯kµh

    ¯Ý´Õ2T¨ÑÀ³³¡ ¦ì¡G¤ßŦ¡B¥]¬A«aª¬°Ê¯ß¤Îä ½¤¡F
    ¯«¸g¨üÀ£«áªG¡G¥\¯à©Ê¤ß
     ¯e¡B¯Ýµh

    ¯Ý´Õ3T¨ÑÀ³³¡ ¦ì¡GªÍ¡B®ðºÞ¡B¯Ý½¤¡F
    ¯«¸g¨üÀ£
     «áªG¡G¤ä®ðºÞª¢¡BªÍª¢¡BªÍ¥R¦å ¡]¯Ý½¤ª¢¡^¡B¬y¦æ©Ê·P«_¡@

    ¯Ý´Õ4T¨ÑÀ³³¡ ¦ì¡GÁxÅn¡BÁxºÞ¡F
    ¯«¸g¨üÀ£«á
     ªG¡GÁxÅn¯e¯f¡B±aª¬¯p¯l¡B¶À¯n

    ¯Ý´Õ5T¨ÑÀ³³¡ ¦ì¡G¨x¡B¤Ó¶§¯«¸gÂO¡B¦å²G¡F
    ¯«
     ¸g¨üÀ£«áªG¡G¨x¯e¡Bµo¼ö¡B§C¦å À£¡B³h¦å¡B´`Àô¤£¨}¡BÃö¸`ª¢

    ¯Ý´Õ6T¨ÑÀ³³¡ ¦ì¡G­G¡F¯«¸g¨üÀ£«áªG¡G
    ¯«¸g©Ê
     ­Gª¢¡B®ø¤Æ¤£¨}¡B­G¨`¼ö 
    ¯Ý´Õ 7T¨ÑÀ³³¡ ¦ì¡G¯ØÅ¦¡B¤Q¤G«ü¸z¡F
    ¯«¸g¨üÀ£
     «áªG¡G¿}§¿¯f¡B­Gª¢

    ¯Ý´Õ8T¨ÑÀ³³¡ ¦ì¡GµÊ¡F¯«¸g¨üÀ£«áªG¡G©è§Ü¤O ´î§C

    ¯Ý´Õ9T¨ÑÀ³³¡ ¦ì¡GµÇ¤W¸¢¡F¯«¸g¨üÀ£«áªG¡G¹L ±Ó¯g¡BëC³Â¯l

    ¯Ý´Õ10T¨ÑÀ³³¡ ¦ì¡GµÇ¡F¯«¸g¨üÀ£«áªG¡GµÇ¯f¡B ­Â«å¡BµÇª»ª¢¡BµÇª¢

    ¯Ý´Õ11T¨ÑÀ³³¡ ¦ì¡GµÇ¡B¿é§¿ºÞ¡F
    ¯«¸g¨üÀ£«á
     ªG¡GÚµ½H¡B¤p¥C¯l¡BðKµ¥¥Ö½§¯f Àã¯l

    ¯Ý´Õ12T¨ÑÀ³³¡ ¦ì¡G¤p¸z¡B²O¤Ú¨t²Î¡B¿éºëºÞ¡F
     ¯«¸g¨üÀ£«áªG¡G­·Àãµh¡B®ðµh¡B ¤£¥¥¯g

    ¸y´Õ 1L¨ÑÀ³³¡ ¦ì¡G¤j¸z¡B¸¡ªÑ·¾¡F
    ¯«¸g¨üÀ£«á
     ªG¡G«K¯µ¡Bµ²¸z¡Bµg¯e¡B¸¡Âm¡B ª·®ð

    ¸y´Õ 2L¨ÑÀ³³¡ ¦ì¡Gª¼¸z¡B¸¡³¡¡B¤j»L¡F
    ¯«¸g¨ü
     À£«áªG¡Gª¼¸zª¢¡Bµh©ÊµjÅË¡B©I §l§xÃø¡BÀR¯ß¦± ±i

    ¸y´Õ 3L ¨ÑÀ³³¡ ¦ì¡G¥Í´Þ¾¹©x¡B¤l®c¡B»H¯Ö¡B ½¥¡F
    ¯«¸g¨üÀ£«áªG¡G»H¯Ö¯f¡B¤ë
     ¸g¤£½Õ¡B¤p²£¡B½¥µh

    ¸y´Õ 4L¨ÑÀ³³¡ ¦ì¡G«e¦C¸¢¡B¸y³¡¦Ù¦×§¤°©¯« ¸g¡F
    ¯«¸g¨üÀ£«áªG¡G§¤°©¯«¸g
     µh¡B¸yµh¡B±Æ§¿§xÃø¡BÀW§¿

    ¸y´Õ 5L¨ÑÀ³³¡ ¦ì¡G¤p»L¡B½ï¡B¸}¡F
    ¯«¸g¨üÀ£«á
     ªG¡G»L³¡¦å²G´`Àô¤£¨}¡B»LµL ¤O¡B¨¬½ï¸~µh

    ÂË´ÕS1¡ãS5¨ÑÀ³³¡ ¦ì¡G°©½L¡BÁv³¡¡BÄáÅ@¸¢¡F
    ¯«¸g
     ¨üÀ£«áªG¡GÂËÀfÃö¸`¯fÅÜ¡B¯á´Õ Ås¦± 

    §À°©Co4¨ÑÀ³³¡ ¦ì¡Gª½¸z¡B¨zªù¡F
    ¯«¸g¨üÀ£«á
     ªG¡G²©½H¡B·kÄo¯g¡B§À°©¯kµh

    ¥H¤W¸ê®Æ ¨Ñ°Ñ¦Ò¡C³o¨Ç¬O·ìÏɦѮvµ¹§Ú­Ì ªºÄ_¶Q¸ê®Æ¤§¤@¡A
    ¤À¨É¤@¤U¡A¤H
     ¦h¤Ö¯á´Õ³£¦³Ås¦±¤£¥¿¡A©Ò¥H¤~ ¦³¨Ç¤ò¯f¡A 
    ¥­±`¥Í¬¡ ¤W²Ö¿nªº²ßºD³y¦¨¡A¹³¬O¼¤G­¦ »L°Ú¡A
    ¥H«e§Ú¤£¦Ûı¤]·|¡A²ßºD
     ¾i¦¨¤F¡A¯u¤£¬O¤@¤U¤l´N§ï±¼ªº¡A
    ¯uªº¬O
     ¯}Ãa®e©ö «Ø³]Ãø³á¡A¨S¨Æºuºu­I¥i¥HÀ°§U ÁB¥¿¡A
    °O±o¦a¤W­nçE¹Ô¤l¥H§K¶Ë
     ¨ì¡A§O¦b¨Fµo©Î¼u®§É¤Wºu¡C
    ¡@ 
    ºu­I¤è ¦¡¡G 

    1.
    ¨Ö»L©}½¥ §¤¦b¦a¤W¡A¨â¤âÀô©ê¦í¤p»L¡A¦Û µM©I§l§O¤Ó«æ«P¡A
    ¦¬¸¡«ý­I¡A¨­
     Å驹«á±q§À´Õ¡B¸y´Õ¤@¸`¤@¸`IJ ¤Î¦a­±¡A 
    ­è¶}©l¸} ÁÙ¥ý¤£¥Î¶V¹LÀY¡A¦h°µ´X¤U«á¦A µø¦Û¤v¨­Å骬ªp¡A
    µM«áºu¨ì¯Ý
     ´Õ¡BÀV´Õ¡A¸}¦y´Â¤W¡Aº¥º¥¦aÂù¸}¶V¹LÀY¡A 
    ¸}¥´ª½¸} ¦yµÛ¦a¡C§Ú­Ì·ìÏÉ ¦Ñ®vªº¾Ç­û­Ì²Ä¤@¦¸¾Ç¬Ò¯à°µ ¨ì¡A
    «ö·Ó¦Ñ®vªº«ü¥Ü¡Aµy¥ÎÂI¤O
     ¤@ÃÞ´N¦³½Ä¤OÀ°§U§Ú­Ì©¹«á 
    ¡A¸}¤]¯à ¶¶¶Õ¶V¹LÀY¦Ó¸}¦yµÛ¦a¤F¡CÂù¤â Àô©ê¤p»L¤U¤è¤@ÂI·|¸û¦³¤O¡C 
      
    2.½ö¦b¦a ¤W¡A¨â¸}©}½¥¡A¨â¤âÀô©ê¦í¤p »L¡A©ïÀY¦¬¸¡«ý­I¡A
    ¨­Å驹«á±q
     §À´Õ¡B¸y´Õ¡B¯Ý´Õ¤@¸`¤@¸`¸IIJ¦a­±¡A¦p¦¹ 
    «e«áºu¹L ¨Óºu¹L¥h¡C 
    ½m·ìÏɻݠµø¦Û¤v¨­Å骬ªp¡A°µ¤£¨ì¤£¯à¤Ó «j±j¡A
    ºu­I³o­Ó°Ê§@­YµLªk±N
    ¸} ¶V¹LÀY¥i¥H½m²Ä2ÂI´N¦n¡C 
    ¦³°©¨ëªº¤H°Ê§@ ¥i§ó¤p§ó ºC¨Ç¡C¡@ 
    ¡@¡@¡@
                       ¡@¡@¡@¡@      
    Q:
    ¤v¸g¦³¾m ­Iªº¤H¥i¥Hºu­I¶Ü¡H¡@¡@
    A:
    ¥i¥Hªº¡A ¦ý­nºCºC¦a»´»´«e«á·nÂ\§Y¥i¡C 
    ©ÎªÌÀY¤£©ï°_ª½±µ½ö¦b¦a¤W¡A©ê µÛ¸}¼u°Ê´N¦n¡A
    ¦Ñ¤H®a³o»ò°µ´N
     ¥i¥H¤F¡C 
                                
      
      
  • ¤ßŦªº«g¬P

    2012-04-06 08:19:41


                                                                                                                   
    ¤ßŦªº«g¬P¬O......
     
     

     
    ¥~Äy¤ßŦ¯f±M¬ìÂå¥Íªº»¡ªk : ¦Y¶º«á¤£³Ü²Dªº!
     
     
     
    ½Ð±z¥J²Ó¾\Ū¨Ã¥B§â¥¦Âà±Hµ¹±zªºªB¤Í¡I
                       cid:6F864D8B45974065B005C131CDE2B694@MourjoPC

    ¤ßŦ¯fµo§@»P³Ü·Å¶}¤ô              

    cid:805987B60EE74924B8ACF1EED0EE58EA@MourjoPC
     
     
    ¤¤°ê¤H©M¤é¥»¤H¦Y¶ºªº®É­Ô³Ü¼ö¯ù¡A¦Ó¤£¬O³Ü¦B¶}¤ô¡A
    §Ú­ÌÀ³¸Ó¾Ç²ß¤¤°ê¤H©M¤é¥»¤Hªº¶¼­¹²ßºD¡C
                 cid:E06E50346E3B4A198EC7AF8A73C6F7B8@MourjoPC
     
    ¦Y¹L¶º¤§«á³Ü¤@ªM¦B§Nªº¶¼®Æªº½T«ÜµÎªA¡AµM¦Ó¡A§N¶}¤ô·|¨Ï§A­è­è¦Y¤U¨{ªºªo¿°¿°ªº­¹ª«¾®µ²¦b¤@°_¡A¦Ó¥B·|¨Ï­G¸zªº®ø¤Æ§@¥ÎÅܺC¡A¤@¥¹³o¤@¤jÌ@¹³ÄêªdªºªF¦è¸I¨ì­G»Ä¡A´N·|¤À¸Ñ¦Ó«Ü§Ö¦a³Q¸z¤l§l¤Þ¡A¥¦·|ªþµÛ¦b¸z¾À¤W¡A¨S¦h¤[¥¦´N·|Åܦ¨¯×ªÕ¡A¦Ó¾É­PÀù¯g¡A©Ò¥H»¡¡A¦Y¹L¶º¤§«á³Ì¦nÁÙ¬O³Ü¤@¸J¼ö´ö©Î¤@ªM·Å¶}¤ô¡C
     
     
    Common Symptoms Of Heart Attack...
    ¤ßŦ¯fµo§@ªº¤@¯ë¼x¥ü
     
    ½Ð§A¯S§Oª`·N¡G¨Ã¤£¬O©Ò¦³¤ßŦ¯fµo§@ªº®É­Ô³£·|¥ªÁu¯kµh¡A§A­Ë¬O­n¯d·N§AÀV¶µªº¼@¯P¯kµh¡C

    ! ¤ßŦ¯fµo§@ªº®É­Ô¤£¤@©w·|¯Ý¤f¯kµh¡A¦Ó äú¤ß©M²r¯Pªºµs¦½¤~¬O¤ßŦ¯fµo§@®É±`¨£ªº¼x­Ô¡A¦³60%ªº¤ßŦ¯f¦bºÎ¹Ú¤¤µo§@¦Ó±wªÌ¦]¦¹¤@ı¤£¿ô¡AÀV¶µ¯kµh±`±`·|§â§A±q¼ôºÎ¤¤¿ô¹L¨Ó¡A©Ò¥H­n¯S§O¤p¤ß¡A§Ú­ÌÀ´±o¶V¦h¡A¬¡©Rªº¾÷·|´N¶V¤j¡C 

    ¤@¦ì¤ßŦ¯f±M¬ìÂå¥Í»¡¡A¦pªG¨C¤@­ÓŪ¨ì³o­Ó¸ê°Tªº¤H³£§â¥¦Âà±Hµ¹¤Q­ÓªB¤Í¡A¦Ü¤Ö¦Ü¤Ö¥i¥H±Ï¬¡¤@­Ó¤H¡I
    ¬Ý¨ì³o°T®§  ½Ð¤j®a§i¶D¤j®a
    «OÅ@°·±d¡K.´N±q¤é±`¥Í¬¡²ßºD°µ°_......
  • 15­Ó¤£·|¥¢´¼ªº¥Í¬¡²ßºD

    2012-03-26 08:25:23


    ¦pªG¤j¸£¬O»È¦æ¡A§Aªº¦s´Ú°÷¦h¶Ü¡H  

    Àx³Æ¥R¨¬ªº¸£¤O¦s´Ú¡A±q¤µ¤Ñ¶}©l¡C

    ¦³¤H°Ýª¾¦Wªº¯«¸g¾Ç®a´µÀqº¸¡]Gary Small¡^Âå®v¡G¦~ÄÖ¦h¤j´N¤Ó¿ð¤F¡H´Nºâ§ïÅÜÃa²ßºD¡A 

    ¤]¤£¯à«OÅ@¦Û¤vªº¸£¤l¤F¡H
    ´µÀqº¸Âå®v»¡¡A¡u½ÐÅ¥§Ú¤jÁn»¡©ú¥Õ¡G¥Ã»·¤£¶û±ß¡A¥u­n¤µ¤Ñ¶}©l§ïµ½¥Í¬¡«¬ºA¡A´N¥i¥H¶}©l­×´_¬Q¤Ñªº·l¶Ë¡C¡v

    ¬°¤F«O«ù¤j¸£ªº«C¬K¡A¥²¶·§ïÅܥͬ¡«¬ºA¡A³o¨Ç¥Í¬¡«¬ºA¤£¶È¥i¥H·ÓÅU¤j¸£¡A¦h¼Æ¤]¯àºû«ùÅé¯à±j°·¡A 

    ¤£¶È§Aªº¨­Åé¡A³s§Aªº¤j¸£¤]·|Åܦ~»´¡C 

     

    1²ÓÄZºCÃ`
    ¤é¥»¯«¸g¤º¬ìÂå¾Ç³Õ¤h¦Ì¤s¤½±Ò»¡¡A¦Ñ¤H®a·U¯Ê¤Ö°·¥þ¤ú¾¦¡A¿©±w¥¢´¼¯gªº¤ñ¨Ò·U°ª¡C¦]¬°©CÄZ®É¡A 

    ¤j¸£¥Ö½è°Ïªº¦å²G´`Àô¶q·|¼W¥[¡A¦Ó¥B©CÄZ¤]·|¿Eµo¸£¯«¸gªº¬¡°Ê¡C 

    2ÅΤӶ§
    ¥x¤¤ºaÁ`¦Ñ¤H¨­¤ß¬ì¥D¥ô¨ô¨}¬Ã¤]«ØÄ³¡A¹w¨¾¥¢´¼­n¦h¥~¥X¨«¨«ÅΤӶ§¡C¦]¬°¶§¥ú¯à«P¶i¯«¸g¥Íªø¦]¤l¡A 

    ¹³¡uªøÀY¾v¡v¤@¼Ë¡A¨Ï¯«¸gÅÖºû¼Wªø¡C²{¦b¤w¸g¦³±M®a¬ã¨sÅΤӶ§ªº¶q¬O§_»P¥¢´¼¯gªºµo®i¦³Ãö¡A 

    Áö¼ÈµL©w½×¡A¦ý¨C¤Ñ±µ¨ü¶§¥ú·Ó®g¡A¦Ü¤Ö¯à§Î¦¨¸û¦nªººÎ¯v¼Ò¦¡¡A¤ñ¸û¤£®e©ö¼~Æ{¡C 

    3¦C²M³æ 

    ¡uµL½×¥ô¦ó¦~¬ö¡A°·¥þ°O¾Ð¹B§@ÃöÁä³£¦b©óª`·N¤O¡A¡v
    ¬ü°ê¯Ã¬ù¦è©`¤sÂå¾Ç°|°O¾Ð¼W±j­p¹º°õ¦æ¥D ¥ô¥v«Âº¸ Âå®v»¡¡C
    ¥L«ØÄ³¡AÂǥѦC¤U¤u§@²M³æ¡A±N¨C¤é¤u§@³]¥ß¤@­ÓÄY®æªºµ{§Ç¡AµL½×¤u§@§xÃø»P§_¡A³£¯àÀ°§U¦³®Ä§¹¦¨¤u§@¡C
    ©Ò¥H§A¥i¥H¸Õ¸Õ³W©w¦Û¤v¤¤¤È11ÂI¥b¤~ŪE-mail¡A©Î¬Oª½¨ì¤u§@§¹¦¨¨ì¬Y¤@­Óµ{«×¤~¦^ÂФ@¨Ç¸û¤£ºò«æªº¹q¸Ü¡A 

    ©Î¬O¥I§¹±b³æ¤~°µ§Oªº¨Æ¡C 

     

    4¦Y¦­À\ 

    ¦Y¦­À\¤£¶È¬°¤F°·±d¡A¤]¬°¤F¤j¸£¡C¹L¥h±`¦³¤H»¡¤p«Ä¨S¦Y¦­À\¤W½ÒµLªk±M¤ß¡A³o¬O¹ïªº¡C 

    ¦]¬°¤j¸£¤£¨ã¦³Àx¦s¸²µå¿}ªººc³y¡AÀH®É»Ý­n¨ÑÀ³¼ö¶q¡C¸g¹L¤@©]¤§«á¡A¤j¸£ªº¦å¿}¿@«×°¾§C¡A 

    ¦pªG¤£¨ÑÀ³¼ö¶q¡A§A·|·QºÎ¡B®e©ö¿E°Ê¡A¤]Ãø¥H¾Ç²ß·sª¾¡C 

      

    5¶}¨®Ã´¦w¥þ±aÃM¨®À¹¦w¥þ´U 

    ÀY°©ÁöµM«Üµw¡A¸£«o«Ü³n¡CµL½×¦~¬ö¦Ñ¤Ö¡A¸£¶Ë¹ï¤@¥Í¼vÅT·¥¤j¡C
    §A¶}¨®®É¤£Ã´¦w¥þ±a©ÎÃäÁ¿¤â¾÷¶Ü¡H
    ½Ð§Ù±¼¸£¶Ë­·ÀIªº¦æ¬°¡A¤]Á×§K·|­«³Ð¸£³¡ªº¹B°Ê¡C 

      

    6°µ®a¨Æ 

    §O¤p¬Ý°µ®a¨Æ¡A°µ®a¨Æ¤£¶È­n¥Î¸£³W¹º¤u§@¦¸§Ç¡A¤]­n¦w±Æ©~®aªÅ¶¡¡C
    ÅδֳQ¡B¦çªA»Ý­n¦ù®i¨­Åé¡A¨Ï¥Î§l¹Ð¾¹¤]·|¨Ï¥Î¨ì¤U¥b¨­¦Ù¦×¡C
    ¥u­n¹B¥Î¦Ù¦×¡A«K·|¨Ï¥Î¨ì¤j¸£ÃB¸­ªº¹B°Ê°Ï¡C
    ªp¥B¡A±N»êżªo¿°ªº¸J½L¬~°®²b¡B±Nż¶Ã©Ð¶¡¾ã²z²M¼ä¡A
    ¦¨´N·Pªº¨ë¿E¡A¤]¯à¬°¤j¸£±a¨Ó§Ö·P¡C 

      

    7¦h³Ü¤ô(Àu½è¶¼¤ô¬O¦b¶}¤ô¤¤¥[¤J(CPTG»{ÃÒ)¬a¾ïÃþºëªo¡A¥i¥­¿Å¦åÀ£À°§U¨xŦ¸Ñ¬r)

    ¤j¸£¦³¤K¦¨¬O¤ô¡A¥u­n¯Ê¤ô³£·|§«Ãª«ä¦Ò¡C
    Á{§É¯«¸g¬ì¾Ç®a¡Bºë¯«¬ìÂå®v¨È»X¡]Daneil G. Amen¡^´¿¸g±½ºË¹L¤@¦ìª¾¦Wªº°·¬ü¥ý¥Í¡A 

    ¥Lªº¸£³¡¼v¹³«Ü¹³¬rÅ}±wªÌ¡A¦ý¥L¿E¯P§_»{¡C
    «á¨Ó±oª¾¥L©ç·Ó«e¬°¤F¬Ý°_¨Ó½G¤@ÂI¡A´¿¤j¶q¥¢¤ô¡A¦Ó±½ºËªº«e¤@¤Ñ¥L¤~­è©ç·Ó¡C
    «á¨Ó¸g¹L¤ô¤À¸É¥R«á¡A¸£³¡ªº¼v¹³¬Ý°_¨Ó¥¿±`¦h¤F¡C 

      

    8¸ò¤H¯º¯º¥´©Û©I 

    ¥D°Ê©M§O¤H¥´©Û©I§a¡C
    ¨ô¨}¬Ã¥D¥ô»{¬°¡A¥´©Û©I¤£¦ý¦³¤H»Ú¤¬°Ê¡A­°§C¼~Æ{¯gªº­·ÀI¡A¦Ó¥B¬°¤F¥D°Ê¥´©Û©I¡A 

    ­n°O¦í¹ï¤èªº¤H¦W»P¥~«¬¯S¼x¡A¤]¯à´£°ª¦Û¤vªº¸£¤O¡C 

      

    9¨C¶g¨«¤@±ø·s¸ô 

    ¥´¯}²ߡB¹Á¸Õ¤£¼ô±xªº¨Æ¥i¥H¿Eµoµu´Á°O¾Ð¡A«Ø¥ß¤j¸£¸ÑŪ°T®§ªº¯à¤O¡C
    ¨Ò¦p¹Á¸Õ§ïÅܨC¤Ñ±q®a¸Ì¨«¨ì¨®¯¸ªº¸ô½u©Î¬O§ïÅܨC¤Ñ¤U¨®ªº¨®¯¸¡A¹Á¸Õ¦­¤@¯¸©Î±ß¤@¯¸¤U¨®¡A 

    ©Î§ïÅܨC¤Ñ§¤¨®ªº®É¶¡¡A³æ¬O°µ³o¶µ¡A´N¯à¹ï«eÃB¸­²£¥Í¨ë¿E¡C 

      

    10°·¨« 

    ¨­ÅéÃi±o°Ê¹ï¤j¸£«Ü¨¯­W¡C
    ¦³®ñ¹B°Ê³Ì¦n¡A¥i¥H¨Ï¤ß¸õ¥[³t¡A¦Ó¥B¦³¨Ç°Ê§@»Ý­n¨ó½Õ¥|ªÏ¥i¥H¬¡¤Æ¤p¸£¡A«P¶i«ä¦Ò¡A 

    ´£°ª»{ª¾©M¸ê°T³B²zªº³t«×¡C
    ¦³®ñ¹B°Ê«Ü²³æ¡A¬ï°_²y¾c¥Xªù°·¨«§Y¥i¡C
    ¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¤j¾Ç¬ã¨sµo²{¡A¥u­n¨C¶g°·¨«3¦¸¡B¨C¦¸50¤ÀÄÁ´N¯à¨Ï«ä¦Ò±Ó±¶¡C 

      

    11²`©I§l 

    ·í§A«ÜµJ¼{®É¡A°µ¤°»ò³£Ãø¡C
    ¬ü°ê²M´·¤j¸£ºô¯¸­t³d¤HªÜ³ä¹F¯÷Alvaro Fernandezs´£¨Ñ¤@­Ó¨ú¥©ªº­ß·Qªk¡G
    ³¬¤W²´·ú¡B¤j©æ«ü«ö¤p©æ«ü¡A·Q¹³¹B°Ê«á¬ü¦nªº·Pı¡A²`©I§l30¬í¡C
    µM«á¤j©æ«ü«öµL¦W«ü¡A·Q¹³¥ô¦ó§A³ßÅwªº¨Æª«30¬í¡AµM«á¦A«ö¤¤«ü¦^·Q¤@­Ó¨üÃö·Rªº®É¨è30¬í¡A 

    ³Ì«á«ö­¹«ü¦^·Q¤@­Ó¬üÄRªº¦a¤è30¬í¡C 

      

    12¬Ý¹qµø¤Ö©ó1¤p®É 

    ¬Ý¹qµø³q±`¤£»Ý¥Î¨ì¸£¡A©Ò¥H·U¤Ö³o»ò°µ·U¦n¡C
    ¿D¬wªº¬ã¨s¤H­û¦bºô¸ô¤W´ú¸Õ29500¤Hªºªø´Á°O¾Ð»Pµu´Á°O¾Ð¡Aµo²{°O¾Ð¤O¸û¦nªº¤H¨C¤Ñ¬Ý¹qµøªº®É¶¡¤Ö©ó1¤p®É¡C 

      

    13 ¦Y¸­»Ä©Mºû¥Í¯ÀB12 

    ³o¨âºØºû¥Í¯À¥i¥H±±¨î¦å²G¤¤·|¶Ë®`¤j¸£ªº¦P¥b¯ÖÓi»Ä¡C
    ·ç¤hªº¬ã¨sµo²{¡A230¦ì60·³¥H¤Wªº¤HÄá¨ú³o¨âºØºû¥Í¯À¹L§C¡A¿©±w¥¢´¼¯gªº¾÷²v¬O¾A¶qÄá¨úªº¤Hªº4­¿¡C
    ´I§t¸­»Äªº­¹ª«¦p¥|©u¨§¡Bε«µ¥¡Aºû¥Í¯ÀB12¦pÂD³½¡B¨F¤B³½µ¥¡C
    ªø©°Âå°|¯«¸g¤º¬ì¨t¥DªvÂå®v®}¤å«T´£¿ô¡Aºû¥Í¯ÀB12¥u¦s¦b©ó¸§­¹¡A¯À­¹ªÌ­n¯S§O³z¹Lºû¥L©R¸É¥R¡C 

      

    14 ¦Y­»³Ü»¶ 

    ¦Y©@­ù¥i¥H¹w¨¾¥¢´¼¡A¦]¬°©@­ù¤¤ªºÁ¤¶À¯À¬O¤@ºØ°ª®Ä¯àªº§Ü®ñ¤Æ¾¯¡A¥i¥H§í¨î®ñ¤Æ§@¥Î¶Ë®`²Ó­M¡A 

    ÁÙ¯à¹w¨¾¸£²Ó­M¬ðIJ®ø¥¢¡C 

    Á¤¶À¤£¥u¥Î¦b©@­ù¡A¤]¥Î¦b©Ù¦b¼öª¯¤Wªº¶Àªã¥½¡C 

      

    15 ¨C¤Ñ³£­n¥Î¤ú½u 

    ¬ü°ê20¡ã59·³¤W¤d­Ó­Ó®×ªº¬ã¨sµo²{¡A¤úÅiª¢¡B¤ú©P¯f©M±ß¦~»{ª¾¥\¯à»Ù꦳Ãö¡C
    ©Ò¥H¡AÅ¥±q¤úÂ媺«ØÄ³¡A¨C¤Ñ³£­n¥Î¤ú½u¡A¨C¦¸¨ê¤úªº®É¶¡¦Ü¤Ö¶W¹L2¤ÀÄÁ¡C

    ****************************************************************



    ¯«¸g¨t²Îªººëªo½Õ²z½Òµ{?CPTG»{ÃÒªººëªo¦p¦ó¹ï¸£³¡µo´§¼vÅT¤O:

    ¡E ©Ò¿×¸£¦åºÞ»Ù¾À´N¬O¤@¼h¥iªý¹j¬Y¨Ç¦³®`ª«½è¶i¤J¸£²Õ´©M¸£¯á²Gªº¹j½¤.
      ¬ü°êÂå¾Ç¨ó·|(AMA)½T«H­Y¯à§ä¨ì¤@ºØ¥i¥H³q¹L¸£¦åºÞ»Ù¾Àªº´C¤¶ª«½è,´N¯à°÷Âåªvªü¯÷®üÀq¯g¡B¿c¦÷¹p¤ó¯g(«UºÙº¥­á¤H)¡B
      ¦hµo©Êµw¤Æ¯g©M©¬ª÷´Ë¤ó¯g.

      ­¿¥b萜²m¬O¤@ºØ¤wª¾ªº¤Æ¾Ç¦¨¥÷,³q±`¦b¨Å­»¡B¼sô¹­»©MÀÈ­»¤ìºëªo¤¤¥i§ä¨ì,¥¦¯à°÷³q¹L¸£¦åºÞ»Ù¾À.

      °ª¶qªº­¿¥b萜²m¥ç¯à´£°ª¸£½t¨t²Îªº§t®ñ¶q,¯S§O¬O¦bªQªGÅé©M¸£¤U««Åé©P³ò;¦p¦¹§Y¯à¼W¥[©Ò¤Àªcªº§ÜÅé¡B¸£¤º°Ø©M¯«¸g¶Ç¾Éª«½èªº¼Æ¶q.
      ¸£½t¨t²Î¤¤ÁÙ¦³¤@­Ó¸¢Åé¬O§ö¤¯®Ö.¦b1989¦~®Éµo²{§ö¤¯®Ö¦b±¡ºü³Ð¶Ëªº¿nÀ£©MÄÀ©ñ¤è­±,§êºt«Ü­«­nªº¨¤¦â,°ß¦³¨Ï¥Î­»¨ý©Î ¶åı,
      ¤~¯à¨ë¿E³o­Ó¸¢Åé.¦]¦¹,´Óª«ºëªo¬O¤@­Ó¯à¦³®ÄÓV¸Ñ±¡ºü³Ð¶Ëªº³Ì¨Î§Q¾¹.                   
      ±`±`¨Ï¥Î"­»"¦r½úªººëªo(¨Ò¦p:ªÚ­»½Õ²z½Æ¤è¡B¨Å­»¡BÀÈ­»¡B¼sô¹­»¡B¦Ê¨½­»¡B¤B­»¡B°g­¡­»¡B­»¸Á¯óµ¥µ¥)·f°t½ü¬y¨Ï¥Î(¥iÂÈ­»¡B¶î©Ù¤ºªA)   


                  ·q¯¬  ¤j®a°·±d§Ö¼Ö¨É¦³¤j¥­¦w!!

  • ³\¹F¤Ò(¦ÛµMÀøªk§ÜÀù¡^

    2012-03-13 15:26:16


    ¦]¬°ºû°ê§Ì§Ìªº¥Í¯f,Åý§Ú«ä·Q³\¦h»P©Ò¿×"°·±d"¦³Ãöªº°ÝÃD,
    ¨ä¤¤¥]¬A~±M·~ªºÂåÀø¯uªº±M·~¶Ü?
    ÁÙ¦³,¯f¤H¦Û¤vªº¥Í¬¡ºA«×¦b´_°·¤¤§êºt¬Æ»ò¨¤¦â?
    ¸ÛµM:©Ò¿×ªº±M·~ÂåÀø¦³¨ä"½d³ò",´N¦p¦P«H¥õ¤@¼Ë,
    ¦Uªù¦U¬£°í«ùªù¤á¤§¨£,¥u¬O¯¸¦b¦Û¤vªº¤«©³¥h²z¸Ñ¤ÑªÅ,
    ©Ò±a¥X¨ÓªºÃø§K¦Û»¡¦Û¸ÜªººÃ¼{,¦]¦¹,
    §Ú¥u¯à©Ó»{¦Û¤vªº¦³­­,¨Ã±M¤@ªº´M¨D¨º¦ì³y§Ú'·R§Úªº¤Ñ¤÷¤ß·N,
    ­±¹ï¯fµh,§Ú±Ä¨ú¦ÛµMÀøªk~
    µM«á~´L­«³yª«ªÌµ¹§Ú¦b¤é¥ú©³¤Uªº®É¥ú,¨Ã¨É¨ü¦b¨C¤@­Ó·í¤U~~

    ***************************************************

    ¥H¤UºK¦Û³\¹F¤ÒÂå®vªººô¯¸

    ¦b§Úªº®Ñ¡u·PÁÂ¦Ñ¤Ñ §Ú±o¤FÀù¯g¡v¸Ì´£¨ì¥¿²Î¦èÂåªvÀøÀù¯g­n¾A¥i¦Ó¤î¡C¦p¦ó¾A¥i¦Ó¤î¡H¨S¦³¸Ô²Ó»¡©ú¡I«Ü¦hÀù¤Í¬Ý§Úªº®Ñ¤§«á¡A¨ÌµM§x´b¡A¨ì©³­n¤£­n¤ÆÀø¡H©ñÀø¡H©Î¶}¤M¡H

    ¦]¬°­Ó¤H¯f±¡¤£¤@¼Ë¡A¤£¦PÀù¯g¦³¤£¦P¤§ªvÀø¡C¤×¨ä¬O¥Ø«eÀù¯g¦¨¦]¤£²M·¡¡A¦]¦¹ªvÀø¤­ªá¤Kªù¡A§Y¨Ï¬O¥¿²Î¦èÂå¡A·N¨£¤]¬O«nÁÕ¥_Âá¡C¯f¤H§¨¦b¨ä¤¤±`¤£ª¾©Ò±¹¡C¦³¤H¬Ý¨ì³\Âå®v¤£¶}¤M¡A©Ò¥H¥L¤]¤£¶}¤M¡Aµ²ªG¾É­P¯f±¡´c¤Æ¡I¦]¦¹«Ü¦hÂå®v³£»{¬°§Ú»~¾É¯f¤H¡A®`¤H¤£²L¬O³ÌÃaªº ¥Ü½d¡C¬Æ¦Ü³s©M«HÂå°|°|ªø¡A¤@¦ìÂå¬É¤j¦Ñ¡A¤]¬O§Úªº¤j®¦¤H¡A¥h¦~³ºµM¿Ëµ§¨Ó«Hĵ§i§Ú¡G¡u³\Âå®v±z¦Û¤v¦p¦ó¿ï¾Ü¡A§Ú­Ìµ¹¥H´L­«¡A¦ý¬O½Ð¤£­n¤zÂZ§Ú­ÌÂå°|ªº¯f¤H¡I¡v  ¦pªG§Ú¤@¦A¤zÂZ¡A©M«HÂå°|·Ç³Æ±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¡C§Ú¦¬¨ì³o«Ê«H¡AÅý§ÚÃø¹L¤F´X¤Ñ¡G

    (¤@)  ¤@¤è­±Ãø¹L¤@¨Ç¯f¤H¦]¬°µLª¾»P®`©È¡A¬Ý¨ì§Ú¤£¶}¤M¤]¨M©w¤£¶}¤M¡A¾É­P¯f±¡´c¤Æ¡Cªº½T§Úªº®Ñ·|»~¾É¤@¨Ç¯f¤H¡A¦ý¬Oµ´¤j³¡¤À¯f¤H³£¦]¬°§Úªº®Ñ±o¨ì«Ü¤jªº ¹ªÀy¡I

    (¤G) ¤G¤è­±Ãø¹L¬O92¦~4¤ë2¤éÂ÷¶}©M«HÂå°|¤§«á¡A´N±q¥¼¦^¨ìÂå°|¡C³y¦¨©M«H§xÂZ¬O¤@¨Ç¯f¤H¬Ý¨ì§Úªº®Ñ¤§«á¡A°ÝÂå®v»¡¥i¥H¤£¥i¥H¤£¤â³N¡H½m®ð¥\¥i¥H¶Ü¡H¥i¥H³Ü¹q¸Ñ¤ô¶Ü¡H¦]¬°©Ò¦³Âå®v¹ï¥tÃþÀøªk§¹¥þ¤£¤F¸Ñ¤S¥þ¤O¥[¥H±Æ¥¸¡A¤×¨ä¬O©M«H¶À°|ªø¡A¬°¤H¤@ªO¤@²´¡A§ó¬Oµø¥tÃþÀøªk¬°³DÃÈ¡I

    (¤T) §Ú«ä¦Ò¤F¨â¤Ñ §Ú¤]¿Ëµ§µ¹¶À°|ªø¦^«H¡G§Ú³¯­z¤T¥ó¨Æ±¡¡G

          1. §Ú«D±`·PÁ©M«HÂå°|©Ò¦³ÂåÀø¹Î¶¤µ¹§Ú³Ì¦nªºªvÀø¡A¦b§Ú°Ñ¥[ªº¥ô¦ó¬¡°Ê¡A§Ú¹ï©M«HÂåÀøÆgÅA¦³¥[¡I

         2. §Ú±q¥¼¶i¤J¥ô¦óÂå°|¥]§t©M«HÂå°|¦b¤º¡A¥h¤zÂZ¥ô¦ó¯f¤H¡I

         3. §Ú±j¤O«ØÄ³©Ò¦³¦èÂå­n»{²M©Ò¿×¥¿²Î¦èÂå¬Oªv¤£¦nÀù¯gªº ¡A­n¦n¦n¬ã¨s¥tÃþ¸É§UÀøªk¡A¥tÃþÀøªk½×¤å¤£¤Ö¡A¤£¬O¨S¦³¬ì¾Ç®Ú¾Ú¡IµL½×¥ô¦ó°ê®a³£§i¶D§Ú­Ì¡G Àù¯g¯f¤H©Òªá¦b¥tÃþÀøªkªº¶O¥Î¬O¥¿²Î¦èÂåÂåÀø¶O¥Îªº¦n´X­¿¡I¬ü°ê°ê®aÀù¯g¤¤¤ß¦­¦b¤Q¦~«e´N¦¨¥ß¥tÃþÀøªk¬ã¨s±M³d¾÷ºc(CAM Center)¡C

         4.¤@¬N±Æ¥¸¬OµL·N¸qªº¡A¬Æ¦Ü¬O¤Ï¬ì¾Çªº¡I¬°¤F¼s¤j¥i¼¦ªºÀù¯g¯f¤H¡A¤j®a­nÄâ¤â¦X§@¡A¤Þ¶i©Ò¦³µL®`¡B¦³®ÄªºÀøªk¡I

  • ¤j¾Ç¥Íªº°·±d»P®ð­Ô¡X½×±¡ºü§xÂZ

    2012-03-09 21:25:04

    ¤j¾Ç¥Íªº°·±d»P®ð­Ô¡X½×±¡ºü§xÂZ

     

    °Ý¥Õ¶³¡A

    ¯à±aµÛ¦h¤Öªº²\¡A

    «o¡A¬é­n¾Ö¦³¨Ó¦Û¤WÀYªº¤@ÂI¼ö¡A

    ´N¯àÄÆ¯B¦bªÅ¤¤¡C

     

    ¬î¡A¬O¬üÄRªº©u¸`¡A¤]¬O¦MÀIªº®É´Á¡C¥@¬É¤W¬ù15-17¢Hªº¤H¡A¬î¤Ñ®ð­ÔÂà´«®É¡A·|·P¨ì¤£µÎªA¡C¬î©u¶}¾Ç®É¡A³\¦h¾Ç¥Í¦³ªÑ²ö¦WªºÀ£¤O¡A¬Æ¦Ü²£¥Í®£·W¡A¼vÅT¥¿±`ªº¥Í¬¡¥\¯à¡C¥L­Ì¤£¬O°kÁ×¥\½Ò©Î¬O©Úµ´¾Ç²ß¡A¦Ó¬O®ð­Ô§ïÅܪº¼vÅT¡C

     

    ®£Äߪº½t¥Ñ

    ®ð­Ôªº½T·|¼vÅT¤Hªº¤ß±¡¡A¬Æ¦Üºë¯«ª¬ºA¡C¬î¬O§N¡B¼ö®ð¹Îªº¥æ·|®É¡A¨ü¨ì°ªªÅ¼ö¥­¿Å¤£§¡ªº¼vÅT¡A¦aªíªº¼ö®ð·|¤Wª@¡A³oºÙ¬°¡u§C®ðÀ£¡v¡C¤Wª@ªº®ð¹Î¹J§N¾®¦¨¤ôºw¡AÀHµÛ®ð¬yªº¤W¤U¹B°Ê¡A¤ôºw¬Û¤¬¼¯À¿¥Í¹q¡A¹q»PºÏ·|¥æ¤¬·PÀ³¡A¯à¦b°ªªÅ²£¥ÍºÏ³õ¡C°ªªÅºÏ³õ¼W¥[¡A·|»¤µo¦a­±¤W±Ó·PªÌªº¸£³¡¯«¸g¤¸¡A²£¥Í§CÀWªº©ñ¹q²{¶H¡C©ñªº¹q¶qÁö§C¡A«o¯à¼vÅT¤Hªº¥Í²z¡C¨Ò¦p·P¨ì¦Ù¦×©âÝz¡BÀ£¤O¸û¤j¡B©¿Ä±¦Õ»ï¡B¤ß¸õ²§±`¡A©Î¬OÃø¥H¤JºÎµ¥¡C

        ¤HÃþ¨ü¨ì¥~¬É¨ë¿E¡A»P±µ¨ü¨­Åé¶Ç¨Ó°T¸¹¡A¸£³¡ªº¯«¸g¤¸³£·|©ñ¹q¡A³B²z°T¸¹µ¹¤©¤ÏÀ³¡C¯«¸g¤¸¶¡¤]Âǹq¬y¶Ç°T¡A©Ò¥H©ñ¹q¬O¦ÛµMªº²{¶H¡C¤j¸£¯«¸g¤¸¤]·|²£¥Í¯«¸g¶Ç¾Éª«½è¡A¨Ó½Õ¸`©ñ¹q¡A¥H§K©ñ¹q²£¥Íªº¸£ªi¯ß½Ä¹L¤j¡C¨Ò¦p¸£¯«¸g¶Ç¾Éª«½è£^-Ói°ò¤B»Ä (Gamma-Aminobutyric acid¡A²ºÙGABA)¡A¦b©ñ¹q¸û¤j³B¡A¯à°÷¨³³t«e©¹¡AµÎ½w©ñ¹q¡C¦ý¬O¡A©ö¨ü¬î¤Ñ§C®ðÀ£¼vÅTªÌªºGABA¸û¤£¨¬¡A¤£©öµÎ½w©ñ¹q¡C©ñ¹q·|¼vÅT¤Hªº¤ß²z¡AÅý¤H¦^¾Ð¨à®É®£Äߪº¦L¶H¡A²£¥Í²ö¦Wªº¡u®£Äß·P¡v¡C

     

    ®£Ä߬O¥Í©Rªº¥»¯à

    ®£Äß·P¬O«OÅ@¥Í©R¡AÁ×§K¦M¾÷ªº¥»¯à¡C¦b¹êÅç«Ç¡A­Yµ¹¦Ñ¹«ª`®g¸û¦hªºGABA¡A¦Ñ¹«·|¦b¿ß­±«eµø­YµL¸@ªº¨«¹L¥h¡A¦Ó¾D¦MÀI¡C­¸¦æ­û¨ü¨ì¬Y¨Ç§tGABAÃĪ«ªº¼vÅT¡A·|¾r¾p­¸¾÷´Â²î¼²¹L¥h¡C¥L­Ì¤@®É¯S§O«i´±¡A¤£¬O¥\¤Ò¦n¡B°V½m¨¬¡B²z·Q°ª¡A¦Ó¬O¸£¤¤ªºGABA¬ðµM¼W¦h¡C©¯¦n¡A¤HÃþ¦³®£Äß·P¡A¬Ý¨ì°ª·|Á×¶}¡A¹J¨ìÃa¤H·|¨«Â÷¡A¨«¨ì·t¸ô·|¶}¿O¡A¹J¨ì¦MÀI¯à°k¶}¡C

    ¤HÃþªº¤j¸£¤¤¡A¥t¦³¤@ºØ¯«¸g¶Ç¾Éªºª«½è¡A¥s¨¦®ò»Ä(glutamate)¡C¨¦®ò»Ä·|¨ë¿E¸£¯«¸g¤¸¬¡°Ê¡A¼W¥[©ñ¹q¶q¡A¨Ï©ö¦³®£Äß·Pªº¤H§ó·P®£Äß¡C¸£¯«¸g¤¸¤ÀªcGABA»P¨¦®ò»Ä¡A³o¨âªÌ¤¬¬°¨ó½Õ¡A¨Ï¤H¦³¦X©yªº«i´±»P®`©È¡A¥H§K«i´±¦¨¾|²õ¡A©Î®`©È¦¨®£Äß¡C

     

    ¸£³¡ªº¹B§@

    ¤HÃþ¤j¸£ªº¹B§@¡A¦³¶W¸g¦Ê»õ­Ó¯«¸g¤¸ªº¦ê¬y¡A¯«¸g¤¸¤§¶¡¦³µL¼Æ­Ó³q¹D¡AºÙ¬°¡u¯«¸gºôµ¸¡v(neural network)¡C1980¦~ªì´Á¡A§Ú¦b¬ü°ê°á®Ñ®É¡A¤W¯«¸gºô¸ôªº½Ò¡A±Â½Òªº¦Ñ®v¬O¨Ó¦Û¤ÓªÅÁ`¸pªº¬ì¾Ç®a¡A¥L¤@¶}©l´N©Z¥Õ¦a»¡¹D¡G¡u¹ï¤HÃþ¤j¸£ªº¹B§@¡AÁA¸Ñ¤Ó¦³­­¡C¤j¸£¤£¹³¹q¸£¡A¹q¸£¤@­Ó´¹¤¸Ãa¤F¡A¹B§@´N¤£¥þ¡C¦ý¬O¤j¸£¹³¬O¤@­Ó¤j«¬¥æÅT¼Ö¡A¬Y³¡¥÷³n®z®É¡A¥t¤@³¡¥÷´N¥Î¼W±j¡C¤j¸£¯«¸g¤¸·|¤¬¬Û¨ó½Õ¡A¬Æ¦Ü¥t´M·sªº³q¸ô¡A¦Û°Ê­×¸É¡C¡v

        ¨M©w¤j¸£¹B§@ªº³¡¦ì¡AºÙ¬°¤ß(mind)¡C¤ß¬O·P±¡¡B·N§Ó¡B«ä·Q¡BÅ޿誺©Ò¦b¡C¹L¥h¤ß¬O­õ¾Ç¡B¤ß²z¾Ç±´°Qªº½dÃ¥¡Cªñ¨Ó¸£ªiªº´ú©wµo¹F¡A¹ï¯«¸g¤¸ªº¥\¯àµyÁA¸Ñ¤@¨Ç¡C¦ý¬O¬ì¾Çªº±©ª«©Ê¡A¥i¯àµLªkÅý¤H§¹¥þ¬Ý²M¡A¤j¸£¦b§Î¦Ó¤Wªº¥\¯à¡C¬é¯à¶¡±µÂǥѸ£ªi¹Ï¨Ó²q´ú¡A»P¤H±¡ºüªº¬ÛÃö©Ê¡C¨´¤µ¤HÃþ¹ï©ó¤j¸£ªº¹B§@¡AÁA¸Ñ¨ÌµM«D±`ªº¤Ö¡C

     

     

    ¦Û§Úªº«OÅ@

    ¦b¬ì¾Ç¤]¤£©ú¥Õªº»â°ì¡A¾Ç¥Í·í¦p¦ó¦Û«O¡H¬î¤Ñ¡A©ö¥Í®£Äß·Pªº¾Ç¥Í¡A¶}¾Ç®É½Ð¤£­n­×¤Ó¦h½Ò¡A¹L¦h½Òµ{ªºÀ£¤O¡A·|¼W¥[¸£¯«¸gªºÀ£¤O¡F¤£­n»´±Ò±¡·Pªº§xÂZ¡A§xÂZªº¤ß·|¤zÂZ¸£¯«¸gªº¬¡°Ê¡F¨C§«ô¦Ü¤Ö­n¦³150¤ÀÄÁ¬y¦½ªº¹B°Ê¡A¼W¥[¨­Å骺¾AÀ³¤O¡C³Ì±`¨£ªºGABA§í¨î¾¯¬O¡u©@°Ø¡v¡A³Ü©@°Ø¨Ï¤Hªº¸£ªi¬¡°Ê¼W¥[¡A©ö®£Äߪº¤H³Ü©@°Ø·|§ó®£¼{¡C¦¹¥~¡A¨Å¹T¡B¥©§J¤O¡B¾M¦×¡B®ÖªG¡B¨ýºë¡B®üµæ¡B¤Ó²¢ªº¶¼®Æ»P­¹ª«¡A­n¯S·N´î¤Ö¡C

    ¸`«µ¬ü¦nªº­µ¼Ö¡A¥i³ßªº«ÕÀq¡A¤¬«Hªº¥æ½Í¡A¤j¦ÛµMªº±µÄ²¡A³W«ßªº¥Í¬¡¡AÀ°§U¥L¤H¡A´î¤ÖÀ£¤O©ÊªºÄvª§¡AÅw¼Öªººq°Û¡A³æ¯Âªº»RÁе¥³£¥i¥H¼vÅT§Ú­Ìªº¤ß¡AÀ°§U§Ú­Ìªº±¡ºüí©w¡A®ø·À®£Äß·P¡C³ß¼Öªº¤ß¤D¬O¨}ÃÄ¡A¼~¶Ë¨Ï§Ú­Ì¸Ì­±¬\°®¡C

     

    ¥Í©Rªº¥æ°U

        ¥Í©R¦³³\¦hªº°ÝÃD¡A¤£¥i¯à§â¨C¤@ÂI³£Â\¹ï¡A¤~¯à°_¥¿½Tªº§@¥Î¡C­Y°í«ù±N¨C¤@ÂI³£Â\¹ï¡A±N·|¨Ï¤H°õµÛ²Ó¸`¡A¥¢¥h§ó­«­nªºÂ\©ñ¡F²_¬°Æp¤û¨¤¦yªº¤H¡A¥¢¥h¤º¤ßªº¦w®§¡F°l¨D¤H¬°ªº§¹¬üµL»~¡A¬O¤H³Ì¤jªº¥¢»~¡C¤£­n¹L«×ºò±i¡A¬°¤p¨Æ·Ð´o¡A¾á¦Û¤vªº­«¾á¡A­n¾Ç²ß±N³o¤@¤Á¡A¥æ°Uµ¹³Ð³y¤j¸£ªº¤W«Ò¡AÍ¢¯à°÷«O¦u§Ú­Ìªº¤j¸£¡C

       ¬î¤Ñ¡A§Ú­Ì¤´¦sµÛ¼ÖÆ[ªº´Á«Ý»P«H¤ß¡A©¹«e¥h¡AÄ@¡u§A½ö¤U¡A¥²¤£ÄߩȡF§A½öª×¡AºÎ±o­»²¢¡C¡v(When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.)¡C


    ºK¦Û  ±i¤å«G±Ð±Â


    http://www.facebook.com/notes/%E5%BC%B5%E6%96%87%E4%BA%AE/%E5%A4%A7%E5%AD%B8%E7%94%9F%E7%9A%84%E5%81%A5%E5%BA%B7%E8%88%87%E6%B0%A3%E5%80%99%E8%AB%96%E6%83%85%E7%B7%92%E5%9B%B0%E6%93%BE/186763744765115

  • ¨k¤Hªº±¡¼¤¡A¤k¤Hªº±¡ºü

    2012-02-26 22:12:32

    ¨k¤Hªº±¡¼¤¡A¤k¤Hªº±¡ºü

    ¦pªG½Ð§A¸ÑÄÀ¡u¦ó¿×Ãø¥H±±¨î¡H¡v

    ³Ì¨Îµª®×´N¬O¡u¨k¤Hªº±¡¼¤¡v¸ò¡u¤k¤Hªº±¡ºü¡v¡C

    ¨k¤H±±¨î¤£¤F¤k¤Hªº±¡ºü¥¿¦p¤k¤H±±¨î¤£¤F¨k¤Hªº±¡¼¤¡C

    ¨k¤H±±¨î¤£¤F¦Û¤vªº±¡¼¤¥¿¦p¤k¤H±±¨î¤£¤F¦Û¤vªº±¡ºü¡C

    ©Ò¥H¡F¥@¬É¬O¤½¥­ªº¡A®a®a¦³¥»Ãø©Àªº¸g¡C

    ¨k¤H±`½|¤k¤H¡u±¡ºü¤Æ¡v¡A¤k¤H«h»¡¨k¤H¡u¤U¥b¨­«ä¦Ò¡v¡A¤]¬O¥b¤ç¤K¨â¡C

    «Ü¦h¤H¤£À´¡F¤W«Ò¦ó­W¬°Ãø¨k¤k¡A¨k¤H¨S¦³±¡¼¤¤§­W¡A¤k¤H¨S¦³±¡ºü¤§¶Ã¡A¥@¬É¤£¬O§ó¬ü¦n¡H

    ³o»ò·Q¹ê¦b¬O¤Ñ¸g¦a¸q¡A§Ú­Ì¨ä¹ê¤]«Ü§Æ±æ¾iÃdª«¤£¥²³B²z¨eªº±Æªnª«¡A¤£¥²¶R¹}®Æ¡A§Ú­Ì§Æ±æªá¶éº}«G¤£¥²­×°Å¡A§Ú­Ì§Æ±æµ^ÃÀ°ª¶W¤£¥²½m¡A¾ð¤Wªø¿ú¤£¥²ÁÈ¡A¤p«Ä¥Í¤F¤£¥²ºÞ¡K¡K§Ú­Ì¦³«Ü¦h¦X²zªº´Á«Ý³£¤£·|µo¥Í¡C

    ¤Hªº¤Ñ©Ê¬O°Q¹½³Â·Ð¡A¦n¶h´c³Ò¡A§Ú­Ì³ßÅw¨É¨ü¦¨ªG¡A¤£³ßÅw¥I¥X¥N»ù¡C

    ¨k¤Hªº¯S½è¬O¬¡¤O¸òÅé¤O¡A§Ú­Ì³Q¡u¼¤±æ¡v§xÂZªº¦P®É¨ä¹ê¥Nªí§Ú­ÌÁÙ¦~»´¡Aµ¥¨ì¤G²´©üªá¡A¾¦¤ú°Ê·n¡A¾ã¤Ñ§¤·n´È¬Ý³øªº®É­Ô¡A´N¤£¤Ó¦³³oºØ§xÂZ¤F¡A¦ý¤]¥Nªí¤é¼Ç¦è¤s¡C
    §õ±Î±`±`¸ØÄ£¦Û¤v¦~¬ö¤@§âÁÙ¬O¡u¤@§À¬¡Às¡v´N¬O¥Î¡u¼¤±æ¡v¥Nªí¦Û¤vÁÙ¦³Ävª§¤O¡A§Ú­Ì¤£¹ªÀy³oºØÃþ¤ñ¡A¦ý¬O«o¤£¯à§_»{¡u¼¤±æ¡v½T¹ê¬O­Ó«ü¼Ð¡A¥u­nºë¤O©ô²±¡A´N­n¾Ç·|±±¨î¡A¤]´N¬O»¡¡A¥u­n§AÁÙ¦³¡u±±¨î¼¤±æ¡vªº§xÂZ¡A®¥³ß§A¡AÁÙ¨S¦Ñ¡C

    ¦P¼Ë¦a¡F·í¤k©Ê¤H¦Ñ¯]¶À¡F¦o¤]¨S¤°»ò¤O®ð­A¤j¤p©jµÊ®ð¤F¡A³q±`¤Q¤K¤@¦·ªáªº®É­Ô³Ì¦³­Ó©Ê¡C

    ¬¡±o°÷¤[´N·|¬Ã±¤¡A¦]¬°ÁÙ¦³¼¤±æ¸ò±¡ºü»Ý­n±±¨îªº®É´ÁºÙ¬°¡u«C¬K¡v¡C

    ¦~¬ö¤@§â¸r¼}ªº´N¬O¦~»´ªº¬¡¤O¡A§Ú­Ì¥h¥DÃD¼Ö¶é§¤ªº¬O¡u¹Ê¹Ê¨®¡v¤£¬O¡u¶³¾]­¸¨®¡v¡A¥O§Ú­Ì­È¦^²¼»ùªº¬O¡uºq»R¨q¡v¦Ó¤£¬O¡u®üµs²î¡v¡A³o­Óµe­±¤]·|­«Âеo¥Í¦b¥¿¦b¡u¤j«ã¯«¡v¦y¥sªº¦~»´¤H¨­¤W¡A³o´N¬O¤H¥Í¡C

    ©Ò¥H¡F¦Ñ¤H®a¬Ý¥@¬ÉÁ`¦³¤@­Ó¯S®íªº¨¤«×¡A¦³¤@ºØ­·½d¡A¦³¤@ºØ´¼¼z¡A¦³¤@ºØÁŹF¡A¦³¤@ºØ¦Ñ½m¡A¦]¬°¤w¸g¤£¥²ªá«Ü¦h¤O®ð¥h¹ï§Ü¡u±¡ºü¸ò¼¤±æ¡v¡C

    ¨Ã¤£¬O»¡¡A¦~¬ö¤jªº¤H¨S¦³±¡ºü¸ò¼¤±æ¡A¦Ó¬O»¡¡F¸ò¦~»´ªº®É­Ô«Ü¤£¤@¼Ë¡A¨ì¤F¬YºØ¦~¬ö¡A¦P¼Ë1300c.cªº¤ÞÀº¡A·|¦Û°Ê±qÁɨ®ÅÜ«¢¹p¡A±q­wµÛÃMÅܧ¤µÛÃM¡A­«µø¥~Æ[«×¯Oªº½è·P¹L©ó0-100ªº¥[³t©Ê¡A¤]¤£·|¨º»ò°¾·R¬õ¦â¡C

    ©Ò¥H©O¡F¶XµÛ¦~»´¡A¨É¨ü¤@¤U¡u±±¨î±¡ºü¸ò¼¤±æ¡vªº¼Ö½ì¬O¤@ºØ©¯ºÖ¡C

    §Ú­Ì¸g±`·|¥¢±±¡A­n¯ºµÛµ¹¦Û¤v¥[ªo¡A¤£¥²¦]¬°¤£°÷§¹¬ü¡A¤£°÷ÄÝÆF¦Ó¤h®ð­«®À¡A¶ÃµoµÊ®ð¡A¶Ãöt·Pı³£¤£¬O¦n¨Æ¡A¦ý¬O¨S¦³¨º»ò¨¸´c¡A¹½´c¦Û¤v¡A¶û±ó¦Û¤v±±¨î±o¤£°÷¦n¥u·|®{¼W§xÂZ¡C

    ´«¤@­Ó¨¤«×¬Ý¦å®ð¤è­è¡A´«¤@ºØ¤ß±¡¬Ý±¡ºü¤£Ã­¡A¹ï¦Û¤v¸ò¥L¤H³£¤ñ¸û»´ÃP¡A¤]·|Åý·í¨Æ¤H§ó®e©ö±q²V¶Ã¨«¥X¨Ó¡C

    ¸ò±¡ºü§@ªB¤Í¡A¸ò±¡¼¤·¾³q¡A§Ú­Ì»Ý­n§ó²z¸Ñ²§©Ê¡A§ó»{ÃѦۤv¡A©¯ºÖ¤~·|Á{¨ì¡C

  • ¤ß±¡´r§Ö¡B¦å²G´`ÀôºZ³q ¦Ñ±oºC-----

    2012-02-13 16:27:04

    §@ªÌ¡G ¡i°OªÌ¾Gºøºø¡þ¥x¥_³ø¾É¡j 
    ¥xÆW·s¥Í³ø ¡V 2012¦~2¤ë13¤é ¤W¤È11:17

    ¤j¸£¤Àªc¸£°Ø¦³§U©ó§Ü¦Ñ¤Æ¡C¤¤Âå®v³¯¶h¥ú¦b¤@³õÁ¿®y¤¤ªí¥Ü¡A¤j¸£¾÷¨î·|¤Àªc¡B¥Í¦¨¤@ºØ¸£°Ø¡A¦³§U²Ó­M¦~»´¤Æ¡A¼W¥[²Ó­M§Ü®ñ¤Æ¤O¡A¥H¤ÎÁ×§K¦åºÞºòÁY¼vÅT¦å²G´`Àô¡C¤¤Âå¤]±j½Õ¡A±¡ºü¦]¯À¹ï©ó°·±dªº¼vÅT«Ü­«­n¡C
    ¤¤Âå®v³¯¶h¥úªí¥Ü¡A¤j¸£¦b¤é±`¾÷¯à§@¥Î¤¤¡A·|§Î¦¨¤@ºØ£]¢w¤º¸£°Ø¡]¸£°Ø¡^¡A¹³¶Ü°Ø¤@¼Ë¡A¥O¤H»´ÄÆÄÆ¡A¦ý¤£·|¦¨Å}¡A¤]¸ò§Ü¦Ñ¤Æ¦³Ãö¡C
    ¸£°Øªº§@¥Î¥]¬A¨Ï²Ó­M¦~»´¡A§Ü¦Ñ¤Æ¡F¼W¥[§K¬Ì¤O¡A¼W¥[§Ü®ñ¤Æ¯à¤O¡AÀ°§U¥­±`¸û¤£©ö¨ü¨ì¯f¬r·P¬V¡A®e©ö·P«_¡F¾D¨ü¥~¨¸«Iŧ·P¬V¡C
    ¦¹¥~¡A¸£°Ø¹ï©ó¦åºÞªºÂX±i§@¥Î¤]¦³À°§U¡A¹ï¨¾¦åºÞªý¶ë¨Ï¦å²G´`Àô³qºZ³£¦³©Ò§U¯q¡C³¯Âå®vªí¥Ü¡A¸£ªº¬¡©Ê¤Æ§@¥Î¡F¤ß±¡©ñÃP¡A¦h¥Î¥k¸£¡B¦h¹B°Ê¡A¦³§U£\ªi¸£°Ø¥Í¦¨¡C·í¤ß±¡ºò±i¡A£]ªi¤]´N·|°±¤î¤Àªc¸£°Ø¡C
    ¤¤Âå¤]±j½Õ¡u«ã¶Ë¨x¡v¡F±¡ºü¦]¯À·|¼vÅT°·±d¡A±`«O³ß¼Öªº¤ß´N¬O¤@ºØ¨}ÃÄ¡C¤¤ÃÄ·í¤¤¤]¦³¨ÇÀ°§U½Õ¾i±¡ºü¥ÎÃÄ¡A¦p½¬Ã¡B¦XÅw¥Ö¡B½¬¤l¡A¤]³£±`¥Î©óÁ{§É½Õ¾i¡C¹ï©ó¤î«ã¡AÅý±¡ºü¥­Ã­¡A²M¤ß°£·Ðµ¥¦³À°§U¡C
    ³¯¶h¥úªí¥Ü¡A¹ï©ó¦Ñ¤Æ°ÝÃD±`¨£ªºµÇµê¡A¥iÀ³¥ÎÀ°§U¸ÉµÇ¶§¡BµÇ³±µê½Õ¾i¡A·f°t¯q®ð¾i¦å¡F¸É®ð¥H¥Íºë¡A¹ï©ó§Ü¦Ñ¤Æ³£¦³À°§U¡C
    ³¯Âå®vªí¥Ü¡A¸É¾i¤è¾¯Á{§É¤W¡A±`À³¥Î¦p¯ZÀs¤Y¡A¦³§U¸ÉµÇ¶§¥\¯à¡AªvµÇµê§N±Ñ¡A¾nÃC¯q¹Ø¡CÁÙ¦³¡AÀt³À¤G¥P½¦¡A¹ï©ó¦å®ð³±¶§¥æ¸Éªvºë·¥¦³À°§U¡C¥i¶ñºë¯q®ð¡Aªv®ð¦]ºëµê°ÝÃDªÌ¡C¦Ó°Ñ¦Õ©T¥»¤Y¡A¥i¸ÉµÇ§§¶§¡A¯q®ð¾i¦å¡Cªvºë¦]®ðµêªÌ¡AÂǥѸɮð¥H¥Íºë¡C³¯Âå®vªí¥Ü¡A¦Ñ¦~¤H¥­±`¤]¥i¦h¦Y¡u¤û¨{¥Õ¨¢´ö¡v¡A·Ç³Æ¤û¨{1¤ç¡B¥Õ¨¢1¨â¡B¿}2¨â¡]«á¥[¡^¡A¥H¤Î¤ô6¸J¦@µN¦¨´ö¡A¹ï©ó¦Ñ¤Æ¸É·l¦³¯q¡A¤Ñ§N¤]¥i¿ï¾Ü¥[¤J¦Ï¦×­¹¥Î¡A¹ï©ó¬¡¤O°·±d¤]¦³À°§U¡C
    ¶Â¨§¹ï©ó´î½w¦Ñ¤Æ¤]¦³À°§U¡C³¯¶h¥úÂå®vªí¥Ü¡A¶Â¨§¦³¸ÉµÇ¯qºë¡B¨¾¦Ñ¤Æªº¥\¯à¡A­¹ÀøÃÄ¿¯¤è¥i¥[¤J®ü°Ñ¦@µN¦¨´ö­¹¥Î¡C¤é±`¶¼­¹«O¾i¡A¤]À³ª`·N°t¦X§¡¿Å¡A¤K¤À¹¡¡A²Ê­¹¡B»´­¹¡A¦h½­ªGµ¥­ì«h¡A³£¦³§U¥[±jª¢½w¦Ñ¤Æ¡A¦Yªº§ó°·±d¡C³¯¶h¥úªí¥Ü¡A¶Â¨§­¹Àø¥i¿ï¾Ü¡u®ü°Ñ¶Â¨§´ö¡v¡A·Ç³Æ¨ë°Ñ1ªT¡B¶Â¨§1§â¡A·L¤õµN¤K¤p®É¡A¦@µN¦¨´ö¡C¤è¤¤¶Â¨§¸ÉµÇ¯qºë¡AÂǥѸɵǤô´î½w¦Ñ¤Æ¡C®ü°Ñ¥i¤j¸ÉµÇ³±¡BµÇµê·l¡A¤S¸ÉµÇ¶§¡C
    ¶¼­¹³¡¤À«O¾i¡AÂå®v´£¿ô¡A´î¤Ö°Êª«©Ê¯×ªÕÄá¨ú¡A­°§CÁx©T¾J¡A¹w¨¾¦åºÞªý¶ë¡C«O«ù¦h¤¸¤Æ§¡¿ÅÄá¨ú¡A¦Y¶¼¥u¦Y¤K¤À¹¡¡A²Ê­¹¡B»´­¹¡A¦h½­ªG­ì«h¡C¥­±`¤]­n¦h±j§§¦Ù¦×¡F«P¶i¦å²G´`Àô¡A¿U¿N¯×ªÕ¡C
    ¦pªG¤j®a¤W¹L¤j¸£¯«¸g¨t²Îªººëªo½Õ²z½Òµ{,«ØÄ³½Ð¥Î 
    ­» ¦r½úªººëªo ¨Ò¦p:
    ¨Å­» ÀÈ­» ¤B­» ¼sô¹­» ­»¸Á¯ó©MªÚ­»½Õ²z½Æ¤èµ¥¥iÀ°§U´£°ª¸£½t¨t²Îªº§t®ñ¶q(¦p¦¹§Y¯à¼W¥[¤Àªc¸£¤º°Øµ¥¯«¸g¶Ç¾Éª«½è¼Æ¶q) ¥t¥~ÁÙ¦³±¡ºüºÞ²z®M¸Ëªº4²~½Æ¤èºëªo(¦w©w±¡ºü½Æ¤è ¬a¾ï²M·s½Æ¤è ¬¡¤Oµd¿ô½Æ¤è©M¯«®ð½Æ¤è)¤]¥i´£®¶§ïµ½±¡ºü!
    ¯¬ºÖ¤j®a §Ö¼Ö±`«O°·±d! 
  • ªF¦èªº¬G¨Æ

    2012-01-13 08:43:35

    §Ú­Ì¾Ö¦³¶V¨Ó¶V¦hªºª«½è¡A¥Í¬¡«o¶V¨Ó¶V¤£§Ö¼Ö¡H
    ¨s³º¬O¤°»ò§ô¿£¤F§Ú­Ìªº¥Í¬¡¡H
    ¬O½Ö¬°¤F¤@¤v¤§§Q¦ÓªÉÅUªÀ·|¤½¸q¡H


  • ¯µ¤è~¤U¸ü¦sµÛºCºC¬Ý

    2011-10-27 22:15:09


     
    1. ¬v½µ®û¬õ°s <http://www.philcheung.com/Health/RWO.htm> Red wine & onion
    2. ¦Û¤vCPRªº¤èªk <http://www.philcheung.com/Health/HAS.htm> The beat goes on
    3. ¤ßŦ¯fµo¡N¤¤­·«e¥ü <http://www.philcheung.com/Health/HSS.htm> Heart attack, stroke warning signs
    4. ¤¤­·¿ë»{±`ÃÑ <http://www.philcheung.com/Health/STR.htm> Stroke identification
    5. ¸t¤ß´îªÎ¨}¤è <http://www.philcheung.com/Health/SHM.htm> S.H.M. Diet program
    6. ¤Q¤jÀç¾i­¹«~ <http://www.philcheung.com/Health/10N.htm> Top 10 Nutritious Food
    7. ªv¤f¯ä­¹Àø¤è <http://www.philcheung.com/Health/BBS.htm> Bad Breath Remedy
    8. ½Þ¸}Á¤¾L»sªk <http://www.philcheung.com/Health/GV.htm> Pig's feet with ginger, vinegar
    9. ²M¤ß¾i¦å¤§¨}­¹ <http://www.philcheung.com/Health/HBDD.htm> Healthy Food for Heart  &Blood
    10. Ò²°O¯ª¶Ç¯¦¤èÄÐÂfÂc <http://www.philcheung.com/Health/SHSL.htm> Salted Lemon Tea
     
    11. »ó±Ó·P®Ä´ö <http://www.philcheung.com/Health/hayfever.htm> Hay fever remedial soup
    12. ªGµæÀø¯à¤@Äýªí <http://www.philcheung.com/Health/WGFY.htm> What's Good For You
    13. Àø¯à­¹ª«¹ï·Óªí <http://www.philcheung.com/Health/WGFX.htm> Cross-reference List
    14. ¦×®Û¤§¤ÑµM­¹Àø <http://www.philcheung.com/Health/CINN1.htm> Cinnamon's Health Benefits
    15. ¤p¬õУ¨¾§¿¹D»H¯Öª¢ <http://www.philcheung.com/Health/CRAN.htm> Cranberry's Health Benefits
    16. Ìé­·µ©ªº§®¥Î <http://www.philcheung.com/Health/HDRY.htm> The Amazing Blow Dryer
    17. ¸Á»e¥[¦×®Û¯»ªº¯«©_ <http://www.philcheung.com/Health/CINH.htm> Honey plus Cinnamon
    18. ¨S¨Æ¦h³ÜÂfÂc¤ô <http://www.philcheung.com/Health/LMNA.htm> Ice Lemonade
    19. ¤H¹L¤¤¦~¤£´d«s <http://www.philcheung.com/Health/AMAH.htm> Life after Middle Age
    20. Âå¥Í¤§­¹Àø¤¶²Ð <http://www.philcheung.com/Health/Food_files/frame.htm> Food values from doctors
     
    21. ¤ß¦Ù±ð¶ë«æ±Ïªk <http://www.philcheung.com/Health/HAET.htm> Myocardial infarction first aid
    22. ¬e§û®ø°£¯h³Ò <http://www.philcheung.com/Health/WOLF.htm> Chinese wolfberries for relaxation
    23. ¬õ´Ç«O¨x¸É®ð <http://www.philcheung.com/Health/JUJU.htm> Jujubes-Chinese red dates
    24. »·Â÷¿}§¿¯f¤£Ãø <http://www.philcheung.com/Health/DIAB.htm> Diabetes Mellitus Discussion
    25. °·±d¨­¤ß¤§³Ì¨Î®É¶¡ <http://www.philcheung.com/Health/TIME.htm> Right Timing
    26. ¥@½Ãµû¿ïªº³Ì¨Î­¹«~ <http://www.philcheung.com/Health/JUNF.htm> The Healthy Food
    27. ¤Q¤j©U§£­¹ª« <http://www.philcheung.com/Health/JUNK.htm> The Top 10 Junk Food
    28. »[ÀY»]¶º¦ÑÁ¤»e¿} <http://www.philcheung.com/Health/GARC.htm> Garlic, ginger, honey on rice
    29. ¨S¦³ªü¯÷®üÀqªº¥@¬É <http://www.philcheung.com/Health/ALZH.htm>  Alzheimer Prevention
    30. ½m¤Ó·¥¥i§Ü¬Ì <http://www.philcheung.com/Health/MOVM.htm> Tai Chi stops shingles
     
    31. ¶º«á¼ö¶¼ <http://www.philcheung.com/Health/WWAM.htm> Drink warm after meals
    32. ­¹ª«¨¾¬K©u¹L±Ó <http://www.philcheung.com/Health/ALGY.htm> Ready for the allergy season
            (a) ¼ô­»¿¼§ÜÀù <http://wwwphilcheung.com/Health/BANATNF.htm> The Amazing Bananas
    34 ºC©Ê¸zª¢§J¶©¤ó¯f <http://www.philcheung.com/Health/CDDS.htm>  New What is Crohn's Disease?
    35. ¤Q¤j§U±Æ¬r¤§­¹«~ <http://www.philcheung.com/Health/EXCR.htm> Excellent Toxin Removal Food
    36. ¸z¹D·ÓÅU¦n¦Ê¯f¤£¨Ó§ä <http://www.philcheung.com/Health/INTEST_1.htm> Intestines Health
    37. ¸z¹D²©ö¹B°Ê <http://www.philcheung.com/Health/INTEST_2.htm> The Exercise for Intestines
    38. ©µ¦~¯q¹Ø¤Q«h <http://www.philcheung.com/Health/LLTA.htm> (The Recipes for Living Longer)
    39. ±Æ¦½©M±Æ§¿ªº®t§O <http://www.philcheung.com/Health/SWET.htm> Updated Sweat, no sweat
    40. ¸É°·²M´ö (±Æ¬r,³q¦å) <http://www.philcheung.com/Health/SASP.htm> Soup to lower cholesterol
     
    41. ÁéT¾Jªº±`ÃÑ(Cholesterol)
     b) Harvard School of Public Health  <http://www.hsph.harvard.edu/nutritionsource/fats.html>
     c) ­°ÁéT¾JÀø¤è¤G¨Ò <http://www.philcheung.com/Health/CLTS.htm>
    42. ªL¿P©gªv¦Ñªá§®¤è <http://www.philcheung.com/Health/ESEJ.htm> The Eyesight Enhanclng Juice
     43. ªv¥¢¯v¨}¤è <http://www.philcheung.com/Health/SLPL.htm> How To Sleep Fast
    44. ¤­¤j¨¾Àù¤ôªG <http://www.philcheung.com/Health/FFCR.htm> Fruits Prevent/Fight Cancers
    45. ·V­¹«D©u¸`©Ê¤ôªG <http://www.philcheung.com/Health/OSFR.htm> Beware of off season fruits
    46. ²M¬~½­ªG¤Å¥ÎÆQ <http://www.philcheung.com/Health/WFRS.htm> Don't Wash Fruits With Salt
     47. ¤ÖªL¤Q¥©¤â [¤â³¡¹B°Ê] <http://www.philcheung.com/Health/SLSK.htm>  (Hand Exercise for Health)
    48. ­¹ Àø ºq <http://www.philcheung.com/Health/MDFD.htm>  (Healthy Food Poem)
     49. Ã¹º~ªGªº­¹Àø¥\®Ä <http://www.philcheung.com/Health/GMFR.htm>  (Grosvener Momordica Fruit)
    50. ´åÂ÷°ò¬O¤°»ò¡S <http://www.philcheung.com/Health/FRRL.htm>  What are Free Radicals Updated
     
    51. ª÷Âû¿W¥ß¾i¥Íªk <http://www.philcheung.com/Health/SO1L.htm>  Stand on one leg [English]
    52. ®ð¥\«ö¼¯¤Q¤Kªk <http://www.philcheung.com/Health/QG18.htm>  (Body Massaging Qigong)
    53. ¦h¦Y²¨ªG¯à¨¾Àù¶Ü¡S <http://www.philcheung.com/Health/FVEC.htm>  (Fruits/veggies Effect Cancers?)
    54. ¤¤­·«æ±Ï.¶Àª÷¤@¤p®É <http://www.youtube.com/watch?v=w5QNywbbQvE>  (ªFµØ¤T°| MaBelle ¦X¿ì¸`¥Ø)
    55. Â²©ö½¥»\«O°· <http://www.philcheung.com/Health/KNEE.htm>  Updated The simple knee maintenance
    56. ¤Q¥|­Ó¼x¥ü¹w¥Üªø¹Ø <http://www.philcheung.com/Health/14PL.htm>  Signs that predict longivity
    57. ¤ß¦åºÞ²J¶ë±Ï©R¨}¤è <http://www.philcheung.com/Health/BVCG.htm>  Black fungus dredges blood vessels
    58. ¨xª¢¾i¥Í«O°·¤§¹D <http://www.philcheung.com/Health/HPTS.htm>  Hepatitis - what to watch out for
    59. §Ü·s¬y·Pº~¤è½­ªG¥Ä <http://www.philcheung.com/Health/FLUJ.htm>  (Herbalist's Juices for Influenza)
    60. °¨¹aÁ¦ÂA¥ÄÀøªk <http://www.philcheung.com/Health/POTJ.htm> (The Amazing Potato Juice)
     
     61. ¥´ÜЩñ§¾¥h¿B®ð <http://www.philcheung.com/Health/FART.htm> Burping/Farting Is Healthy
     62. ¨C¤Ñ¤j¯º¤£·|¦Ñ <http://www.philcheung.com/Health/LAUG.htm> Laugh to keep healthy - New
    63. ¥Í¬¡±`ÃѤp¯µ±K <http://www.philcheung.com/Health/TRVL.htm> Little secrets in daily life - New
    64. ÆFªÛªv¡u¥¼¯f¡v <http://www.philcheung.com/Health/RSHI.htm> (Lingzhi's [Ganoderma] effects)
    65. ¯À­¹¤£¥¿½T§óÁV <http://www.philcheung.com/Health/VGER.htm> (Vegetarian's Mistakes)
     66. ¼W±j°O¾Ð¤O­¹ª« <http://www.philcheung.com/Health/MYBS.htm> Upd Top 10 Memory Boosters
    67. ®ß¤l¬O[µÇ¤§ªG] <http://www.philcheung.com/Health/CHSN.htm> Chestnuts good for elders
     68. ¿}§¿¯f¶¼­¹©M­¹Àø <http://www.philcheung.com/Health/DBDT.htm> (Diabetes helpful diets)
     69. ¼öªù°·±d­¹ª«±Æ¦æ <http://www.philcheung.com/Health/RANK.htm> Healthy Food Ranking New
    70. ¹L¶q¿}¥÷¦M®`°·±d <http://www.philcheung.com/Health/SUGR.htm> Sugar can ruin your health
     
    71. ºÎ¯vªº¥¿½T«º¶Õ <http://www.philcheung.com/Health/PSLP.htm> Proper Sleeping Position
    72. ´îÀ£¹B°Ê³Ì¦n <http://www.philcheung.com/Health/STRS.htm> Exercise to relieve stress
    73. §ïÆ[ªº¤£¨}­¹ª« <http://www.philcheung.com/Health/JFRA.htm> (Junk Food Re-assesment)
    74. §ÖÀ\©±¿¯­¹¿ï¾Ü <http://www.philcheung.com/Health/EFF1.htm> Choosing Fast Food
    75. 20 ºØ§íÀùªº½­µæ <http://www.philcheung.com/Health/VFCR.htm> Best anti-cancer vegetables
    76. ¬Ã¯]¥¤¯ù°·±dÁô±w <http://www.philcheung.com/Health/BUBT.htm> Health risks of bubble tea
    77. ¦p¦óºûÅ@¸z¹D°·±d <http://www.philcheung.com/Health/GLLL.htm> Intestines Health Care
    78. ¤­ªM¼ö¤ô§¹¥þ±Æ¬r <http://www.philcheung.com/Health/5GWW.htm> Drink hot water to detoxify
    79. ¤ß¦Ù±ð¶ë¤p´£­n <http://wwwphilcheung.com/Health/HA_SCE.htm> Myocardial infarction tips
    80. ³Q©¿²¤ªºÀù¯gª¬ <http://www.philcheung.com/Health/IGNS.htm> Ignored cancer symptoms
     
    81. Ãĸɤ£¦p­¹¸É <http://www.philcheung.com/Health/FASM_pps.htm> Food as medicine
    82. ¾L½Þ¸}Å@ÃC¸É¨­ <http://www.philcheung.com/Health/PIGT.htm> Trotters rich in collagen
    83. «O«C¬K¡N¨¾»a¦Ñ <http://www.philcheung.com/Health/YGAG.htm> Keep young or keep aging
    84. ¼ÉÀÔÀç¾i¤§¤Ñª« <http://www.philcheungcom/Health/WSFD.htm> Wasted Treasures of Food
    85. Á×§K¬~µÇªº¯µ¤è <http://www.philcheung.com/Health/KDRR.htm> A dialysis patient's story -
    86. ¤é¥Î«~ªvÀø¥Î³~ <http://www.philcheung.com/Health/HHRM.htm> Useful Household Items
    87. ¯N¿»Á¦¨ã±jÃĮĠ<http://www.philcheung.com/Health/YAMB.htm> (Baked sweet potatoes)
     88. ¥­Ã­­°¦å¯×­¹ª« <http://www.philcheung.com/Health/8LLF.htm> 8 Lipid-lowering foods
    89. ±M®a±ÀÂ˪ø¹Ø­¹«~ <http://www.philcheung.com/Health/10LF.htm> Top 10 food for longivity
    90. ®L¤Ñ¹B°Ê´£¨¾¤¤´» <http://www.philcheung.com/Health/HSTK.htm> Beware of Heat Stroke
     
    91. ­¹ª«¤§¿}¥÷§t¶q <http://www.philcheung.com/Health/SGCT.htm> Food sugar content
     92. ¥ÕÅÚ½³­¹Àø¥\®Ä <http://www.philcheung.com/Health/RDSH.htm> Radish's Health Benefit
     93. 3§C1°ªªº°·±d¶¼­¹ <http://www.philcheung.com/Health/3L1H.htm> The 3L 1H healthy diet
    94. ¨ÏÀù²Ó­M¦h¥ð¯v <http://www.philcheung.com/Health/PCCS.htm> Make cancer cells sleep
    95. ¤H¥Í­õ¾Ç50½Ò <http://www.philcheung.com/Health/90LP.htm> The 50 Life Lessons
    96. ¦Ñ¤¤ÂåÂIµû¤ôªG <http://www.philcheung.com/Health/CMVF.htm> Herbalists' view on fruits
    97. ¦³§U´îªÎªº¨}­¹ <http://www.philcheung.com/Health/8FEF.htm> Foods help cutting fats
    98. ºÎıªº³Z¬ <http://www.philcheung.com/Health/KSLP.htm> The Knowledge of Sleeping
    99. ¦³·l¤j¸£ªº­®²ß <http://www.philcheung.com/Health/BRDH.htm> Brain Damaging Habbits
    100. ·l¨xªº¥D­n­ì¦] <http://www.philcheung.com/Health/LVDH.htm> Liver damage causes
     
    101. ¤­¤j­PÀùªº­¹ª« <http://www.philcheung.com/Health/5CCF.htm> Top 5 cancer-causing foods
    102. Á¤ªº¦n³B¦h±o«Ü <http://www.philcheung.com/Health/GING.htm> The Benefits of Ginger
    103. ·¨®ç¥i¬r®`µÇ¯f¤H <http://www.philcheung.com/Health/STRF_e.htm> Star Fruit Can Be Poisonous
    104. ¤­¼Ë¦nªF¦è <http://www.philcheung.com/Health/5KGT.htm>  
  • ¥u­n90¬í§ó°·±d

    2011-03-21 05:29:09

    ¨S®É¶¡¹B°Ê¡B¦Y¦n¡BºÎ¹¡¡H¥u­n90¬í§ó°·±d

     

    ¶À´f¦p



    °·±d³q±`¦³¿à©óªø®É¶¡«Ø¥ß¥Í¬¡²ßºD¡A¨Ò¦p¨C¤ÑºÎº¡¤K¤p®É¡B

    ¨C¶g¹B°Ê¤T¦¸¡B¤@¤é¤­½­ªG¡AÅ¥°_¨Ó¹³­Ó¨¯­Wªº¥þ¾¤u§@¡C

    ¦ý³Ìªñ·sªº¬ã¨sµo²{¡A¬Y¨Ç¤£¥i«äijªº§Ö³t¨BÆJ°¨¤W¥i¥H¼W¶i°·±d¡A

    ¶È¶È¦b90¬í¤º°µ¥X§ïÅÜ¡A´N¯à¨Ï°·±d§ó¶i¤@¨B¡C

    ¦]¬°¤HÅ饻¨Ó´N¦³ºû«ù°·±d©M¦Û§Ú±d´_ªº¯à¤O¡A

    ³z¹L¤ÑµMªºÀu½èÀç¾i¹w¨¾¯e¯f¡A²³æªº¹B°Ê©µ½w¦Ñ¤Æ¡A

    ¨ÃÅý¨}¦nªº¤H»ÚÃö«Y¦¨¬°°·±d¥Í¬¡ªº¤@³¡¥÷¡A

    ´N¯à·Øµo¥X¨­Åé­ì¦³ªº¿n·¥¯à¶q¡AÀò±o·sªº¥Í©R¤O¡C


    ¡u¤£­n¦A»¡§A¨S®É¶¡¡A¥u­n90¬í¡A°¨¤W°µ¡B±o°·±d¡C¡v


    ¡i¼W±j§K¬Ì¤O¡j

    1)¦YÁûÄ«ªG¡G

    Ä«ªG«Ü¦h¦n³B¦bÄ«ªG¥Ö¡C³Ìªñ¬ü°ê±d¤Dº¸¤j¾Ç¬ã¨s§óµo²{¡A

    Ä«ªG¥Ö¦³«Ü¦h¤Æ¾Çª«½è¥i¥H§í¨î¨ÅÀù¡B¨xÀù¡Bª½¸zÀù²Ó­Mµo®i¡C

    ¾á¤ß¹AÃÄ©Îþ¶Ü¡H¶R¥»¤gªº¦³¾÷Ä«ªG§a¡C

    2)²`©I§l¡G

    ¾A·íªº©I§l¥i©ñÃP¦Û«ß¨t²Î¡AÅ¥°_¨Ó«Ü²³æ¡A¦ý§Ú­Ì±`§Ñ¤F«ç»ò©I§l¡C

    ¡mÂ\²æÀ£¤O¡nªº§@ªÌ¯Ã­Û¬f®æ³Õ¤h½Õ¬d¤F©ú¥§¨Èªi¥«±Ð·|¤¤153¦W¤ßŦ¯f±wªÌµo²{¡A

    ¥L­Ì³£¬O¥Î¯ÝµÄ©I§l¡C¥u­nÆ[¹îÀ¦¨à´N·|ª¾¹D«ç»ò©I§l¡G½wºC¡B¥­Ã­¦Ó¥B²`¨H¡A

    À¦¨à¤£¬O¥Î¯ÝµÄ©I§l¡A¦Ó¬O¯ÝµÄ»P¸¡³¡¤§¶¡ªº¾î¹j½¤¡C

    ¾î¹j½¤©I§l¯à¼W¥[¸£¤º°Øªº¼Æ¶q¡A³o¬O¸£³¡¤ÀªcÃþ¦ü¶Ü°Øªº¤îµhª«½è¡A

    ¤]³QºÙ¬°¡u§Ö¼Öªº²üº¸»X¡v¡C

    3)¦YÛ£¡G

    ¬ü°êµØ²±¹yÃįó¬ã¨s©Òµo²{Û£¥i¥H¼W¥[¥Õ¦å²yªº¼Æ¶q»P¬¡°Ê¤O¡A

    ¸U¤@§A¨ü¨ì·P¬V¡A¥i¥H¦h¦YÂIÛ£¡C«ç»ò¦Y¤~¦³®Ä¡H¥u­nµN¼ô¤Fªº³£¥i¥H´£¤É§K¬Ì¤O¡C

    4)§]Áûºî¦Xºû¥L©R¡G

    ­n¼W±j§K¬Ì¤O¡A¸É¥Rºû¥Í¯À¬O­Ó®e©öªº¤èªk¡A

    ¦ýÀç¾i±M®a¤j³£¤£«ØÄ³¦Y³æ¾¯ªººû¥L©R¡A¦Yºî¦Xºû¥L©R¤ñ¸û¦n¡A

    ¾¯¶q¤£»Ý­n¤Ó°ª¡A¦UºØºû¥Í¯À¡BÄqª«½è¤£­n¶W¹LRDA

    ¡]¨C¤é«ØÄ³Äá¨ú¶q¡^ªº100¡ã150¢H¡C

    5)°µ¥Õ¤é¹Ú¡G

    °µ¥Õ¤é¹ÚÅý´r§Öªºµe­±±q¸£¤¤ÄƹL¡A¥i¥H¼W¥[§K¬Ì²Ó­Mªº¼Æ¥Ø¡A

    §K¬Ì²Ó­M¤]·|§ó¬¡ÅD¡C¨È¯SÄõ¤jªQªe¤ß²zªvÀø¨ó·|¤ß²zÂå®vÃQ´µ»¡¡A

    ¥Õ¤é¹Ú¤£¦P©ó©]±ßªº°µ¹Ú¡A¬OºØ¦³·NÃѪº¤Û·Q¡A

    ¦pªG¹ï¥¼¨Óºc¿vªº¹Ï¹³¬O¥¿­±ªº¡A°µ¥Õ¤é¹Úªº¤H·|¤ñ¸û§Ö¼Ö¡C

    6)¤j¯º¡G

    ¨Ó§a¡A§A°µ±o¨ì¡A¥u­n§â¼L¨¤´Â¦V¦Õ¦·¨âÃä°Ê¤@¤U´N¥i¥H¤F¡A³o´N¹ï¤F¡C

    ¤j¯º¼W¥[§Ü¯f¥Õ¦å²y¨ÑÀ³¤§¾l¡A¤]¯àªý¤î²£¥Í¥iÅéªQµ¥À£¤O²üº¸»X¡C

    ¦³¶µ¬ã¨sµo²{¡A¹êÅç¹ï¶H¦bÆ[½à¤@¤p®É¹qµøÃz¯º¸`¥Ø«á¡A

    ¤zÂZ¯À³oºØ¨­Åé§K¬Ì¤ÏÀ³¸Ì­«­nªº¤Æ¾Çª«½è©úÅã¼W¥[¡C

    ¦pªG¦Ûı¯Ê¥F«ÕÀq·P¡A¥i¥H¬Ý¬Ý³ß¼@¤ù¡B¦n¯ºªºº©µe¡Aı±o¤ß±¡§C¸¨®É¡A

    ·Q·Q¨ä¤¤ªº±¡¸`¡A©ñÃP¤ß±¡­±¹ïÁ}Ãø®É¥ú¡C 

     


    ¡i©µ½w¦Ñ¤Æ¡j

    1)¦ù®i¤@¤U¡G

    ·Q­n«O«ù¦~»´©M±Ó±¶¡H¾Ç¾Ç¿ß§a¡C¦ù®i¹B°Ê¬O»·Â÷µmµh©Mºû«ù°©Àf°·±d

    ³Ì¦³®Äªº¤èªk¡C³Ì´Îªº¬O¡A§¤¦b¿ì¤½®à«e´N¥i¥H¦ù®i¡C

    ¨­Å駤ª½¡A±NÂù¤â¥æ¦©¡A©ñ¦b­±«e¡A¦R®ð®É¡A±NÂù¤âÁ|¦V¤ÑªÅ¡A

    ·U°ª·U¦n¡C¦ý°O¦í¡AÁÙ¬O­n©ï°_ÀY¨Ó¡A·Q¹³¦³¤@®Ú½u©Ô°_§AªºÀY©¹¤ÑªáªO¡C

    2)±Æ¶¤®Éç÷¸}¦y¡G

    ¦Ñ¤Æ±q»L¶}©l¡AÁëÁåÂù»L¦Ù¦×¡A¬O¹w¨¾Åé¤O°I°hªº³Ì¦n¤èªk¡C

    ¸ÕµÛ¦b±Æ¶¤®É¡A°½°½ç÷°_¸}¦y¡A³o­Ó°Ê§@¥D­n¹B°Ê¨ì¤p»LªºµÌ¸z¦Ù©M¤ñ¥Ø³½¦Ù¡C

    ÁöµM¥u¬O©âªÅ½m¨­Åé¡AÁÙ¬O¥i¥Hºû«ù¥¿½T«º¶Õ¡G»PªÓ¦P¼e¡B·LÅs½¥»\¡B

    ±Nª`·N¤O©ñ¦b¤U¸¡³¡¡A¥H«OÅ@¤U­I³¡¡Cç÷¸}¦y10¬íÄÁ¡A¦A»´»´©ñ¤U¡C

    ÁÙ¬O¨S½ü¨ì§A¶Ü¡H¨º¦A¨Ó¤@¦¸¡C

    3)Â಴¯]¤l¡G

    ¦pªG§A·Q½T©w°O¦í¤F¥H¤W©ÒŪªº¤º®e¡A¥i¥HÂàÂ಴¯]¤l30¬í¡C

    ²´²yªº¥ª¥k²¾°Ê¥i¥HÅý¥ª¥k¥b¸£ªº°T®§¤¬³q¡A¥i¥HÀ°§U¦^¾Ð©Ò°O¤Uªº¤º®e¡C 

    4)ªwªMºñ¯ù¡G

    ªü¯÷®üÀq¯g¦Ü¤µ¨S¦³¸ÑÃÄ¡A¦ý¯ù³Qµø¬°¥¼¨Ó³Ì¨ã¦³¼ç¤OªºªvÀøªZ¾¹¡C

    ­^°ê¯Ã¥d¯Á¤j¾Ç¬ã¨s¹Î¶¤µo²{¡A¦h³Ü¯ù¥i¥H§í¨î¸£³¡¦Ñ¤Æ»Ã¯Àªº¤Àªc¡A

    ¦³®Ä©µ½w¸£³¡¥¢´¼¡A´î¤Ö¿©±wªü¯÷®üÀq¯gªº­·ÀI¡C

    5)¥´¹q¸Üµ¹¦n¤Í¡G

    ¨C¶g¦Ü¤Ö°Ñ¥[¤@¦¸ªÀ¥æ¬¡°Êªº¤H¡A¬¡±o¤ñ¸ûªø¡B¸£¤l¤ñ¸û²M´·¡A

    ¤]¤ñ¸û¤£·|±o¤ßŦ¯f¡C¬ü°ê¥[¦{¤j¾Ç¬¥§üÁF¤À®Õ¬y¦æ¯f¾Ç±Ð±Â§Æ°Ò

    ¡]Teresa Seeman¡^»¡¡A¥u­n¥´¹q¸Üµ¹¤@­ÓªB¤Í¡A°¨¤W´N¥i¥H­°§C¦åÀ£¡A

    ¨Ã±±¨î¥iÅéªQ¡]¤@ºØÀ£¤O²üº¸»X¡^¡C²{¦b°¨¤W®³°_§Aªº¹q¸Ü¡A

    ³Ì¦nÁÙ¯à¬ù¥L¡]©Î¦o¡^¥X¨Ó¦Y­Ó¶º¡A­±¹ï­±®ÄªG§ó¦n¡C

    6)À¿Å@¤â¨Å¨ÃÀ¹¤W§Ù«ü¡G

    40·³ªº§A¤£·Q¦³Âù60·³ªº¤â§a¡H°¾°¾Âù¤â¦]¬°ÃnÅΩM°µ®a¨Æ¡A

    ³q±`¬Ý°_¨Ó¤ñ¹ê»Ú¦~Ä֦ѡC­n¾Ö¦³µLÄ֥ɤâ¡A­º¥ý¡A¤@©w­nÀ¿Å@¤â¨Å¡C

    Å@¤â¨Å¸Ìªº«OÀ㦨¤À¯à¨Ï¥Ö½§ªº½¦­ì³J¥Õ¼W¥Í¡A¤â¬Ý¨Ó¸ûÂ×¼í¡A

    ¤]¯àÅý¤â­Iªº¦åºÞ¤ñ¸û¤£©úÅã¡CÁÙ¦³¤@­Ó¨ú¥©¿ìªk¡GÀ¹¤W§Ù«ü©ÎÀ¿«ü¥Òªo¡C

    ¬ü°ê¦³­Ó¬ã¨sµo²{¡A¤H­Ì·|¥H¬°À¹§Ù«ü©ÎÀ¿«ü¥Òªoªº¤H¤ñ¸û¦~»´¡C

    7)©ï°_§AªºÀY¡G

    ²{¦b©ï°_§AªºÀY¡A­ì¦]«Ü²³æ¡A¤£·Q¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡A¥²¶·¬ï¦³»âªº¤W¦ç

    ©Îôµ·¤y±»»\²ä¤lªº½K¯¾¡C±NÀYºû«ù¥¿½T«º¶Õ¡A¥i¥Hºò¹ê²ä¤lªº¦Ù¦×¡A

    ¤]¥iÁ×§K¥O¤H°Q¹½ªºÂù¤U¤Ú¡C

    ¡i¹w¨¾¯e¯f¡j

    1)¦YÁû³J¡G

    ¨Ã¨S¦³­n»¡­JÅÚ½³ªºÃa¸Ü¡A¦ý­n«OÅ@²´·ú¡AÂû³Jªº®ÄªG¤ñ­JÅÚ½³¦n¡C

    Âû³J¸Ì§t¦³¹ï²´·ú¤Íµ½ªº§Ü®ñ¤Æª«¦pÃþ­JÅÚ½³¯À¡B¸­¶À¯À¡B¥É¦Ì¶À¯À¡C

    ÁöµMÂû³J¸ÌªºÃþ­JÅÚ½³¯À©M¥É¦Ì¶À¯À¨Ã¨S¦³µÔµæ¡BªãÄõµæµ¥²`ºñ¦â½­µæ¨º»ò¦h¡A

    ¦ý¨­Åé¦ü¥G¤ñ¸û®e©ö§l¦¬³J¸Ìªº§Ü®ñ¤Æª«¡A¬ü°ê§ù¤Ò¤j¾ÇÀç¾i¥Í¤Æ¾Ç®a¼b´Ë

    ¡]Elizabeth Johnson¡^»¡¡C¾á¤ßÁx©T¾J¡H§O¾á¤ß¡A¤@¤Ñ¤@Áû³J¡A

    ·|¼W¥[¦å²G¤¤¸­¶À¯À26¢H¡B¥É¦Ì¶À¯À38¢H¡A«o¤£·|¼W¥[Áx©T¾J¡C

    2)³Ü®³ÅK¨ú¥N¶Â©@°Ø¡G

    ÁöµM©@°Ø³Qµo²{§Ü®ñ¤Æµ¥ÀuÂI¡A¦ý©@°Ø¤¤ªº©@°Ø¦]ÁÙ¬O·|Âo°£¨­Åé¸Ìªº¶t½è¡A

    ¦³°©½è²¨ÃPªººÃ¼{¡CÂIªM®³ÅK©Î¥d¥¬¨ä¿Õ§a¡I¬ü°êµØ²±¹y¦{¥ß¤j¾Ç

    ¤HÃþÀç¾i¾Ç±Ð±Â±ö¦è¡]Linda K. Massey¡^«ü¥X¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A

    ¤TªM¤û¥¤¥i¥H©è¾P¤@ªM©@°Ø¬y¥¢ªº¶t¡A

    ¬Ý¨Ó³o¨Ç°ïµÛ¥Õªwªjªº©@°Ø¤£¥u´î¤Ö¸o´c·P¡A

    ¤]¥i¥H´î¤Ö¦]¬°©@°Ø¦]¦Ó¬y¥¢ªº¶t¡C

    3)ª¦¼Ó±è¡u¦n¡v¤W¡uÃa¡v¤U¡G

    ¬O¤£¬O¶}©lı±o¤W¤U¼Ó±è®É¡A¦³¤@°¦¸}¤ñ¸ûÆF¬¡¡B¥t¤@°¦¸}½¥»\¦³ÂI·Lµh

    ©Î¥d©Ô§@ÅT¡A¦³®É¤]·|¬ðµMµL¤O¡H³o¬O½¥Ãö¸`¶}©l°h¤ÆªºÄpª¬¡C

    ­ì¥»°·±dÆF¬¡ªº½¥Ãö¸`¦]¬°¼¯À¿¦Ó¯Ó·l¡A¦Ó¥B¨Ï¥ÎÀWÁcªº¨º°¦¸}·|¥ý°h¤Æ¡C

    ®Ñ¥Ð¶E©Ò´_°·¬ì¥D¥ô¼ïßNµÓ«ØÄ³¡A¦pªG½¥»\¶}©l¦³µmµh²{¶H¡A

    ´î¤Ö¤W¤U¼Ó±èªº¦¸¼Æ¡A¨Ã¥B¤W¼Ó®É¦n½¥»\¥ý¤W¡B¤U¼Ó®ÉÃa½¥»\¥ý¤U¡A

    ¥i¥HÅý¸û°·±dªº¨º°¦¸}ºû«ù¨­Åé­«¤ß¡A´î¤Ö¥t¤@°¦¸}©Ó¨üªº­t¾á¡C

    4)À¹¤W¤Ó¶§²´Ãè¡G

    ¤éÀY¨ªª¢ª¢¡A­n¨¾¤îµø¤O¦Ñ¤Æ¯fÅÜ¡AÀ¹¤W¤Ó¶§²´Ãè§a¡C

    ¥x¥_°¨°ºÂå°|²´¬ì¥DªvÂå®v©P·ù¶W«ØÄ³¡A¤Ó¶§¥¿±j®É¡A¦pªG¦b¥~ÀY¬¡°Ê¡A

    ½ÐÀ¹¤W¤Ó¶§²´Ãè¡C¤Ó¶§²´ÃèÃC¦â¥H´Ä¦â¡B¦Ç¦â¬°©y¡A¦Ç¦â³Ì¨Î¡A

    ¦]¬°¦Ç¦âÃè¤ù¥i¥HÂo±¼¦UºØ¥ú¡C¦pªG¤£½T©w§Aªº¤Ó¶§²´Ã観¨S¦³§Üµµ¥~½u¥\¯à¡A

    ¥i¥H¥h²´Ãè¦æ§Q¥Î»ö¾¹´ú¸Õ¡C¦pªG§A³ßÅwªº¤Ó¶§²´Ãè¼Ë¦¡¤£¨ã§Üµµ¥~½u¥\¯à¡A

    ¥i¥H½Ð²´Ãè¦æ§ó´«Ãè¤ù¡C²`¦â¤S¨S¦³§Üµµ¥~½u¥\¯àªº¤Ó¶§²´·ú·|¶Ë®`§Aªº²´·ú¡C

    ¦]¬°¥ú½uÅÜ·t¤U¡AÀû¤Õ¦ÛµM©ñ¤j¡A¤Ï¦ÓÅý²´·ú§l¦¬§ó¦hµµ¥~½u¡A¹ï²´·ú¶Ë®`§ó¤j¡C

    5)¿Ë§k§A·Rªº¤H¡G

    §A·íµM¦]¬°¦UºØ²z¥Ñ¿Ë§k§O¤H¡A¦ý¬ü°ê¤úÂå¾Ç·|µo¨¥¤H²ö·çÂå®v¡]Anne Murray¡^

    »¡¡A¿Ë§k¼W¥[³è²G¡A¥i¥H²M°£¾É­P³E¤úªº²Óµß¡C¦pªG§A¨S¦³¤H¥i¥H§k¡A

    ¨º´N¦Y¤@Áû¤ì¿}¾JµL¿}¤f­»¿}¡A¤@¼Ë¥i¥H¨¾¤î³E¤ú¡C

    ¡i»·Â÷À£¤O¡j

    1)§i¶D®a¤H¡A§A¦³¦h·R¥L¡G

    ¦³Ã­©T®a®xÃö«Yªº¤H¡A·|¤ñ¯Ê¤Ö±¡·P³sµ²ªº¤H§ó¯à³B²zÀ£¤O¡C

    «O¾i§Aªº®a®xÃö«Y¡A¤@©w­n±`·¾³q¡C¦pªG§Aı±o»¡¡u§Ú·R§A¡v¤£¦Û¦b¡A

    ¤£§«³o¼Ë·Q¡A»¡³o¤T­Ó¦rÁ`¤ñÀ±¸Éµõ²ª¨Ó±o®e©öªº¦h¡C

    2)³ÜªM¬v¥Ìµâ¯ù¡G

    ¼w¶ÂÄõ¤j¾Ç¡]Tehran University¡^Âå¾Ç°|¬ã¨sµo²{¡Aªá¯ó¯ù¦p¬v¥Ìµâ¯ù¡B

    ¦èµf½¬¡]passionflower¡^¦³§ÜµJ¼{ÃĪº®ÄªG¡A«o¨S¦³ÃĪº°Æ§@¥Î¡C

    ¤W¯Z±Ú·|ij¤W³ø§i«Üºò±i¶Ü¡H30¤ÀÄÁ«e¡A³ÜªM¬v¥Ìµâ¯ù§a¡C

    3)¦V­¯¥Í¤H·L¯º¡G

    ³ß¼@ºt­ûºû¯S£»½Ç¦N¡]Victor Borge¡^»¡¹L¡G¡u·L¯º¬O¨â­Ó¤H¤§¶¡³Ìµuªº¶ZÂ÷¡v¡A

    ·L¯º¥i¥H·¾³q±¡·P©Mµ½·N¡A¤]¥i¥H¤Æ¸Ñ©MÀ£¤O¦³Ãöªº­t­±·Pı¡C

    ¦Ó¥BÁy³¡ªí±¡©M±¡ºü¦³¬Û·í¤jªºÃö«Y¡A¬ü°ê³ÂÂĽÑÁɦ{§J©Ô§J¤j¾Ç

    ¤ß²z¾Ç±Ð±ÂµÜº¸¼w¡]James Laird¡^»¡¡A·L¯º¥i¥H¿E°_§Ö¼Öªº°O¾Ð¡A

    ´N¦p¦P·T¬Ü­WÁy¿Eµo­t­±±¡ºü¤@¼Ë¡C

    4)»¡ÁÂÁ¡G

    ­n·í­Ó§Ö¼Öªº¤H¡A°O±o±`»¡ÁÂÁ¡C¬ü°êùģ©Ô¤j¾Ç¡]Loyala University¡^

    ªÀ·|¤ß²z¾Ç±Ð±Â¥¬µÜ®¦¯S»¡¡A§Ö¼Ö¤]³\¨Ó¦Û¤@«ÊÁܽШç¡B©Î­¯¥Í¤HÀ°¦£©Ôªù¡C

    ¤]³\¤£»Ý­nÁ`¬O¯S·N¦a°µ¨Ç¤°»òªí¹F·PÁ¡A¦ý¹ï§AªºªB¤Í¡B­¯¥Í¤H»¡¡uÁÂÁ¡v¡A

    ·|Åý§A«Ø¥ß·P¿EªººA«×¡A±q¦¹²ßºD¤Z¨Æ·P®¦¡C

    5)±N¹qµø¤T®¶¥X§½¡G

    ·Q­nºÎ±o¦n¡HºÎ«eÃö±¼§Aªº¹qµø¡C¤é¥»¤j¨Á¤j¾Ç½Õ¬d5875­Ó¦¨¦~¤Hµo²{¡A

    ¨C±ßºÎ«e¬Ý¹qµø©Î¨Ï¥Î¹q¸£¶W¹L3.5¤p®Éªº¤H¡A¤ñ¨C±ß¬Ý¹qµø¤£¨ì2.5¤p®Éªº¤H¡A

    ¦h¤F¨â­¿ÁnºÙºÎ¤£¦n¡C¦n¬Ýªº¸`¥Ø«o¥u±Æ¦bºÎ«e¼½¬M¡H¿ý¤U¨Ó©ú¤Ñ¦­ÂI¬Ý¡C

    6)»D»DÂȦç¯ó¡G

    ÂȦç¯óªº­»¨ý¥i¥HÅý§A¦³­Ó¦wíªººÎ¯v¡C³Ìªñ¤@­Ó¬ã¨sµo²{¡A

    Åý¨ü¸ÕªÌ»DÂȦç¯ó©Î°g­¡­»5¤ÀÄÁ¡A¥i¥H­°§CÀ£¤O²üº¸»X¥iÅéªQ24¢H¡C

    ³o¬O¦n®ø®§¡A¦]¬°³oºØ²üº¸»X·|´£°ª¦åÀ£©M§í¨î§K¬Ì¨t²Î¡C¦Ó¥B¡A

    ¨ü¸ÕªÌ»D§C¾¯¶qªºÂȦç¯ó©M°ª¾¯¶qªº°g­¡­»¡A¯à²M°£°Q¹½ªº­PÀù¡B¦Ñ¤Æªº¦Û¥Ñ°ò¡C





  • 7©Û¤£¹L³Òªº¥Í¬¡¤è¦¡

    2011-03-01 06:53:29

    ¤å¡D±iÀR¼z¡B§õ¨ÎªY    ±d°·Âø»x
     
    1.§â¦Û¤v©ñ¹ï¦ì¸m

    ¦³¨Ç¤H¤u§@±o«Ü²Ö¡A¨C¤Ñ³£­n±Ã¤ã¦A¤T¡A«ÜÃø°_§É¡A¤W¯ZÅܦ¨§é¿i¡CÁp¦X¤ß²z¿Ô°Ó©Ò°|ªøªô¥ÃªLÆ[¹î¡A¥L­Ì¬O³Q¦Û¤v§x¦í¤F¡G¤£³ßÅw²{¦bªº¤u§@¡A¦ý¤S¤£¹Á¸Õ§ïÅÜ¡F¸Õ³£¨S¸Õ¡A´N§i¶D¦Û¤v¡u¤£¥i¯à¡v¡C¡u¨ä¹ê´«³¡ªù¡B¯d¾°±Á~¡B´«¤u§@³£¬O¿ï¶µ¡A¤£­n§â¦Û¤v®Ø¦í¤F¡C¡v

    ¥x¥_¥«¥ßÁp¦XÂå°|©M¥­°|°Ï¥DªvÂå®v¬IÜü·ì¾á¥ô®aÂå¬ìÂå®v¦h¦~¡A¤u§@¾r»´´N¼ô¡A¬Æ¦Üı±o¦³¨Ç¤@¦¨¤£ÅÜ¡A´X¤ë°µ¦Ñ¤H°·ÀË¡B´X¤ë¶}©l¥´¬Ì­]³£Åܦ¨¨Ò¦æ¤½¨Æ¡A«á¨Ó¦o¥D°Ê½Ð½Õ¤ä´©«æ¶E¡A­±¹ï§Î§Î¦â¦âªº¯f¤H¡B¤d©_¦Ê©Çªº¯e¯f¡A¬D¾Ô«Ü¦h¡CÂk¹s¦A¥Xµo¡A¦o¼Ö¦b¨ä¤¤¡C

    2.´M§äÃPºò¾A¤¤ªºÃý«ß

    ªô¥ÃªL»¡¡A¯h³Ò¡B¹L³Ò»P¹ïÀ£¤Oªº·P¨ü¦³Ãö¡A¦Ó¡uÀ£¤O·P¨ü¡×À£¤O·½¡Ò¬¡¤O·½¡v¡A·Q¿ìªk±±¨îÀ£¤O·½¡A¦P®É¼W¥[¬¡¤O·½¡A´N¤£·|ı±oÀ£¤O¨º»ò¤j¡C

    ¥H¥L¬°¨Ò¡A·í¿Ô°Ó©ÒÂX±i®É¡A¤u§@¶q¼W¥[¡A¥L¤@«×·P¨ì­Â«å¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥L¸£¤¤¬ðµM°{²{¦Ñ¤lªº¸Ü¡uªv¤j°ê­Y²i¤pÂA¡v¡AÆF¾÷¤@°Ê¡A¥L¥h³ø¦W¤F¥b¤ÑªºÄÑ¥]¯MµH½Ò¡A¨S·Q¨ì³o­Ó¾Ç²ß¸gÅ糺§¹¥þ¥i¥H¹B¥Î¦b¤u§@¤W¡A¤ñ¦p­n¦³©ú½Tªº¥Ø¼Ð¡]­n°µÄÑ¥]ÁÙ¬O°µ¦R¥q¡^¡F¦Ó³Ì«áµL½×¦¨«~°µ¥X¨Ó¦p¦ó¡A³£­n±µ¨ü¡A´N¹³¤u§@¡A¦³®É¤w¸gºÉ¤O¡A¦ýµ²ªG¨Ã¤£¥O¤Hº¡·N¡A´N§i¶D¦Û¤v¡u¨É¨ü¨º­Ó§V¤Oªº¹Lµ{¡v¤]«Ü´Î¡C

    3.§äºb±ì¡A§OÃz¨x

    §@®a¤ý¤åµØ¬Ý¨ì«Ü¦h¤W¯Z±Úªá«Ü¦h®É¶¡¡u°µ¡v¡A«oªá¤Ó¤Ö®É¶¡¡u·Q¡v¡A©Ò¥H·|¦£¨ìÃz¨x¡A«ØÄ³§äºb±ì¡A¥ýªá¨Ç®É¶¡«ä¦Ò«ç»ò°µ³Ì¦³®Ä²v¡Awork smart¡]Áo©ú¤u§@¡^¤ñª¼¥Ø®IÀY­W·F­«­n¡C

    ¹ï¥DºÞ¶¥¼h¨Ó»¡¡A¡u¥R¤À±ÂÅv¡v¬O­«­nªººb±ì¡A¤]¬OÁ×§K¹L³Òªº¤èªk¡C

    ¤ý¤åµØ»{¬°¡A¥DºÞÀ³¸Ó¦hªá®É¶¡¦bºÞ²z¤W¡A¥]¬A§ä¤H¤~¡B¿EÀy¦P¤¯¡B³W¹º¤j¤è¦V¡A¦Ó¤£¬Oªá®É¶¡¦b°µ³¡ÄݸӰµªº¨Æ¡C

    4.§ä¨ì¤H¥ÍªºÀu¥ý¶¶§Ç

    ¥xÆW­º´I¡BÂE®ü¸³¨Æªø³¢¥x»Ê´¿¦h¦¸¤À¨É¥L³Ì§Ö¼Öªº¨Æ¡A´N¬O¦Y¤@¸J¶ý¶ýµNªºÄÑ¡F¦A±B¥Í¤l«á¡A¥L¤]¤@¦Aªí¥Ü®a®xÅý¥L§ó©¯ºÖ§Ö¼Ö¡C¡u¤Ñ­Û¤§¼Ö¤~¬O¯u¥¿ªº§Ö¼Ö¡A¡v±q¨ÆÂ¾³õ¿Ô°Óªºªô¥ÃªL»¡¡C

    ¦ý¤H©¹©¹­n¨ì¥¢¥h¡A¤~ª¾¹D¬Ã±¤¡C«Ü¦h¤H¦~»´®É¥þ¤O½Ä¨ë¨Æ·~¡A¨S¦³®É¶¡¸gÀç®a®x¡B³­¦ñ«Ä¤l¡Aµ¥¨ì¨Æ·~¦³¦¨¡B¦³ªÅ¶¢Ãö¤ß®a¤Hªº®É­Ô¡A¿Ë±¡«o¤w²Hºz¡F¤]¦³¤HŤF¨Æ·~¡A¿é¤F°·±d¡A®Ú¥»µLºÖ¨É¨ü¨¯­W¥´©é¨Óªº°]´I¡C

    5.½m²ß¦bÀ£¤O¤¤¤@©]¦n¯v

    ªô¥ÃªL»¡¡AÀç³y¨}¦nºÎ¯v®ðª^¨Ã¾Ç²ß¨­¤ß©ñÃPªº¤è¦¡¹ï§ïµ½¥¢¯v¦³«Ü¦nªº®ÄªG¡A¹³¬O§Q¥Î­µ¼Ö¡B­»®ð¡Bªw¼ö¤ô¾þ¥H¤Î©I§l¦R¯Ç³£¬O«Ü¦nªº¤èªk¡C¤£¹L¥¢¯v¸òÀ£¤O¬O¦]ªGÃö«Y¡A¦]ªø´Á¯h³Ò³y¦¨ÄY­«¥¢¯v®É¡AÁÙ¬O»Ý­n§ä¿Ô°Ó®v½Í¤@½Í¡C

    ¦bµû¦ôºÎ¯v¤£¨¬·|³y¦¨«ÜÄY­«ªº«áªG®É¡A¨Ò¦p¹j¤Ñ¦³«D±`­«­nªº·|ij©Î³ø§i¡A©ÎªÌ¤w¸g«Ü¦h¤Ñ³£µLªk¤JºÎªº®É­Ô¡A´N¥i¥H¦Ò¼{¦Y¤@Áû¦w¯vÃÄÅý¦Û¤vºÎ±o¦n¤@ÂI¡C¦ý¬O¤d¸U¤£¥i¾i¦¨¨C¤Ñ¾aÃĪ«¤JºÎªº²ßºD¡A¥H§KÅܦ¨¨Ì¿à¡C

    ¸Ñ¨Mºò«æ°ÝÃD¤§«á¡A±o±q®Ú¥»§ïµ½¡C·|¦]¬°À£¤O¦Ó¥¢¯vªº¤H±o¾Ç²ß¡u¼È®É©ñ¤U¡v¡A¦]¬°¤Z¨Æ¦³Àu¥ý¶¶§Ç¡A±ß¤W³Ì­«­nªº¨Æ±¡¬O¸É¥RºÎ¯v¡A¥ô¦ó¤u§@ªº°ÝÃD³£À³¸Óµ¥¨ì©ú¤Ñ¿ô¨Ó®É¦A°µ¡C

    6.¦Y¹ï¤F¤£¯h­Â

    ¦³¨Ç¶¼­¹²ßºD·|Åý§A§ó¥[¯h³Ò¡C¹³¬Oı±o¯h³Ò©ÎÀ£¤O®É¡A·|·Q¦Y¤@¨Ç°ª¼ö¶qªººë½o­¹ª«¨Óº¹½à¦Û¤v¡A©ÎªÌ·|¥X²{¼É¶¼¼É­¹ªº±¡ªp¡A¬Æ¦ÜÀH«K¶i¸É¡C

    ³Ìªñ¤@¶µ½Õ¬d´Nµo²{¡A¬ù¦³16¢Hªº¤W¯Z±Ú»{¬°³ÜÃİs¡B¾÷¯à¶¼®Æ¡A¥H¤Î¦Y¸ÉÃÄ¥i¥H«OÅ@¨xŦ¡C¦ý¨ä¹ê¶i¸É±o¨Ì·ÓÅé½èÀê´H½Õ¾ã¡A¬IÜü·ì´¿¸g¬Ý¨ì¦³¨Ç¤H¦Y¤H°Ñ¸É®ð¡A¤Ï¦Ó³y¦¨²©½Hµo§@¡C

    7.¹B°Ê¬O³Ì¦nªºÅ@¨­²Å

    ·Q´î¤Ö¹L³Ò¹ï¨­Åé³y¦¨ªº¶Ë®`¡AÂå¥Í¤@­P±ÀÂ˪º¤èªk´N¬O¹B°Ê¡C¹B°ÊÁÙ¥i¥H¼W¥[¸£¤º°Ø¡A²£¥ÍµÎºZ»P§Ö¼Öªº·Pı¡A¦P®É¤]®ø°£¯h³Ò¡C°¨°ºÂå°|®aÂå¬ìÂå®v®}¼y©W´N¿Ë¨­ÅéÅç¹L³oºØ¯«©_®ÄªG¡C¦o¦b·í¦í°|Âå®vªº®É­Ô¡A¨C¤Ñ¤@¨ì¤U¤È´N·|¶}©l©ü©ü±ýºÎ¡C«á¨Ó¦o¥[¤JÂå°|ªþªñªº°·¨­¤¤¤ß¡A¶X¤È¥ð®É¶¡½Ä¨ì°·¨­©ÐºC¶]30¤ÀÄÁ¤j¦½²Oºv¡A¦A¦^Âå°|¦Y¦Û¤v°µªº«K·í¡Cµ²ªG¤@¶g¤§«á¡A¦o´Nµo²{¦Û¤v¤@¾ã¤Ñ³£ºë¯«¹¡º¡¡A±q¦¹¤£»Ý­n¤ÈºÎ¡C

    ¦Ó¥B¹B°Ê±j­¢¦Û¤v±Mª`Åé¯à¡A¼È®É±q¤u§@À£¤OªººòÁ^±¡¹Ò¤¤¸õ¥X¨Ó¡Aºë¯«¬°¤§©ñÃP¡C
  • ¥¼¨Ó~IJ±±¬Á¼þªº¤@¤Ñ

    2011-02-26 21:08:28

    §A¯à·Q¹³³o»ò¤@¤Ñ~
    Â÷§Ú­Ì¤£»·...........


  • §âÄF¤l§Ë­úªº¤èªk~

    2011-02-26 11:18:56

    1..¦¬¨ìÄF¤l­n§A¶×´Úªºµu°T«á¡A¥ý§O¦£µÛ§R°£¡A¬Ý

    ¥Lªº¥d¸¹¬O¤°»ò»È¦æªº¡A¨Ãµn³°¦¹»È¦æªººô¤W
    ¡A¿é¤J

    ¸ÓÄF¤lªº¥d¸¹¡A±K½XÀH«K¶ñ¼g¡A¥u­n3¦¸¿ù»~¡A¦¹¥d¦b

    24¤p®É¤§¶¡¬O¤£¯à¶i¦æ¥ô¦óªº¥æ©ö¤F(´N¬O³Q­á¡^!!

     
    2.¥ý¬d¥X³o­Ó¤â¾÷¸¹¡AµM«á¨ì¦P©ÊÅÊ¥æ¤Íºô¯¸¡Aµù¥U

    ±b¸¹¡AÁpô¼Ò¦¡¯d¤U¨º­Ó¤â¾÷¸¹½X¡C
     

    3.¦b©Ð«Î¥X¯²ºô¯¸µo©«¡A¥«¤¤¤ß¨â«Ç¤@ÆU¡A¤ë¯²300

    ¤¸¡A«æ¥X¤â¡C24¤p®É¶}¾÷¡A¦P¼Ë¯d¤U¨º­Ó¹q¸Ü¡C
     

    4.¬Y»È¦æÂ¾­û¦P¼Ë¦¬¨ìµu«H¡§½Ð§â¿ú¶×¨ì¡¨½ã¸¹

    ¤W¡¨¡A
    ´N«ö·Ó½ã¸¹¨C¦¸¶×¥X1¶ô¿ú¡A«K±q¦¬´Ú¤H½ã¤á¦©

    ¿ú
    ¡A³sÄò¶×¥X1¶ô¿ú¡A³o®É¡A²×©ó¦¬¨ì¦¬´Ú¤Hµo¨Ó°T®§

    ¡J§O¦A¶×´Ú¤F¡A¤w¸g¦©±¼200¦h¤¸¤F¡A§A¬O¤º¦æ§a¡T¥s

    §Ú­Ì«ç»ò¥Í¬¡§r¡T(
    ¶×´Ú®É¿ï¡§¦¬´Ú¤H¤ä¥I¤âÄò¶O¡¨!!)


  • ¨S¦³¨º»ò½ÆÂø~¥u­nÅý¹ïªº¤H¨Ó°µ¹ïªº¨Æ!!

    2010-08-03 12:31:52

    ¬Q¤Ñ,

    ªÀ°ÏÁ`·F¨Æ°Ý§Ú~¥i§_§â¤â¾÷¹q¸Ü¸¹½Xµ¹¶W¥«ªº¾G¦ÑÁó?

    §Ú¦^¥H~¬O¾F©~,©Ò¥H¨S¦³Ãö«Y!

    ¾G¦ÑÁó«Ü§Öµ¹§Ú¥´¹q¸Ü,

    ¸ß°Ý¦³Ãö:

    «Ø³]¤½¥q°h¦^ºÞ©e·|ºÞ²z°òª÷¨C¤á¤@¸U¤¸ªº±¡ªp,

    ¥H¤ÎªÀ°Ï¤½³]ªºÂI¥æ¨Æ©y.

    §Ú­@¤ßªº¦^µª,

    «Ø³]¤½¥q¥H¦í¤á¥¼§¹¦¨¤ô¹q¥Î¤á§ó¦W¬°¥Ñ,

    ªí¥Ü¨ì7/2¬°¤î,§¹¦¨Åܧ󪺥u¦³41¤á,

    ©Ò¥H³ÌªñÀ³¸Ó·|¦³41¸U¤¸¼·¤JªÀ°ÏºÞ©e·|ªº±b¤á¸Ì!

    ¾G¦ÑÁóªí¹F--³\¦h¤H¶R©Ð¤l,¦í¤F¤@½ú¤l¤]¨S¦³Åܧó¹L¤ô¹q¥Î¤á¦WºÙ,

    ³o¨Ç§Ú¬Oª¾¹Dªº,©Ò¥H¦b¤W¦¸ªººÞ©e·|¶}·|®É,

    §Ú¤w¸g¹ï«Ø³]¤½¥q­t³dÂI¥æªº³¯¨ó²zªí¹F¬Û¦Pªº·N«ä--

    §Ú­n«Ø³]¤½¥q§â¥þ³¡ªººÞ²z°òª÷³£¼·µ¹ºÞ©e·|--

    ¥]¬A©|¥¼°â¥Xªº¤]¬O!

    ¦]¬°,ºÞ©e·|¤£»Ý­n­t¾á«Ø³]¤½¥q©Ð«Îªºº¢¾PÀ£¤O--

    ¦pªG«Ø³]¤½¥qªº©Ð¤l­nµ¥¨ì¥Á°ê200¦~¤~½æ§¹,

    Ãø¹DºÞ©e·|¤]­nµ¥¨ì¨º®É­Ô¤~¯à®³¨ì«Ø³]¤½¥q¦W¤U¤á¼ÆªººÞ²z°òª÷¶Ü?

    ÅÞ¿è¤W,¦pªG«Ø³]¤½¥q¨C½æ¤@¤á©Ð¤l³£·|­n¶R¤è¹w¥I¤@µ§ºÞ²z°òª÷,

    ¨º»ò,¥¼°â¥Xªº³¡¤À¦bºÞ©e·|¦¨¥ß¤§«á,

    «Ø³]¤½¥q­n³s¦P¤w°â¥Xªº¥þ³¡¤@°_ú¥IºÞ©e·|¤~¬O§r!

    §Ú·¥ºÉ­@¤ßªº¸ÑÄÀ,

    ¾G¦ÑÁó¤]ªí¥Ü¤ä«ù§Úªº°µªk,«o

    §N¤£¨¾ªºµ¹§Ú¼â¤F§N¤ô--

    ¾G¦ÑÁó»¡:ªÀ°Ï³\¦h¦í¤á¨ì¥L©±¸Ì¶RªF¦è,ªí¥Ü:

    ¦]«Ø³]¤½¥q¤½³]¯Ê¥¢§ï¶i¶i«×¤ÓºC

    ¥H¤Î¤£ªÖ§âºÞ²z°òª÷ªðÁÙµ¹ºÞ©e·|ªºÃö«Y,

    ¥L­Ì·Q­n©Ú¥æÃº¥æºÞ²z¶O!

    ·í¤U§ÚÅ¥±o³Ú¯º¬Ò«D,

    ¬JµMºÞ©e·|¦¨¥ß,ºÞ²z¶O¬O¤@©w­nú¥æªº,

    ¦í¤á¤£¯à§â©Ú¥æºÞ²z¶O°µ¬°©è¨î«Ø³]¤½¥qªº¤â¬q,

    µL½×¦p¦ó,±N¨Ó¦í¦b·í¤¤ªº¬O§Ú­Ì³o¨Ç¦í¤á,¤£¬O«Ø³]¤½¥q§r!

    ¦Ü©ó,ªÀ°Ï¤u§@­n¦p¦óÄ~Äò¹B§@¤U¥h?

    ¾G¦ÑÁó§â§Ú·í¤@­Ó³¯±¡ªºµ¡¤f,

    §Ú«o¬O©c¨­¥¼©ú§r!

    «e¥D©e¤fÀYÃã¥h¾°È,Á`·F¨Æ±o°¨¤W½Ð¥Lµ¹®Ñ­±¸ê®Æ,

    ¥H«K¦V¬ÛÃö³æ¦ì°µµn°OÅܧó,

    ¦ý¬O,§Ú¤w¸g¦VÁ`·F¨Æ´£¤F¨â¦¸,«o¨S¦³±o¨ì¨ãÅé¦^À³!

    ..........................

    ³o­ÓºÞ©e·|¬°¦ó·Pı¶Ã±o²@µLÀYºü?!

    ´N¦p«Ø³]¤½¥qªº§õ°ÆÁ`»¡ªº:

    ºÞ©e·|­è¦¨¥ß´Nµo¥Í³o»ò¦hªºÅܰÊ,¬O¥L«e©Ò¥¼»Dªº!

    §Ú¬O¤£©ú¥Õ--¬°¦ó«O¥þ¤½¥qªº±M·~¯À¾i³o»ò®t,

    ¦b£¸­ÓªÀ°Ï­è¦¨¥ßºÞ©e·|,

    ­n»P«Ø³]¤½¥q¿ì²z¤½³]ÂI¥æªº¹Lµ{,

    ³o¯ëªº»´©¿'¯ó²v~

    ³ºµMÅý¤@­ÓÁ`·F¨Æ­Ý¾¶]¤T'¥|­Ó¤u¦a,

    ¥H¦Ü©óÁ`·F¨Æ¸g±`°µ¥X±i«a§õÀ¹ªº¯QÀs¶}·|¬ö¿ý--

    ¤W¤å¹ï¤£¨ì¤U¤å--«e¤@¦¸ªº·|ij¬ö¿ý»P¤U¤@¦¸ªº¤£§k¦X,

    ¸ß°Ýªºµ²ªG¬O:¤Ó¦£¤F!

    ÂI¥æ«e¬O«D±`®É´Á,«O¥þ¤½¥q«o³o»ò¤£·í¤@¦^¨Æ!

     

    ...............¦¹®É¤£¯à¦³µL¤O·P--

    ¥u¯à´N¨Æ½×¨Æ~­±¹ï°ÝÃD!¸Ñ¨M°ÝÃD!

    §õ°ÆÁ`­n§Ú¥´¹q¸Üµ¹«O¥þ¤½¥qªº­t³d¤H,

    ¸ß°Ý~¥L©ó¨â©P«eµªÂз|§ä¤@­Ó·sªºÁ`·F¨Æ¨Ó¨ó§UÂI¥æ¨Æ©y,

    ¬°¦ó¥u¨Ó¨â¤Ñ´N¤S¨«¤F!?

    §Ú¨S¦³¥´¹q¸Üµ¹¸Ó«O¥þ¤½¥qªº­t³d¤H,

    ­ì¦]«Ü²³æ--not my business !

    ³o¬O«Ø³]¤½¥q­t³dÂI¥æªº³¯¨ó²z©Î­t³d±M®×ªº§õ°ÆÁ`ªº¨Æ!!

    ...........................

    ¤W©P¤­,

    §Ú¯S¦a¼·ªÅ~¬°¤FªÀ°Ïªº¨Æ¦A¦¸¥h»P§õ°ÆÁ`°µ·¾³q,

    ±q§õ°ÆÁ`ªº¤À¨É¤¤Å¥¨ì¤@¨Ç¤£¿ùªºªÀ°ÏÀç³y¸gÅç,

    «o¤]±q§õ°ÆÁ`¤f¤¤·NÃѨì--®Ç¤H§â§Úªº¼ö¤ß¸ÑŪ¬°--

    §Ú¬°­n·í¥D©e,©Ò¥H¦³¤ß¾÷ªº¹B§@--

    §â¤w¤fÀYÃã¥h¥D©e¾°ÈªºÄÇ¥ý¥Í«ý¨«....@_@

    ³oÂ\©ú¬O--¬O«D¤£¤Àªº«ü±±,

    ³Q§ÚÂkÃþ¬°ºÍ´¼«¬ªº§õ°ÆÁ`³ºµM·|Âà¹F³oºØ»P¨Æ¹ê¬Û®¯ªºãn¨¥¬y»y!

     

    ..........................................

    ¬Q¤Ñ,

    §Ú½Ð¾G¦ÑÁó¦^¾Ð¥L´X¦¸¦C®uºÞ©e·|ªº¶}·|¹Lµ{,

    °Z¤£¬O±q²Ä¤@¦¸¶}©e­û·|--¤¬¬Û±ÀÁ|¥D©eªº®É­Ô,

    §Ú´N¤w¸g§â¥D©eªº¸q°È¾

    Åýµ¹¤F¤j®a³£¥H¬°¥i¥H¦³«Ü¦h®É¶¡¬°ªÀ°ÏªA°ÈªºÄÇ¥ý¥Í!?

    ¹Lµ{¬O--ÄÇ¥ý¥Íªº¤u§@¶}©l¦£¸L¨ì¤@­Ó¦a¨B,

    ®Ú¥»µL·v³B²zªÀ°Ïªº¤j¤p¨Æ,

    ©Ò¥H¨ä¥L©e­û¤~·|¦b§Ö­nú¥æºÞ©e·|ªº®É­Ô§ä¤W§Ú~

    ­n§Ú¥X­±»P«Ø³]¤½¥q»P«O¥þ¤½¥q¥æ¯A...

    ...........¸Ü»¡,

    §Ú¦³¨S¦³·NÄ@·í¥D©e?!

    §Ú¦bªÀ°Ï¸Ì¶R¤F¤­¤á,

    ¥[¤W°ê¤º¥~¿ËªB¦n¤Í¥[°_¨Ó¤w¸g¶W¹L20¤á,

    ³\¦h¤H¬O­n¶R¨Ó»P§Ú·í¾F©~,·í¦Ñ¦ñªº,

    ¬°¤F§Ú»P¤j®a¥Í¬¡«~½èªº½T«O,

    ¤]¬°¤F¾ã­ÓªÀ°Ïªº¯À½èÀç³y,

    §Ú·íµM§Æ±æ¯à¦³¤@¦ì¼ö¤ß¤SÀu¨qªº¤H±aÀY°µ¤@­Ó¶}©l,

    ²Ä¤@¦¸¶}·|©e­û·|,

    ²³¤H--¥]¬A§Ú,¥H¬°ÄÇ¥ý¥Í¥i¥H°µ,

    ©Ò¥H§Ú«Ü¶}¤ßªº°hÅý,

    ¦ý¤T­Ó¤ë¤U¨Ó,¥L¦³¼ö§Õ,«o¨S®É¶¡!

    ÄÇ¥ý¥Í­t³d¥ôªº¦b¨â©P«e¤fÀYÃã¥h¥D©eªºÂ¾°È,

    «ö·Óªk³W,§Ú¬O¥i¥H¥Ñ°Æ¥D©e±µ¥D©eªº¤u§@,

    ¦ý,§ÚÁÙ¬O´L­«¨ä¥L©e­ûªº·P¨ü,

    ©Ò¥H,´£Ä³--½Ð¤j®a¦b¤U¦¸¶}©e­û·|®É,

    ­«·s±À¿ï¥X·s¥ô¥D©e¥H¤Î©e­û¤u§@­«·s¤À°t,

    ¦]¬°²{¥ô©e­û¤¤,¦³¤H¤Ó²Ö¤£·Q·í,

    ¦³¤H«oªí¥Ü¦³º¡º¡ªº¼ö§Õ,ÅDÅD±ý¸Õªº·Q¬°ªÀ°ÏªA°È!

    ..............................

    ...³o­ÓªÀ°Ïªº¨Æ±¡¬Ý°_¨Ó¤dÀY¸Uºü,

    ¦ý§Ú«o¤£¥H¬°·N,

    §Úªº²z©À¬O:

    ¤@©w¦³¤H¥i¥H°µ±o¤S¦n¤S´r§Ö!

    ´NÅý³o¼Ëªº¤H¨Ó°µ!

    ¬O¤@¸s¤H¤@°_°µ!

    ¤@¸s¥i·Rªº,¦p¦P®a¤H¯ëªºªÚ¾F,

    ¤@°_¬°³o­Ó®a¶é---

    Åw¼Öªº,   ¦b¥I¥X¤¤, 

    ¤@°_¥Í¬¡!  ¤@°_¦¨ªø!!

     

     

     

     

     

     

     

     

  • §Ü°I¦Ñ¯µ³Z - 5§âÆ_°Í¥´¶}ªø¹Øªù

    2010-07-29 16:10:05

    ÁÂÁ®]ªª®v´£¨Ñªºªø¹Ø¯¦³Z:

     

    ¦pªG§A·Q¬¡¨ì100·³¡A¤]³\¥i¥H±q¿Õ¨©º¸¼ú±o¥D¨­¤W§äµª®×¡C­^°ê¤@¶µ¬ã¨sµ²ªGÅã¥Ü¡A¿Õ¨©º¸¼ú±o¥D´¶¹Mªø¹Ø¡A¥­§¡¹Ø©R°ª¹F77.2·³¡A¤ñ¶ÈÀò±o´£¦Wªº¬ì¾Ç®a¥­§¡¹Ø©R°ª1.4·³¡C¤é«e¡A¾Ú¬ü°ê¡mŪªÌ¤åºK¡n³ø¾É¡A2009¦~¿Õ¨©º¸¥Í²z¾Ç©ÎÂå¾Ç¼ú±o¥D¡X¥ì²ú²ï¥Õ¡P¥¬µÜ§J¥»¡B¥dÅÚº¸¡P®æ¹p¼w©M³Ç§J¡P²Ð´µ¶ð§JÁ`µ²¥X´X§â©µ½w¤HÃþ°I¦Ñªº¡uÆ_°Í¡v¡AÀ°§A¶}±Òªø¹Ø¤jªù¡C

    ªø¹Øª÷Æ_°Í¡X¡X¼ÖÆ[¡A¥Í¬¡¦³¥Ø¼Ð

    ¡u¤H­n·Q°·±d¬¡¨ì100·³¡A¤ß²z¥­¿Åªº§@¥Î¥e50¢H¥H¤W¡A¦X²z¿¯­¹¥e25¢H¡A¨ä¥L¥e25¢H¡C¡v½Ã¥Í³¡­º®u°·±d±Ð¨|±M®a¬x¬L¥ú§i¶D¡m¥Í©R®É³ø¡n°OªÌ¡A¨ä¤¤¡A¤ß²z¥­¿Åªº§@¥Î¶W¹L¤F¤@¤Á«O°·±¹¬I©M«O°·«~ªºÁ`©M¡A½Ö¯à«O«ù¤ßºA¥­¿Å¡A´Nµ¥©ó´x´¤¤F¨­Åé°·±dªºª÷Æ_°Í¡C

    ¬x¬L¥úªí¥Ü¡A¤@¶µ¦b¥@¬É¤T¤jªø¹Ø¦a°Ï¶i¦æªº½Õ¬d¡A¥H¤Î¤W®ü¡B¥_¨Ê¥«ªø¹Ø¦Ñ¤Hªº½Õ¬d³£±o¥X¦P¼Ëªº±Ò¥Ü¡G­n°·¨­¡A¥ý°·¤ß¡C¦³¤F¤ß²z°·±d¡A¤~¯à¥Í²z°·±d¡C¦U°êªø¹Ø¦a°Ïªº¤HºØ¡B®ð­Ô¡B­¹ª«¡B¥Í¬¡²ß«U¦U¤£¬Û¦P¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¬Û¤Ï¡A¦p¦³ªº¦Ñ¤H¶Ý·Ï°s¡A¦³ªº¦Ñ¤H³ß¦YªÎ¦×¡A¦ý¦³¤@ÂI«o¤¤¥~³£¬Û¦P¡A¨º´N¬Oªø¹ØªÌ³£¤ß¯Ý¼eÁï¡A¼ÖÆ[¶}®Ô¡A¤ß¦aµ½¨}¡BÀH©M¡C¨S¦³¤@¦ì¦Ñ¤H¤ß¯Ý¯U¯¶¡A¹«¨{Âû¸z¡A³o¼Ëªº¤H¬¡¤£¨ì100·³¡C

    ´X¦ì¿Õ¨©º¸¼ú±o¥D¤]±j½Õ¡A«O«ù¨}¦nªº¤ß²zª¬ºA¡A¤@¬O­n¼ÖÆ[¡C¬ü°ê°ü¤k°·±d¬ã¨s¡]WHI¡^½Õ¬d¤F10¸U¦W°ü¤k¡A¼ÖÆ[ªÌ¦b¸Ó¬ã¨sªº«e8¦~¦º¤`ªº¦MÀI¤ñ´dÆ[ªÌ¤p14%¡C ¬ã¨sªÌ§Æ©Ô¿¶¡P§Ê¼wº¸³Õ¤h«ü¥X¡G¡u¼ÖÆ[¬O­«­nªº«OÅ@³Ê¡A³oºØ¤H¦³±j¤jªºªÀ·|ºô¸ô¨Ã¯à«Ü¦n¦a³B²zÀ£¤O¡C¡v¤G¬O¦³¥Ø¼Ð¡C¬ü°ê©Ô¤°¤j¾ÇÂå¾Ç¤¤¤ß¤@¶µ¯A¤Î1200¦h¦ì¦Ñ¤Hªº·s¬ã¨sµo²{¡AµL½×¬O»·¤j¥Ø¼Ð¡AÁÙ¬O®È¹C©ÎŪ®Ñµ¥ªñ´Á¥Ø¼Ð¡A¥u­n¥Í¬¡¾Ö¦³¥Ø¼Ð¡A¥Í¦sÀu¶Õ´N§ó¤j¡C¬ã¨s¤¤¡A¥Í¬¡¦³©ú½T¥Ø¼Ð¤Î­pµeªº¦Ñ¤H¡A¦º¤`²v¤ñ¨ä¥L¦Ñ¤H­°§C¤@¥b¡C

    ²Ä¤G§âÆ_°Í¡X¡X°í«ù¨B¦æ¡u¤T¤­¤C¡v

    ¥@¬É³»¦y¤ßŦ¯f±M®a¡B¯Ã¬ù­ô­Û¤ñ¨ÈÂå¾Ç°|OZ³Õ¤hªí¥Ü¡A«O«ù¦~»´ªº³Ì¦n¤èªk¬O´²¨B¡C¦pªG5¤ÀÄÁ¨«¤£¤F1/4­^¨½¡]¬ù400¦Ì¡^¡A¨º»ò¦b3¦~¤º¦º¤`ªº´X²v·|ÆJ¼W¡C¥i¯àªº¸Ü¡A¾¨¶q»P°t°¸¤@¹D´²¨B¡A¦³§U¼W¥[»¡¸Ü¾÷·|¡F¤@°_¥´ºô²yÁÙ¯à«Ø¥ß¿Ë±KÃö«Y¡C¦ý³o¨Ã«DÁë·Òªº¥þ³¡¦n³B¡C§ó­«­nªº¬O¡G¥Í©R¦b©ó¹B°Ê¡A¤Ò©d¦h¬¡°Ê¡AÂù¤è§ó¯à©µ¦~¯q¹Ø¡C

    1992¦~¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´´N«ü¥X¡A¨B¦æ¬O¥@¬É¤W³Ì¦nªº¹B°Ê¡C¤£¶È¥i¥H´î¤Ö¿}§¿¯fªºµo¯f²v¡AÁٯ୰§C°ª¦å¯×¡A¨Ï°Ê¯ßµw¤ÆÅܳn¡AÅý¤H¸£¤l§ó²M·¡¡A¨¾¤î¦Ñ¦~è§b¡C

    ¨º»ò¡A«ç»ò¨B¦æ³Ì¦n©O¡H¬x¬L¥úªí¥Ü¡A´x´¤¦n3­Ó¦r§Y¥i¡G¤T¡B¤­¡B¤C¡C¡u¤T¡v«ü³Ì¦n¨C¤Ñ¨B¦æ¬ù3¤½¨½¡A®É¶¡¦b30¤ÀÄÁ¥H¤W¡F¡u¤­¡v«ü¨C¶g¹B°Ê5¦¸¥ª¥k¡A¥u¦³¦³³W«ßªº°·¨­¹B°Ê¤~¯à¦³®Ä¡F¡u¤C¡v«ü¦³®ñ¹B°Ê±j«×¥H¡u¹B°Ê«á¤ß²v+¦~ÄÖ=170¥ª¥k¡v¬°©y¡C³o¬Û·í©ó¤@¯ë¤H¤¤µ¥±j«×ªº¹B°Ê¡C

    ¤ñ¦p»¡50·³ªº¤H¡A¹B°Ê«á¤ß²v¹F¨ì120¦¸50+120=170¡C¦pªG¨­Åé¯À½è¦n¡A¦³¹B°Ê°ò¦¡A«h¥i¥H¦h¤@¨Ç¡A¹F¨ì190¥ª¥k¡F¨­Åé®t¥i¥H¤Ö¤@¨Ç¡A¦~ÄÖ¥[¤ß²v¹F¨ì150¥ª¥k§Y¥i¡CÁ`¤§¡A¨B¦æ¹B°Ê­n¶q¤O¦Ó¦æ¡A§_«h·|²£¥ÍµL®ñ¥NÁ¡A¾É­P¤£¨}¼vÅT©Î·N¥~¡C

    ²Ä¤T§âÆ_°Í¡X¡X¦h¸Éºû¥Í¯ÀD¡A¤Ö¦Y¤û¦×»P½Þ¦×

    ¤@¶µ¬°´Á10¦~¡B¯A¤Î54.5¸U¬ü°ê¤Hªº¬ã¨sµo²{¡A¨C¤Ñ¦Y4¯s¥q¡]¬ù113§J¡^¥ª¥k¤û¦×©Î½Þ¦×ªº¤H¡A¦­¤`¦MÀI¤ñ§ó¤Ö¦Y¦×ªº¤H°ª30%¡CÁöµM¦­´Á¬ã¨sªí©ú¡A¤j¶q¦Y¬õ¦×·|¾É­P¤ßŦ¯f©Mµ²¸zÀù¡A¦ý¬O³o¶µ¬ã¨s­º¦¸¥H¤j³W¼Òªº½Õ¬d´¦¥Ü¤F¦h¦×¶¼­¹¹ï¹Ø©Rªº¼vÅT¡C

    ¡u³o¬O¦]¬°¡A¬õ¦×ùاt¦³¸û¦hªº»Û¿E¯À¡A·|¼W¥[¤k©Ê±w¨Å¸¢Àùªº­·ÀI¡F¦Ó¥B¬õ¦×®ø¤Æ«á²£¥Íªº­¹ª«´Ý´í¸û¤Ö¡A¨Ï¸zį°Ê´î®z¡A¶i¦Ó¨Ï¦³®`ª«½è¦b¸z¹D¤º°±¯d®É¶¡§óªø¡A¼W¥[ª½¸zÀùªº­·ÀI¡C¡v

    ¤¤°ê¹A·~¤j¾Ç­¹«~¾Ç°|°Æ±Ð±Â­S§Ó¬õªí¥Ü¡A¥Ø«e¡A¦b´X¤jÃþ­¹ª«¤¤¡A¬õ¦×ªºÄá¤J¬O³Ì®e©ö¹L¶qªº¡A¦Ó¤@¥¹¹L¶q¡A¥¦¹ï¤HÅ骺¦M®`¤S¬O¥¨¤jªº¡C°·±dªº¦~»´¤H¡B¬¡°Ê¶q¤ñ¸û¤jªº¥i¾A·í¼W¥[¬õ¦×ªºÄá¤J¡A¦ý¦Ñ¦~¤H¡B®ø¤Æ¯à¤O®tªº¤H«h­n¬ÛÀ³´î¤Ö¡A¤ßŦ¯f¡B°ª¦åÀ£µ¥°ª¦M¤H¸s¡A§ó­n´î¤Ö¬õ¦×Äá¤J¡A¥i¥Î³½¦×¡BÂû¦×µ¥¥Õ¦×¥N´À¡C

    ¥t¦³¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥þ²y¬ù¦³10»õ¤H¯Ê¥Fºû¥Í¯ÀD¡Cºû¥Í¯ÀD¤ô·Ç¹L§C·|¾É­P°©½è²¨ÃP¯g¡B¿}§¿¯f¡B°ª¦åÀ£©MÀù¯g¡C¤@¶µ·s¬ã¨sµo²{¡A¡u¶§¥úºû¥Í¯À¡vÄá¨ú¤£¨¬ªº¦¨¦~¤H¦­¤`¦MÀI¼W¥[26%¡C¬ü°ê·R¦]´µ©ZÂå¾Ç°|°Æ±Ð±ÂÁÚ§Jº¸¡P±ö©Ô ¦Ì¼w ³Õ¤hªí¥Ü¡A°£¤F³Ü±j¤Æ¤û¥¤©M¾A·í¸É¥Rºû¥Í¯ÀD¤§¥~¡AÁÙÀ³¸Ó¨C¶gÅÎÅΤӶ§¡A¨C¦¸10~15¤ÀÄÁ¡A³Ì¨Î®É¶¡¬°¤W¤È11ÂI¦Ü¤U¤È3ÂI¡A¥i¥H¹F¨ì¸É¥Rºû¥Í¯ÀDªº²z·Q®ÄªG¡C

    ²Ä¥|§âÆ_°Í¡X¡X¤Ò©d¦h²o¤â

    ¡u¦bµó¤W¡A¸g±`¯à¨£¨ì¤@­Ó²{¶H¡A¡y®üÂk¡z¤Ò°ü©Î¬O¥~°ê¤Ò°ü´²¨B®É·|¤â²o¤â¡A¦Ó¦b°ê¤º©O¡A¤j¦h¼Æ¤Ò©d´²¨B®É³£¬Û¶Z¥b¦Ì¨ì ¤@¦Ì ¡A¨kªº¦b«eÃ䨫¡A¤kªº¦b«áÃä¸òµÛ¡C¡v¬x¬L¥ú´£­Ò¡A¤Ò©dÀ³¸Ó¦h²o¤â¨«¸ô¡C¦]¬°¤H¦³¤@ºØ¡u¥Ö½§ÄÈ´÷¡v¡A¥Ö½§ªº±µÄ²¯à²£¥Í©úÅ㪺¤ß²z©M¥Í²z®ÄÀ³¡A³q¹L¥Íª«¹q¶Ç¾É¡AÅý¤Ò©dÂù¤èÅ餺³£ÄÀ©ñ¤º°Ø肽¡C¤º°Ø肽¤@¦h¡A§K¬Ì¤O´N´£°ª¡C

    ¬ü°ê±K·²®Ú¦{±K·²®Ú¤j¾Ç¤@¶µ¶W¹L¤C¦~ªº¬ã¨sµo²{¡A¾¨ºÞ³£¦³À£¤O¡A¦ý¨k¤H©M¤k¤H¦pªG¯à¥Î¤j³¡¤À®É¶¡¥hÃö·R°t°¸¡A¥L­Ì¦Û¨­¦º¤`ªº¦MÀI©Ê´N¯à´î¤Ö36%¡C¬ì¾Ç®a±À´ú¡AÃö·R¥i¥HÅý¤HÄÀ©ñ¡uµ²¦X¡v¶Ê²£¿E¯À¡A¥h¹ï§Ü¯à¤É°ª¦åÀ£©M¤zÂZ§K¬Ì¨t²Î³W«ßªº¤@ºØÀ£¤O¿E¯À¡X¡X¥Ö½è¾J¡C±K·²®Ú¤j¾Çªº¬ã¨s¤H­û¤]µo²{¡A¾¨ºÞ¦³À£¤O¡A¦ý¬O¦b7¦~®É¶¡¤º¡A±N¤j³¡¤À®É¶¡¥Î©ó·ÓÅU°t°¸ªº¤H¡A¦º¤`­·ÀI­°§C36%¡C

    ²Ä¤­§âÆ_°Í¡X¡X¤H½t¦n


    ¤j¶q½Õ¬d¸ê®Æµo²{¡A¦Ê·³¦Ñ¤H³£¨ã¦³¦n¤H½tªº¦@¦P¯SÂI¡CªÀ¥æ¥Í¬¡¶V¤Ö¡A¤j¸£ùØ·|¦³¶V¦hµJ¼{¤Þ°_ªº¤Æ¾Çª«½è¡A´N¶V¥i¯à¥Í¯f¡C¤@¶µ°w¹ï276­Ó18¨ì55·³ªº¦¨¤H¬ã¨sªí©ú¡A¦³6­Ó¥H¤WªB¤Íªº¤H¤ñ§ó¤ÖªB¤Íªº¤H§ÜÀ»·P«_ªº¯à¤O±j4­¿¡C

    ¡u¨}¦nªº¤H»ÚÃö«Y¬OÀ³¹ïºò±iªº½w½Ä¾¹¡A¦³¯q©ó¤ßŦ°·±d¡C¡v´X¦ì¿Õ¨©º¸Âå¾Ç¼ú±o¥D§¡«ü¥X¡Aªø´Áºë¯«ºò±i·|«d®z§K¬Ì¨t²Î¨Ã¥[³t²Ó­M¦Ñ¤Æ¡A³Ì²×Åý¤Hªº¹Ø©RÁYµu4~8¦~¡C¦Ó¤H½t¦nªº¤H¡A¤ß±¡¤@¯ë·|«Ü¦n¡AÅ餺¤j¶q¤Àªc¦³¯qªº¿E¯À¡B酶Ãþ©M¤AñQÁxÆPµ¥¡A³o¨Çª«½è¯à§â¨­Åé½Õ¸`¨ì³Ì¨Îª¬ºA¡A¦³§Q©ó°·±dªø¹Ø¡C

     

  • ¨â©Ê·¾·¾¬ã¨s

    2010-04-24 08:34:05

     

    ¤F¸Ñ¨â©Ê·¾³q--¦³§U©óÓV¸Ñ±q®t²§±a¨Óªººò±i©Î¤£®®ªº±¡ºü;

     

     

    ³o½g¬O±qºô¸ô¤¤ºK¿ý¤U¨Ó,¦³Ãö©óºô¸ôªº¨â©Ê·¾³q,

     

    ±q¤¤¥i¥H©ú¥Õ¬°¦ó¬Û¸û©ó¨k©Ê,

     

    ³Ì²×¤k©Ê¿ï¾Ü¨IÀq©ÎÁ×¶}...

     

    ........................................................................................

     

    ¤@¡B ·¾³qªº·§©À



    ·¾³q(Transaction)¥Nªí¤@¤èµ¹¥t¤@¤è¬YºØªF¦è¡A¥B±o¨ì¦^À³¡C¦ã·ç§J¡E§B®¦(Eric Berne)µù¤Gµo²{¤@­Ó¤Hªº¤£¦P¦Û§Úª¬ºA»P¥t¤@¤Hªº¦Û§Úª¬ºA¥æ´«°T®§®É¡A«K¶}©l¨Ï¥Î·¾³qªº·§©À¤F¡C·¾³q¥i¤À¬°¤TºØ«¬ºA(ºK¦ÛThomas Ohlsson ed.,1996)¡G



    (
    ¤@)¤¬¸É·¾³q
    (Complementary Transaction)



    ¤¬¸É·¾³qªº­ì«h¬O:¥u­n·¾³q«O«ù¤¬¸Éªº¤èªk¡A¨º»ò¹ï¸Ü·|¤£Â_«ùÄò¤U¥h¡A©Î¶i¦æ¨ì§A¤£·Q¦Aªá¤O®ðºû«ù³o­Ó¸ÜÃD¬°¤î¡A³o¬OTAªº²Ä¤@­Ó·¾³q­ì«h¡C




    (
    ¤G)¥æ¿ù·¾³q(Crossed Transaction)



    ¥æ¿ù·¾³q¬O¡A·í¹ï¸Ü³Q¥´Â_©Î¥æ¿ù®É¡A·¾³q·|°±¤î(³q±`¬O¼È®Éªº)¡AÄ~¤§¦Ó¨Óªº¬O·sªº©Î¤£¤@¼Ëªº·¾³q¡A³o¬O²Ä¤G­Ó·¾³q­ì«h¡C¤j³¡¤Àªº¥æ¿ù·¾³q¨Ã¤£¦n¡A¦]¬°¥¦¹ê»Ú¤W¬O¤@ºØ·¾³qªºªýÂ_¡C¦ý¬O¥æ¿ù·¾³q¦³®É«o¬O¦³¥Îªº¡A¤H¦³®É¥i¯à¨üªG¦b¤@ºØµL®Äªº¤¬¸É·¾³q¼Ò¦¡¤¤¡A¨ä¹ê¥i¥H¦³¤£¦P¿ï¾Ü¤Î§ïÅܦۧڪ¬ºA¡A©Î¬O¤Þ¾É¨ì¥t¤@­Ó¦Û§Úª¬ºA¡A¤]´N¬O¥æ¿ù¹ï¤èªº·¾³q¡A·íµo²{¦Û¤v¥i¥H¨Ï¥Î©Ò¦³ªº¦Û§Úª¬ºA®É¡A»P¥L¤H°µ¦³·N¸q·¾³qªº¥i¯à©Ê«K¤j¬°¼W¥[¡C




    (
    ¤T)ÁôÂ÷¾³q(Ulterior Transaction)



    »P¤¬¸É·¾³q¡B¥æ¿ù·¾³q¤£¦Pªº¬O:ÁôÂ÷¾³q³q±`¥]¬A¨â­Ó¥H¤Wªº¦Û§Úª¬ºA¡A¶Ç¹Fªº¬O¤@­Ó¤½¶}ªº¡BªÀ·|¼h¦¸ªº°T®§¡A¤Î¥t¤@­ÓÁôÂ꺡B¤ß²z¼h¦¸ªº°T®§¡C¥¦¥i¥H¬OÂù­«ªº(¥|­Ó¦Û§Úª¬ºA)©Î¬O¨¤«¬ªº(¤T­Ó¦Û§Úª¬ºA)¡C




    ¥H¤W¤T­Ó·¾³q³W«h¬O:·¾³qªºµ²ªG¬O¥Ñ¤ß²z¼h¦¸ªº¤º®e¨M©w¡A¦Ó«D¤fÀYªºªÀ·|¼h¦¸°T®§¡C¤ß²z¼h¦¸ªº°T®§±`¬OÂǥѤâ¶Õ¡Bªí±¡¡B«º¶Õ©Î»y½Õµ¥«D¤f»yªº§Î¦¡ªí¹F¡AÁôÂ꺰T®§¨Ã¤£ªí¥Ü¤£¸Û¹ê(¨Ò¦p«ÕÀq¸g±`¬O¥ÑÁôÂ÷¾³q¨Ó¹F¦¨)¡C



    ¯u¹ê¥@¬É¨â©Ê·¾³q¤§®t²§



    ³\¦h¬ã¨s«ü¥X¦b¯u¹ê¥@¬É¤¤¡A¨â©Êªº·¾³q¼Ò¦¡¬O¦³®t²§ªº¡C¨ä®t²§ªº²£¥Í¬O§_¦]©Ê§O¨èªO·NÃѦӳy¦¨?¦Ó¨ä¤£¦P³B¤S¬O¦p¦ó§e²{©O?



    (
    ¤@)¨k¡B¤k¨â©Ê¤§¦X§@/«D¦X§@©Ê½Í¸Üµ¦²¤




    ±`¨£ªº½Í¸Üµ¦²¤¤¤¡A¥´Â_¡B¥H¨HÀq¹ï§Ü¦h¨¥¡BÂಾ¸ÜÃD¡B©Úµ´¡B§_©w¡Kµ¥¡AÄÝ©ó«D¦X§@©Êªº½Í¸Üµ¦²¤¡F¤ä«ù©Êªº¦^õX»P´£¥X¹ª»R©Êªº°ÝÃD(´£¨Ñ¹ï¤èÄ~ÄòÄÄ­zªº¾÷·|)¡Kµ¥¡A«h¬°±`¨£ªº¦X§@©Ê½Í¸Üµ¦²¤¡C



    ¦b¹ï»y¨¥»P©Ê§Oªº¬ã¨s¤¤¡A§e²{ªº¬O¨k¤H¸g±`¥´Â_¤k¤Hªº½Í¸Ü¡A¦Ó¥´Â_¥L¤HÁ¿¸Ü¬O¤@ºØ«Dµ½·NªºÁ|°Ê¡A¬O¤@ºØ«î±j­â®zªº¦æ¬°(Deborah Tannen¡A1994)¡C®Ú¾Ú¬Y¨ÇªÀ·|»y¨¥¾Ç®aªº¬ã¨s¡A·í¦X§@©Êªº¤k©Ê¸I¨ì¤@­Ó«D¦X§@©Êªº¨k©Ê¡A«Ü®e©ö¨Ï¹ï¸ÜÅܦ¨----¨k©Ê³e¹ý¥L©Ò­n»¡ªº¸Ü¡C¦]¬°¤k©Ê¤ä«ù¥L­n»¡ªº¸Ü¡A¦Ó¥B±N±±¨î¸ÜÃDªºÅv¤OÅýµ¹¥L(¶À´f·O¡A2001)¡C¤k©Êªº°ÝÃD¬O¡A·í¥L­Ì¥H¦X§@©Êµ¦²¤¤ä«ù¨k©Êªº®É­Ô¡A¦o«K¤£¯à±N¦Û¤vªºÆ[ÂI±a¶i°Q½×¸Ì¡C¦o­Ìªºªí²{µS¦p²yÁɤ¤ªº°Õ°Õ¶¤­û©Îµô§P¡A¦Ó¤£¬O²yÁɤ¤ªº¶¤­û¡C



    (
    ¤G)«ÕÀqªº©Ê§O®t²§



    ¡u«ÕÀq¡v¬OªÀ¥æ«¬ºA¤¤¡A¥Î¥Hºû«ù¶¥¯Å¡BºØ±Ú¡B©Ê§O¤§¶¡ªº¤£¥­µ¥ªº¤fÀYªZ¾¹¡C¨k¤H®`©È»¡¤k¤H¡A¦]¬°¨k¤H»{¬°«ÕÀq¬O¤@ºØ§ðÀ»¡A¦Ó¥B¤k¤H¤]¤£¬O±q¦o»¡ªº¥hÀò±oªÀ·|»{¥i¡A¦Ó¬O±q¨k¤H¹ï¦oªº½Ô´A¡B®ï¶Ô¤¤(Kotthoff¡A1996)¡C



    ¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¤k©Ê»¡¸Ü¤è¦¡¤ñ¨k©Ê¥J²Ó¡B²M·¡¡C¬ã¨sÅã¥Ü¡A¨k©Ê»{¬°¿Ø¨ë«¬ªºªÀ¥æ¤è¦¡¡A¬O¥L­Ì§Î¶H¤¤ªº¤@¶µ¥¿­±¤¸¯À¡C¦ý¤k©Ê«h°¾¦V­·½ì¡B¦nª±ªºªÀ¥æ§Î¦¡¡A¥Hºû«ù¿Ë¤Á¥i¤Hªº§Î¶H¡AÀò¨úªÖ©w¡C³o¨Ç¨k¤kªº·¾³q¯S½è¬O¨Ó¦Û©ó¨k¤k¦b¹ÎÅ餤§êºt¨¤¦â¤§¤£¦P©Ò«¬¶ì¦Ó¦¨ªº¡C¤k«Ä¦b¹ÎÅ餤¦h¥b§êºtªº¨¤¦â¦³¡A³Ð³y¿Ë±K©Mµ¥­Èªº®ðª^¡F¥H·Å©M¡B¥i³Q±µ¨üªº¤è¦¡´£¥X§åµû¡F¸Õ¹Ï±N§O¤Hªº½Í¸Ü§@¥¿¦V¸ÑÄÀ¡A§V¤O¥hµo±¸¹ï¤è¬Ù²¤¤U¨Óªº¸Ü©Î¹ï¤è¯u¥¿·Qªí¹Fªº¸Ü(¶À´f·O¡A2001)¡C¤k«Äªº¹CÀ¸¬O¦X§@©Êªº¡AÄvª§¦æ¬°¦b¹CÀ¸¤¤µL¨¬»´­«¡C¤k«Ä¶¡ªº®t²§¤£¦bÅv¤Oªº¤j¤p¡A¦Ó¦b©ó«H¥ô©M¿Ëªñ¡C¤Í½Ë¥i¥H³Q²z¸Ñ¦¨¿Ë±K¡B¥­µ¥¡B¤¬¬ÛÅ@µÛ¹ï¤è¡B©¾¸Û¡C¦]¦¹¡A·í¦¨­û¤§¶¡ªº¤£¥­µ¥§Î¦¨®É¡A¤k«Ä¤@¤è­±§V¤Oºû«ù¥­µ¥ªº·NÃѧκA¤Î¦X§@ºA«×¡A¥t¤@¤è­±¸Õ¹Ï¦b»y¨¥¼h­±«Ú¥­¤£¥­µ¥ªºªÀ·|²{¹ê¡C



    ¦Ó¨k«Ä¦b¹ÎÅ餤¦h§êºtªº¨¤¦â¦³¡A¹B¥Î»y¨¥¥H½T©w¨ä¤ä°t¦a¦ì¡F¹B¥Î»y¨¥ª§¨ú§O¤H¹ï¥Lªºª`·N¤O¡AÅý¦Û¤v¯¸¦b¹ÎÅ骺¤¤¥¡¡F¶ÉÅ¥ªÌ«Ü¤Ö·|µ¹¤©»¡¸ÜªÌ¤ä«ù©Êªº¤ÏÀ³¡A¦Ó·|¥H§ðÀ»©Êªº§åµû©Î¯º¸Ü³B²z¦Û¤v¹ï§O¤H©Ò³¯­z¤º®eªº·N¨£(¶À´f·O¡A2001)¡A¥L­Ìªº»y¨¥¤¤¸g±`§t¦³§ðÀ»¤Î¼Ä·Nªº·N¨ý¡C



    ¦b¤@­Ó¨k¤k²V½sªº¹ÎÅ餤¡A¤k¥Í¬°¦X¥G¡u³QÆ[¬Ýªº«ÈÊ^¡vªº¨¤¦â´Á«Ý¡A¦]¦Ó§V¤O¹Á¸Õ§êºt¦X¥G¨k©Ê©w¸q¤Uªº¡u¦n¤k«Ä¡v¡A¥HÀò±oªÀ·|»{¥i¡C¦Ó¨k¥Í¥i¯à¸ûµL¬O§_·|¦]³Q¤k¥Í³ß·R»P§_¡A¦Ó¼vÅT¥L¦b¹ÎÅ餤¦a¦ìªºÅU¼{¡C¤]¦]¬°µL¦¹ÅU¼{¡A¦Ó¸û¯à¦b¹ÎÅ餤¦Û§Ú®i²{¡B«i©óµoªí(¶À´f·O¡A2001)¡C



    (
    ¤T)·¾³q¥Øªºªº©Ê§O®t²§



    ¨k©Ê¹ÎÅé»P¤k©Ê¹ÎÊ^¦b½Í¸Ü¤¤ªº¦æ¬°¬O¬°¤F¹F¦¨¤£¦Pªº¥Ø¼Ð¡C¨k©Ê³q±`±N¤§§@¬°²§Ä³ªº°T¸¹¡A©Î¦b¤¬¬Û¬D¾Ôªºª¬ªp¤U¡A©Î¦bIJ¥Ç³W½dªº±¡ªp¤U¡F¤k©Ê«h±N¬°¸sÅé¹Îµ²ªºªí¥Ü¡AºûôÃö«Y©Îµo´§½w½Ä¥\¯à¤§¥Î¡C¦¹¥~¡A¨Ì·Ó¨ã¦³©Ê§O®t²§©Êªº¯º»¤¦]¬Ý¨Ó¡A¨å«¬ªº¨k©Ê¯º¦æ¬°©M¨å«¬ªº¤k©Ê¯º¦æ¬°¬O¦s¦bªº(¶À´f·O¡A2001)¡C




    ¤k©Êªº·¾³q¦æ¬°¤¤¡A¤k©Ê©úÅã¦a´£¥X¦h©ó¨k©Êªº°ÝÃD¡A¥B¸û¶É¦V¨Ï¥Î¦X§@©Êªº½Í¸Üµ¦²¤¡C¤k©Êªº°T®§¦b¨ä¤¤§êºtªº¬O¤ä«ù©Êªº¥\¯à¡A¨k©Êªº°T®§«h¬O¶É¦V©ó¹ï¥ß¤Î§åµû¹ï¤è(Herring¡A1993)¡C



    ¥|¡Bºô¸ô¨â©Ê·¾³q¤§¬ã¨s



    ¯u¹ê¥Í¬¡¤¤¡A¨â©Êªº·¾³q¬JµM¬O¦³®t²§ªº¡A¦Ó³z¹Lºô»Úºô¸ôªº´C¤¶¡A¨k¤k¨â©Ê¨Ï¥Îªº»y¨¥¦³µL®t²§©O?¨ä·¾³q¤º®e»P¦æ¬°ªí²{¬O§_½Æ»s¤F¶Ç²Îªº©Ê§O¨¤¦â¤§§P·Ç©O?



    (
    ¤@)ºô¤¤¨â©Ê·¾³q¬ã¨s¶}ºÝ




    Susan Herring
    ¬O³Ì¥Ñ´£¥X¨â©Ê½u¤W·¾³q¬ã¨sªº¾ÇªÌ¡A¦o¨Ï¥Î¥Á±Ú»xªk¤ÀªRºô¤W±Ú¸s°Q½×ªº¤å³¹©M¤º®e¡A¬ã¨sªºµ²ªGÅã¥Ü¨â©Êªººô¤W·¾³q¬O¨ã¦³®t²§©Êªº¡A¦Ó³o¨Ç®t²§®Ú¾Ú¸ÜÃD¡B¼Æ¶q©M°Q½×ªººA«×°Ï¤À¬°¨â­ÓÃþ¥Ø¡A«e¨âªÌ¬O«üÃö«YºØÃþªº®t²§¡A¦ÓºA«×¤ÀÃþ«h¬O«ü¨â©Ê¶¡¨¥»y·¾³q¤Wªº®t²§(¬_«Ø§Ó¡B²ø²E´f¡A2001)¡C



    Herring
    ªº¬ã¨s±Ä¥Î«¢§Bº¿´µ¡u·¾³q¦æ°Ê²z½×¡v¤¤ªº¡u²z·Q¨¥»¡±¡¹Ò¡v¡]Ideal speech situation¡^ªº¬[ºc¤ÀªRºô¸ô¤W¨â©Ê·¾³qªº¼ËºA¡C¬ã¨sµo²{CMC½Æ»s¤F¤é±`¥Í¬¡¤¤¨k¤k¤£§¡¶Õªº¼ËºA¤ÀªR°Q½×¦p³\¦h¤k©Ê¥D¸qªÌ¹ï¤½¦@»â°ìªº¬Ýªk¡A±j½Õ¡u¦h¤½¦@»â°ì¡vªº¦s¦b¡]Fraser¡A1993¡FHerring¡A1993¡F¤è©À¸©¡BĬ«Û»¨¡A1998¡^¡C



    Susan Herring(1993)
    «ü¥X¨â©Ê¤ÀÃþ¦b½u¤Wªº°Q½×¤¤¡A¨k©Ê¶É¦V±a»â¸ÜÃDªº°Q½×¦b¥D¬y¤å¤Æ¤§¤¤¡A¨k©Ê³ß¦n¹ï§Ü©MÄvª§ªº¤è¦¡¡A­n¨D§ó¦hªºªÅ¶¡¡F¤k©Ê«h¶É¦V§ó¦hªº¦P±¡»P¦X§@¡A¤k©Ê³Q¹ªÀy³z¹L¤£¦PªºÁn­µ©M¥æ´«©¼¦¹ªº¸gÅç¡A¥h¹F¨ì§ó¤jªº²z¸Ñ¡C¦b¥Zµn¤å³¹¤W¡A¨k¤k¤£¦ý¨Ï¥ÎµÛ¥i¥H°Ï§Oªº¥Zµn§Î¦¡¡A¦Ó¥B¤]³z¹L¤£¦Pªº»ù­È§PÂ_¼Ð·Ç¦b¸ÑÄÀ¥L¤Hªº¦æ¬°¡A¤k©Ê³q±`·|Àu¥ý³ê°_Àu¶®ªº¹D¼w·NÃÑ©M¦Ò¼{¥L¤Hªº»Ý¨D¡F¨k©Ê«h°¾¦n¥HÄvÁɩάO¦Û¥Ñªº³W«h»PÃg»@¨Ó³ê°_¹D¼w·NÃÑ¡A¥D­nªí²{¦bºô¸ô¤Wªº½×­z¹Lµ{¡C¦Ó³oºØ½×­z¡A¨s³º¦b³o¼Ëªº¤@­Ó³õ°ì¤¤¡A¨â©Êªº¤¬°Ê¤å¤Æ¡AÁÙ¬O¨ÌÂÂ¥H¨k©Ê¬°¥D¾É¶Ü¡H©ÎªÌ¬O¤@­Ó§ó¬°¥­µ¥ªº¨â©ÊªÅ¶¡ªº¶}³]©O¡H¤]³\Âǥѳo­Ó¤k©Ê½áÅvªº¹Lµ{¡A¨â©Ê¶¡ªº»ù­ÈÆ[±N²£¥Í¤@ºØÁô§tªº¯à°Ê©Ê¦s¦b¡C



    (
    ¤G) ¨â©Ê¦bºô¸ô¥@¬É¤¤©Ò³Bªº·¾³q±¡¶Õ



    ¥Hºô¸ô°Q½×¸s¬°¬ã¨s¹ï¶H¡AHerring(1993)§e²{¥Xºô¸ô¤W¨â©Ê»y¨¥·¾³qªº®t²§¡A½èºÃ¹q¸£¤¤¤¶¶Ç¼½¬O§_¯uªº«P¶i¤F¥Á¥Dªº°Q½×¡C¦oªº¬ã¨sµ²ªGµo²{¡A¾¨ºÞ·s¬ì§Þ¾Ö¦³¥Á¥Dªº¼ç¤O¡A¦ý¹ê»Ú±¡ªp«o¬O¤@¤p³¡¤Àªº¨k©Ê¥D®_¤F¾ã­Ó°Q½×¡C¨k©Ê¨Ï¥Îªº»y¨¥¶É¦V©ó¼Ä¹ï(adversarial)¡A±q¤£¥²­nªº®i¥Üª¾ÃÑ¡B±j¯P¥D±i¦Û¤vªºÆ[ÂI¡A¨ì¤Ï»é¡B»´½°¤£¦P·N¦Û¤v·N¨£ªº¤H¡C¨â©Ê¨Ï¥Îªº»y¨¥­×Ã㦳µÛ©úÅ㪺®t²§¡C¨k©Ê¦b»y¨¥­×Ãã¤W±Ä¥Î¦Û§Ú±À¾P©M¼Ä¹ïªºµ¦²¤¡A¦b·¾³qªº¹Lµ{¤¤¡A¤k©Ê¨ü¨ì¨k©ÊªºÀˬd¡F¨k©Êªº¤ÏÀ³¤£¬O©¿²¤¤k©Êªºµo¨¥¡A´N¬O¸Õ¹ÏÅã¥Ü¦o­Ìªº°Ñ»P°Q½×¤£¦Xªk(delegitimize)¡C³oºØ»y¨¥·¾³qªº¤è¦¡¨Ï¤k©Ê·P¨ì¤£µÎªA¡A¦]¦¹¦ÛµM¸û¤Ö°Ñ»P°Q½×(©P§gÄõ¡A2001)¡C



    ®Ú¾ÚHerringªº¬ã¨sµo²{¡A¦b¨â©Ê¹ê»Ú°Ñ»P½u¤W¬¡°Êªº¼Æ¶q¤W¡A¨k©Êªº°Ñ»PÁ`¼Æ°ª©ó¤k¥Í¡C¦o»{¬°·í¤k©Ê¦b°Q½×°Ïªí¹F¦o­Ó¤Hªº«H§í©ÎÆ[ÂI®É¡A¨k©ÊÁ`¬O¤½¶}¦a¤Ï¹ï³oºØªí¹F¦Û«Hªº¦æ¬°¡A©Ò¥H·í¤k©Ê¹Á¸Õ·Q­n¥­µ¥ªº°Ñ»P½u¤W°Q½×¡A«o¦¨¬°¨k©Ê¤£º¡©Î¤¤Â_°Q½×¹Lµ{¤¤¿ï¾Ü¨HÀqªº¤k©Ê¡A¬O¹ï§Ü¦b¨k©Ê»â°ì¤¤±`¨£ªº·¾³q¹Lµ{¤¤Åv¤O©MÀu¶Õªº¤À°t(Herring¡A1993)¡C­Y±Nºô¸ôªÅ¶¡¬Ý¦¨¤@¦³³W½dªº°Ï°ì¡A¹ï©ó½u¤W±a¦³ªº¶Ç²Î©Ê§O¨¤¦â·t¥Ü¡Aºô¸ô§Î¦¨¬°¨k©Ê¥D±±¦a¦ìªºªÅ¶¡¡A¤k©Ê«h·|·P¨ü¨ì³Q«Â¯Ù»P¹jÂ÷¡C



    (
    ¤T)¨â©Êºô¸ô·¾³q»y¨¥¤§®t²§



    ¦bHerring(1993)ªº¬ã¨s¤¤¡A¨â©Ê¦b»y¨¥·¾³q¤Wªº®t²§¬O¥ÑºA«×³o­ÓÃþ¥Ø¨Ó°Q½×ªº¡A¦Ó¤k©Ê¸û¨k©Ê¦h¥H­±¹ï¯u¹ê¥@¬ÉªººA«×¨Ó°Ñ»Pºô¤Wªº°Q½×¡CHerringÃÒ©ú¨â©Ê¥i¥H¥Î»y¨¥©M­×Ãã¤Wªº²Õ¦¨¨Ó¿ë§O®t²§¡A¦o«ü¥X¤F¨k©Ê»y·J¨ã¦³(±j¯P°í«ù¥D¨£¡F¦Û§Ú±À¾P¡F°²³]©Êªº¡F­×¹¢«áªº°ÝÃD¡FÅv«Â¶É¦Vªº¡F¬D¾Ô¥L¤H¡F«ÕÀq¡þ¿Ø¨ë)©M¤k©Ê»y·J(¸û¤Ö°í«ù¥D¨£¡F¿ë¸Ñ¡B´À¥N©Ê¡F¸Ô²Ó¡B¥¿·íªº²z¥Ñ©ÎÂǤf¡Fª½±µªº°ÝÃD¡F­Ó¤H¶É¦Vªº¡F¤ä«ù¥L¤H)ªº¤£¦P³B¡C



    ³o¨Ç¶É¦V¬O¥H¸s²Õ°Q½×¤¤ªº°T®§¬°°ò¦©Ò°µªºÆ[¹î©M¤ÀªR¡C¦bCMCªº·¾³q³õ¦X¤¤¡A¨Ï¥ÎªÌ¥i¯à·|·P¨ü¨ì¯S®íªº©Ê§O³W½d¡AÁöµM¤¬°ÊÂù¤è·|¨è·N¾AÀ³½u¤W·¾³qªº±¡¹Ò¡A¦ý¨Æ¹ê¤W°Ñ»P·¾³qªº¨â©Ê¦bCMCªº±¡¹Ò¤¤¨ä¹êÁÙ¬O¿í·ÓFTF(Face to Face Communication)ªº©Ê§O³W½d¨Ó¶i¦æ¤¬°Ê(Hiltz&Johnson, 1990¡F¬_«Ø§Ó¡B²ø²E´f¡A2001)¡X§Y½Æ»s¤F²{¹êªÀ·|¤¤ªº©Ê§O¨èªO¦L¶H©óºô¤¤¤F¡C



    Herring
    ªº¬ã¨s¬O¤ä«ù¤F¨â©Ê¦b½u¤W·¾³q®Éºû«ùªÀ·|¬J¦³©Ê§Oµ²ºcªº½×ÂI¡A¦bºô¸ô¤W¥H¤u§@¬°¥Øªºªº¹ÎÅ餤¡A¦o¤ÀªR¤F¦¨­û¶¡¹q¤l¶l»¼¦W³æªº°T®§¡Aµo²{¤F¦pªG¬O¥H¨k©Ê¬°¥Dªº°T®§¡A¨ä¤º®e½Í½×ªº¤j³¡¤À³£¬O¦³Ãö¹ï¥ßªº¤¬°Ê¡A¦Ó¥H¤k©Ê¬°¥Dªº°T®§¤º®e«h½Í½×¤j¦h¬O»P¤H¦X§@ªº¤¬°Ê¡F¤k©Êªº°T®§¦b¨ä¤¤§êºtªº¬O¤ä«ù©Êªº¥\¯à¡A¨k©Êªº°T®§«h¬O¶É¦V©ó¹ï¥ß¤Î§åµû¹ï¤è¡C



    Lea
    ©MSpears´£¥X¡A¦bCMC¤¤¡A¨k©Êªº°T®§³q±`¸û¤k©Ê§óªø¡A¦Ó¥B¨Ï¥Î¸û¦h¡u¨k©Êªº¡v»y¨¥(¦pªGÂ_¡B°í«ù¡B¬D¾Ô¡B§å­ãµ¥¤f®ð)¡A¬Û¸û¤§¤U¡A¤k©Ê«h¶É¦V¨Ï¥Î¸û¤Ö¹ï¥ß©Êªº¨¥µü¤Î©R¥O¦¡ªº­·®æ¡C³o¨Ç¨â©Ê½u¤W·¾³qªº¯S¼x¦P®É¤]¥X²{¦b­±¹ï­±·¾³qªº±¡¹Ò¤¤¡A¦Ó¥B§Æ±æ³o¨Ç¨â©Ê·¾³q¯S½è¦bºô¸ô®ø¥¢¦ü¥G¬O¤@´[±¡Ä@ªº·Qªk¡C¦ÓSpears©MLea¤]´£¨ì¡A¶Ç²Îªº¨â©ÊÅv¤O®t²§¤Ï¬M¦bµo¨¥Åvªº´x´¤¡B¹ï©ó¦^À³°T®§ªºª`·N¤Oµ{«×¡A¥H¤Î·¾³q­·®æ(¬_«Ø§Ó¡B²ø²E´f¡A2001)¡C



    (
    ¥|)ºô¤W©Ê§O¨¤¦âªº½Æ»s



    ºô¸ô¬ì§Þ»P¶Ç²Î¤j²³´C¤¶(¦p¹qµø¡B³ø¯È¡B¦¬­µ¾÷)ªº¥D­n¤£¦P¡A¦b©ó¨ä¨ã¦³¤¬°Ê¡B¦^À³ªº¯S½è¡C¨Ï±o¤H­Ìªº·¾³q¦æ°ÊÅܱo»P¹L¥h¤j²³´C¤¶®É¥Nªº¤è¦¡¤£¦P¡Cºô¸ô´C¤¶³Ð³y¥X¥þµM¤£¦Pªº¤½¦@»â°ì·N¸q»P«¬ºA¡Aºô¸ô°Ñ»Pªº¤¬°Ê©Ê¡B¥D°Ê©Ê¡B¥D³õ¿ï¾Üµ¥¯SÂI¡A¨Æ¹ê¤W¬O´£¨Ñ¤@­Ó¸ûÀu¨}ªº¤½¦@»â°ìµo®i±ø¥ó¡X¤k©Ê·|¦]¦¹§ó¿n·¥ªº°Ñ»P°Q½×¡B¼W¥[¥D°Ê©Ê¡A¦ý¨èªO·NÃѨ̽ƻs¦b¨¥»y¤¤¡C



    ¦]¬°¦b½u¤W·¾³qªº¹Lµ{¤¤¡A°Ñ»P·¾³qªº­Ó¤H¶É¦V©ó·Q­nª¾¹D»P¥L¤¬°Ê¹ï¤èªº©Ê§O¡A©Ò¥HCMC±¡¹Ò¤¤ªº©Ê§Oµ²ºc¦ü¥G¤´±a¦³»P­±¹ï­±·¾³q¬Û¦Pªº¥]µö¡ACMCªº±¡¹Ò»P²{¹êªÀ·|¤¤ªº·¾³q±¡¹Ò¤@¼Ë¨ã¦³¬YºØ¬ù§ô©Êªº·t¥Ü(Soukup, 1999; ¬_«Ø§Ó¡B²ø²E´f¡A2001)¡C



    ¦b§dÎgãÈ¡]1999¡^¬ã¨sµ²ªG¤¤´£¨ì¡A¡u¹q¸£¤¤¤¶¶Ç¼½¡v¤£¥u¬O¶Ç¼½´C¤¶¡A¦P®É¤]¬O¤@­Ó¥i¥H°ö¾i·Å±¡»P±¡·Pª¾ÃѪºªÀ·|Àô¹Ò¡A¯Ê¥FªÀ·|½u¯Á¤£·|¦¨¬°Ãö«Yµo®iªº¦]¯À¡F¦¹¥~¡A¡uµêÀÀÃö«Y¡vªºµo®i©M¦A²{¡A·|§e²{¥X¤À¨É¡B±µªñµ¥»P¯u¹êªÀ·|¤H»ÚÃö«Y¬Û¦PªºÃö«Y¤º®e¡C



    ¬J¦³ªº¸ê°T¬ì§ÞÅé¨tªºµ²ºc²z¸ô¬O¤@ªÑµL¥H¼Ä¾×ªºªÀ·|¤O¡A¥¦©Ò¨ãªº¤º¦b²z¸ô¥»¨­¦h¤Ö¨M©w¤F¤H­Ì©¼¦¹¤§¶¡ªº¤¬°Ê¼Ò¦¡¡A¤]¼vÅW¤F¤HÃþ¥Í²£©M®ø¶Oªº¤è¦¡¡C±q¤§«eªº½×­z»P¬ÛÃö¬ã¨s¤¤¡A§Ú­Ì¥iª¾²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªº¤H»ÚÃö«Y»P¦æ¬°¤¬°Ê¡A¦bµêÀÀªÀ¸s¤¤¦P¼Ë¤]·|¦³©Òµo¥Í¡A¦]¦¹¤é±`¥Í¬¡ªº§QªÀ·|¦æ¬°¤]·|¦bºô¸ô¥@¬É¤¤¶}®i¡C




    1.
    ºô¸ô¤¤ªº°Î¦W¤´Â¨̩ʧO¨¤¦â½Æ»sªº§P·Ç



    ¦b¤@¶µ°wMUDs(Multi-User Domain/ Dungeons/ Dialogues)©Ò°µªº·¾³q¬ã¨s¤¤Åã¥Ü¡A¤k©Êªº¨¤¦â¤Ï­±¯à°÷Àò±o§ó¦h¨ä¥L¤Hªºª`·N¡AµL½×³o­Ó¤k©Êªº¨¤¦â¬O§_¥D°Ê¤Þ°_§O¤Hªºª`·N¡A¦Ó¥B¤ñ¨k©Ê§ó¯à°÷±o¨ì±M·~¤W(¹q¸£§Þ¥©©Î¹CÀ¸¤èªk)ªº¨ó§U¡A³oºØ´£¨Ñ¤k©Ê¸û¦h±M·~ªº¨ó§Uªº¦P®É¤]·|³Q­n¨D¤@¨Ç¬ÛÃöªº¦n³B(Bruckman¡A1994; §dÎgãÈ¡A1999)¡C¤]´N¬O»¡­Y¨k©Êºô¥Á¡u»{¬°¡v¹ï½Íªº¥L¤è¬O¤k©Ê¡A«Kª½±µ½á¤©ªºªÀ·|»ù­È§P·Ç¡A¥D°Ê±oµ¹¤©¨ó§U¡C



    ºô¸ô´C¤¶³Ì¯S®í¤]¬O¨ü¨ìª§Ä³ªºÀ³¸Óºâ¬O¥¦ªº¡u°Î¦W©Ê¡v»P¡uµêÀÀ¯u¹ê©Ê¡vªº¯S½è¡C¥Ñ©óºô¸ô¨Ã«D¬O­Ó¹êÊ^ªºªÅ¶¡¡A¦]¦¹¦bºô¸ô¤Wªº²Å½X¤]¨Ã«D¯u¥¿¯à°÷¥Nªí¤@­Ó¹êÊ^ªºªí¼x¡F¤]´N¬O»¡¡A¥]¬A¹³©Ê§O¡B¦~ÄÖ¡B¶¥¯Åµ¥¤H¤f¾ÇªºÅܶµ¡B¦bºô¸ô¤W¨ä¹ê¬O¤£¦s¦bªº¡C°Ñ»PªÌ¥u¬O§Q¥Î¤@­ÓID¡A¦bºô¸ôªÅ¶¡¤¤»P¥L¤H¶i¦æ¤¬°Ê¡A¦Ó½Ö¤]¤£ª¾»¡ÂæbID­I«áªº¹êÊ^¨s³º¬°¦ó(¶À±ÒÀs¡A2000)¡C¦ý°Ñ»P¨ä¤¤ªººô¥ÁÁÙ¬O¨ÌªÀ·|ªº©Ê§O¨èªO¦L¶H¨Ó§PÂ_½Í¸Üªº¹ï¤è¬O¨k©Ê¥ç©Î¬O¤k©Ê¡C



    ¹ï©ó¹q¸£ºô¸ôªº°Î¦W©Ê¡AReid¡]1993¡^»{¬°¡G¡u¹q¸£¤W¥u¦s¦b¤å¦r»P§Î¶H¡A¦×ÅéµL¼vµLÂÜ¡Aºô¤Uªº¤H¯S§O¬O¤k©Ê¥i¥H¦Û¥Ñ®i²{¦h¤¸¦Û§Ú¡A³z¹L¤å¦r©M§Î¶Hªº¾Þ§Ë¦]¦¹¥i¥Hª{°£¦×Åé±a¨Ó¤£¥iÁ×§Kªº©Ê§O¼Ð°O¡A±q¦Ó­«¶ìºô¸ô¶Ç¼½ªº©Ê§O¤å¤Æ¡A¹ê²{©Ê§O¥­µ¥¤å¤Æ¤§²z·Q¡v(ºK¦Û°Kíõ´¸¡A2001)¡C§Ú­Ì¦ü¥G¥i¥H»¡¡A¦bºô¸ôªÀ·|¤¤­ÓÅé¶W²æ¤F¥Lªº¦×Åé¡A¨C­Ó¤H¥u­n¾Ö¦³¤@¥x­Ó¤H¹q¸£¡A³s¤Wºô¸ô«á¡A¤H¤H³£¾Ö¦³¦bµêÀÀªÀ¸s¤¤­««Ø§Ú­Ì¨­¥÷ªº¯à¤O¡C³·²ú.¯S§J´¿»¡¡G¡u¦b¹q¸£¤å¤Æ¤¤¡A§Uªø»{¦P¦h¤¸¤Æ«ä¼éªº¥t¤@¦]¯À¬Oºô»Úºô¸ô¡C¡v¡A¤]´N¬O»¡¡A¤H­Ì¥i¥H¸g¥Ñ¦b³\¦h¦Û§Úªº«Øºc¤¤³Ð³y¦h¤¸¨­¤À¡C¦]¦¹¡A¦bºô¸ôªÅ¶¡¤¤©Ê§O³o­Ó¥DÆ[Åܶµ¡A¤w¸g³vº¥±q­ÓÅ骺¨­¤W¥h°£¡C³z¹LµêÀÀÅܩʡA¥i¥HÅý¤HÅéÅç¨ì¥t¤@©Êªº¸gÅç¡A©Î©ß±ó©Ê§O¬ù§ô¡F¬Æ¦Ü¹ï©ó©Ê§O¨èªO¦L¶H¦³©Ò¬Ù«ä¡C¨k©Ê¥iÂǥѽu¤Wªº¨¤¦â§êºt¦¨¬°¤k©Ê¡A²{¨­©óµêÀÀªÅ¶¡¤¤¡A¤Þ¨Ó¤j§åªº·R¼}ªÌ¡B¼ö¤ßªº¤HÀ°§U¥L¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¨k©Êºô¦W¤]³z¹L³o¼Ëªº¹Lµ{¡A¨É¨ü·í¤k¥Íªº¯SÅv¡C¤]³\³o¼Ëªº¸gÅç¹ï©ó¤H­Ì¨Ó»¡¡A´N¬Y­Ó¼h­±¨Ó»¡¡A¬O¥i¥H¨Ï±o¨â©Ê¤§¶¡¼W¶i¹ï©ó²§©Êªº¤F¸Ñ¡C¤£¹L¡A¦ü¥G¤H¥O¤H½èºÃªº¬O¡A¡u¤k©Ê§l¤Þ¤H¡B¤k©Ê»Ý­nÀ°¦£¡v¤´µM¬OÂ\²æ¤£¤F²{¹ê¶Ç²Îªº¨â©Ê»ù­ÈÆ[(°Kíõ´¸¡A2001)¡C



    ºô¸ôªÅ¶¡¸Ì¨ã¦³°Î¦Wªº©Ê½è¡A¯u¹ê¨­¥÷©M©Ê§O¬O¥i¥HÀH·N§êºtªº¡A©Ò¥H¦bºô¸ô¤W»P¤H¤¬°Ê¤¤¡A©Ê§O©M¨­¥÷©¹©¹¬OÁͦV¼Ò½k¤£²Mªº¡Cºô¸ôªÅ¶¡¸Ì©M¿Ë¨­·¾³q¤£¦Pªº¬O¡A¦b»P¤H¤¬°Ê®É­Y¨S¯S§O»¡©ú¡A¦b©¼¦¹ºA«×ªº¹ï«Ý¤W®e©ö¦]¤£²M·¡¹ï¤è©Ê§O¦Ó¤£ª¾©Ò±¹¡A¤×¨ä¬O¦b½u¤W¥æ½Í¡B½u¤W¹CÀ¸¡B¤å³¹µoªíµ¥§¹¥þÂǥѤå¦r½u¯Áªí¹Fªº±¡¹Ò¸Ì¡A©Ê§O©¹©¹³Q¼Ò½k¤F¡C¦Ó¥B¥Ñ©ó°Î¦Wªº¯S©Ê¡A©Ê§O¦bºô¸ôªÅ¶¡¤¤«Ü®e©ö¿ù¸m¡A¨Ï¥ÎªÌ¥i¥H»´©ö§êºt¤£¦Pªº©Ê§O¨¤¦â¡C­Y§êºtµÛ¤k©Êªº¨¤¦â¡A¤ñ¸û®e©ö¨ü¤HÀ°§U¡A¥L¤H¦b¨¥»yªºÀ³¹ï¤W¤]©úÅã¸û¨k©Ê¨¤¦â¤£¦P(³¢ªY©É¡BªL¥H¥¿¡A1998)¡F¦bºô¸ô¤Í½Ëªº«Ø¥ß¤è­±¡A©Ê§Oªº®t²§ÁÙ¬O·|³y¦¨¼vÅT(Baym,1998¡F°ªßNºö¡A1999)¡C¯u¹ê¥Í¬¡¤¤©Ê§O®t²§ªº¼vÅT¡A¦bºô¸ôªÅ¶¡¸ÌÁÙ¬O¦s¦bªº¡C



    2.
    ºô¤W¨k¤k·¾³q¤è¦¡¤´Â¨̷өʧO¨èªO¦L¶H§P·Ç



    ¤@¯ë¦Ó¨¥¡A©Ê§O¦b·¾³q¤~¯àªºµû©w¤W¦³¨èªOªº¦L¶H¡A¨k©Êªº·¾³q¦]¬°³Qµø¬°¦³®Ä²v¡B¥ô°È¾É¦V¡B¦³¥Ø¼Ð¥B²M·¡¡A¦]¦¹±`³Q»{¬°¸û¨ã·¾³q¤~¯à¡A¤k©Êªº·¾³q«h¤Ï¤§(Spitzberg&Duran,1993;Baron&Clair,1996;®]¨q­^¡A2001)¡C



    McCroskey(1997)
    ¬ã¨s¾Ç¥Íªº·¾³q¤~¯à»P·¾³qÄߩȮɵo²{¡A¤k©Ê¦b®Ñ¼gªº·¾³qÄߩȤW¸û¨k©Ê¬°°ª¡F¦Óºô¸ô¦¨Å}ªÌ¤S¦h¬°¯Ê¥FªÀ¥æ»P¦Û«Hªº¦~»´¨k©Ê(³¢ªY©É¡BªL¥H¥¿¡A1998)¡A¥i¨£©Ê§O¦bºô¸ô¤W¤]¦³µÛ©úÅ㪺®t²§¡C(¦Óºô¸ô¬O§_¤S´£¨Ñ¤FµL¦Û«HªÌªº¥t¤@µo´§¦Û§ÚªÅ¶¡©O?¦Ó¤k©Ê¦b²{¹êªÀ·|¤¤³Q°Ê¦Ó¤Ö¨¥ªº¡K¡K¬O§_¤]¯à§Q¥Îºô¸ôªÅ¶¡®i²{¥t¤@­±ªº¤H®æ©O?³o¨Ç¼È¥B¤£¦b¥»¤å¤¤²`½×¡C



    ¤k©Ê¯à°÷¦bºô¸ôªÀ·|¬D¾Ô¶Ç²Î¥Ñ¨k©Ê©Ò¤ä°tªº²{¹ê¤å¤Æ¡A³Ð³y¥X¤@­Ó§ó¬°¥­µ¥ªº¨â©ÊªÅ¶¡¶Ü?³\¦h¬ã¨s¤´µM«ü¥X¡A¦b½u¤W¥Í¬¡¤¤¡A¨â©Êªº¤ÀÃþ¤´µM¬OÄ~Äò¦s¦bªº¡C»y¨¥¾ÇªÌĬ¬À.¶PµY¡]Susan Herring¡^ªº¬ã¨s«ü¥X¡A¨¥»¡ªº®Ú¥»©Ê®t²§±`±`¥i¥H¤Ï¬M¥X©Ê§O±o¤£¦P¡A¨k©Ê©M¤k©Ê¤£¦ý¨Ï¥ÎµÛ¥i°Ï§Oªº¨¥»¡§Î¦¡¡A¦Ó¥B¤]³z¹L¤£¦Pªº»ù­È§PÂ_¼Ð·Ç¦b¸ÑÄÀ©M§PÂ_¥L¤Hªº¦æ¬°¡C¬Y¨Ç¨k©Êªººô¸ô¨Ï¥ÎªÌ±R©|Ävª§»P§åµû¡A³ßÅw¥H±M®a¦Û©~¡A¤£®e´LÄY¨ü·l¡A±`±`¹ï»P¦Û¤v·N¨£¬Û¥ªªÌ®Bºj¦Þ¾Ô¡A³y¦¨ºô¸ô¾Ô¤õºø©µ¡F¶É¦V¦b¥D¬yªº°Q½×¤¤±a»â¸ÜÃD¡A¥L­Ìªº¹D¼w¼Ð·Ç¨Ó¦Û©ó³W½dªº§Î¦¨¡A©Î¬O³z¹L½×­zªº¹Lµ{¡C¤k©Êªººô¸ô¨Ï¥ÎªÌ«h¤ñ¸ûªY½à·N¨£¥æ¬y¡A§Y¨Ï·N¨£¦³²§¡A¤´§Æ±æ¦bÁ×§K½Ä¬ðªº±¡ªp¤U¡A¥HÁ¾©MªººA«×»P¹ï¤è·¾³q¡C³oºØ©Ê§O¦³²§ªº·¾³q§Î¦¡¨Æ¹ê¤W´N¬O¤Ï¬M¥X¥D¬yªÀ·|ªº»ù­ÈÆ[¡A¨k©Ê³ßÅwµoªíªÖ©w¥B¨ãÅv«Âªº·N¨£¡A¦Ó¤k©Ê«h¶É¦V§ó¦hªº¦P±¡»P¦X§@¡A¤k©Ê³q±`¬O³z¹L·N¨£¥æ¬yªº¤è¦¡¡A¨Ó²z¸Ñ¥L¤Hªº·Qªk¡A©Ò¥H±`±`¦bµoªí·N¨£¤§«á¦Û³¯¨£ÃѸû²L¡A¡u´N±Ð©ó¦U¦ì¡v¡B¬Æ¦Ü¥H¡u¤p¤k¤l¡v¦ÛÁ¾¦¡ÄݦW¡C¦b½u¤Wªº¤¬°Ê¤¤¡A¤k©Ê³q±`·|Àu¥ý³ê°_¦o­Ìªº¹D¼w·NÃÑ¡A¨Ã¥B¦Ò¼{¥L¤Hªº»Ý¨D¡CĬ¬À.¶PµY¡]Susan Herring¡^´¿»¡¡G¡u¨k©Ê·|¦b¤@¨Ç¥H¤k©Ê¬°¤¤¤ßªº°Q½×°Ï¤¤¡A¸ÕµÛ­n¥D¾É¸ÜÃD¡F¦ý¬Û¤Ïªº¡A·í¤k©Ê¥ø¹Ï­n¦b¨k©Ê¬°¥Dªº°Q½×°Ï¤¤±o¨ì¤½¥­ªº¹ï«Ý®É¡A½u¤Wªº¨k©Ê¬O®Ú¥»´NµLµø©pªº¦s¦b¡A¬Æ¦Ü¾D¨ì§å§P¡A»{¬°¦o­Ìªº°Q½×®Ú¥»¤£¾A©ó¨k¤Hªº¸ÜÃD¡C¡v(¤Þ¦Û°Kíõ´¸¡A2001)



    ºî¦X¤W­z¡A¤H­Ì¦ü¥G¤´Â¬O±N²{¹ê¥Í¬¡ªº»ù­ÈÆ[±a¤J½u¤W¥Í¬¡¡A¨â©Ê¹ï©óºô¸ô¤Uªº»{¦PÁÙ¬OµLªk±qºô¸ô¤W­éÂ÷¡CBechar-Israeli¡]1995¡^´£¥X¡G¡u»{¬°¤Hªº»{¦P¡A¥]¬A©Ê§O¡A¬O·|ÀHµÛ¤H¶i¤JµêÀÀ¥@¬É¤¤ªº¡C¡v¡A¤]´N¬O»¡¡A¦ñÀHµÛ¹q¸£¤¤¤¶´CÅ骺¥X²{¡A¨Ã¥¼§Î¦¨¤HÃþ¥Á¥Dªº¹ê²{¡A¤Ï¦Ó¦A»s¤F²{¹ê¥Í¬¡ªº¤£¥­µ¥¡A²{¹ê¥Í¬¡¤¤§Ú­Ì¹ï©ó¨â©ÊªºÂù­«¼Ð·Ç±N¦A«×Âಾ¨ìµêÀÀªÅ¶¡¤¤(§õ§§g¡A1998)¡C




    ±qªÀ·|«Øºc¥D¸qªºÂI¨Ó¬Ý¡Aºô¸ô¤W°Q½×ªº¡B·¾³qªº¤å¦r²Å½X©Î¶Ç»¼ªº¥æ´«°T®§¡A©Ò«Øºc¥Xªº¨Ã«D¬OµêÀÀªºªÀ·|§Î¦¡¡A¦Ó¬O¥Ñ°Ñ»PªÌ¦b¨ä¤é±`¥Í¬¡¹ê½î¤¤¯u¹êªº¤Ï¬M¡A±N¹B¥Îºô¸ôµø¬°¤@­Ó²z©Ò·íµMªº·¾³q§Î¦¡»P·¾³q³õ°ì¡C¦]¦¹ºô¸ô·¾³qªº³õ°ì¥¿¦p¦P¤@¯ëªÀ·|·¾³qªº³õ°ì¤@¼Ë¡A¦Óºô¸ô¤W¶Ç»¼ªº²Å½X(¤å¦rªº®Ñ¼g¤Î¨äªí²{¤è¦¡)¤]¥¿¦pªÀ·|¤¤§e²{§Ú­Ì²´¤¤¡B¦Õ¤¤ªº¼v¹³©ÎÁn­µ¤@¯ë(¶À±ÒÀs¡A2000)¡C¥¿¦]¦bºô¸ôªº·¾³q³õ°ì¤¤·|¦ÛµM¦a¤Ï¬M¯u¹êªÀ·|§Î¦¡¡A«h«K½Æ»s¤F²{¹êªÀ·|¤å¤Æ¤¤ªº©Ê§O¨èªO¦L¶H¦Üºô¤¤¤F¡C

    °Ñ¦Ò¸ê®Æ http://mail.nhu.edu.tw/~society/e-j/28/28-09.htm

    ¬ÛÃöµü¡G

     

  • The Winner and The Loser

    2010-01-12 11:34:03

     

    The Winner and The Loser  ¡]­^¤åª©ºô¸ô¬y¶Ç Olga Wu¤¤Ä¶¡^

     

    The Winner is always part of the answer;

    (Ĺ®a¬Oµª®×ªº¤@³¡¤À)

    The Loser is always part of the problem.

     (¿é®a¬O°ÝÃDªº¤@³¡¤À)

     

    The Winner always has a program; (Ĺ®aÁ`¦³­pµe)

    The Loser always has an excuse. (¿é®aÁ`¦³ÂǤf)

     

    The Winner says,"Let me do it for you;

    (Ĺ®a»¡¡G§Ú¨ÓÀ°§A°µ)

    The Loser says;" That is not my job."

     (¿é®a»¡¡G³o¤£Ãö§Úªº¨Æ)

     

    The Winner sees an answer for every problem;

     (Ĺ®a¬Ý¨ì¨C­Ó°ÝÃDªºµª®×)

    The Loser sees a problem for every answer.

    (¿é®a¬Ý¨ì¨C­Óµª®×ªº°ÝÃD)

     

    The Winner says," It may be difficult but it is possible"; (Ĺ®a»¡¡G³oÁöÃø,¦ýÁÙ¬O¦³¥i¯à)
    The Loser says,"It may be possible but it is too difficult." (
    ¿é®a»¡¡G³oÁö¦³¥i¯à,¦ý¡KÁÙ¬O«ÜÃø!)

     

    When a Winner makes a mistake,he says," I was wrong"; (Ĺ®a¥Ç¿ù®É·|»¡¡G§Ú¿ù¤F)

    When a Loser makes a mistake, he says," It wasn't my fault." (¿é®a¥Ç¿ù®É·|»¡¡G¤£¬O§Úªº¿ù)

     

    A Winner makes commitments; (Ĺ®a¥Î¦æ°Ê©Ó¾á³d¥ô)

    A Loser makes promises. (¿é®a¥u·|¤fÀY©Ó¿Õ)

     

    Winners have dreams; (Ĺ®a¦³¹Ú·Q)

    Loser have schemes. (¿é®a¦³ºâ­p)

     

    Winners say," I must do something";

     (Ĺ®a»¡¡G§Ú¤@©w­n°µ¨Ç¨Æ)

    Losers say,"Something must be done."

     (¿é®a»¡¡G¦³¨Ç¨Æ±¡À³¸Ó¦³¤H¥h°µ)

     

    Winners are a part of the team;

     (Ĺ®a¬O¹Î¶¤¤¤ªº¤@¥÷¤l)

    Losers are apart from the team.

    (¿é®a¬O¹Î¶¤¥~ªº¤@³¡¥÷)

     

    Winners see the gain; (Ĺ®a­«µø§V¤O)

    Losers see the pain. (¿é®a¥u¬Ýµh­W)

     

    Winners see possibilities; (Ĺ®a¬Ý¨ì¥i¯à)

    Losers see problems. (¿é®a¬Ý¨ì°ÝÃD)

     

    Winners believe in win/win;

     Losers believe for them to win someone has to lose.

    (Ĺ®a¬Û«HÂùĹ,¿é®a§Æ±æ¦Û¤v¤£­n¦YÁ«)

     

    Winners see the potential; (Ĺ®a¬Ý¨ì¥¼¨Ó)

    Losers see the past. (¿é®a¦^¾Ð¹L¥h)

     

    Winners are like a thermostat; (Ĺ®a¹³·Å«×½Õ¸`¾¹)

    Losers are like thermometers. (¿é®a¹³·Å«×­p)

     

    Winners choose what they say; (Ĺ®a¿ï¾Ü»¡¤°»ò)

    Losers say what they choose. (¿é®a»¡¥L­Ì¿ï¾Üªº)

     

    Winners use hard arguments but soft words;

     (Ĺ®a¬°§xÃøª§½×, ¦ý¨¥»y¬X©M)

    Losers use soft arguments but hard words.

    (¿é®a¦]§xÃø³n®z, ¦ý¨¥»y­è¯P)

     

    Winners stand firm on values but compromise on petty things;

    (Ĺ®a¬°»ù­È­è±j,¦ý¬°µê¯Bªí¶H¥i¥H§´¨ó)

    Losers stand firm on petty things but compromise on values.

    (¿é®a°í«ù¦bµê¯Bªí¶H,«o¹ï»ù­È¥i¥H§´¨ó)

     

    Winners follow the philosophy of empathy: "Don't do to others what you would, not want them to do to you";

    (Ĺ®a¦³¦P²z¤ß,¤v©Ò¤£±ý,¤Å¬I©ó¤H)

    Losers follow the philosophy, "Do it to others before they do it to you."

     (¿é®a»{¬°­n¦b§O¤H®`§A¤§«e,¥ý®`¥L)

     

    Winners make it happen; (Ĺ®aÅý¨Æ±¡¿ì¨ì)

    Losers let it happen. (¿é®aµ¥¨Æ±¡µo¥Í)

  • «¢¦ò¤j¾Ç¤µ¦~³Ì¨üÅwªïªº½Ò

    2009-12-17 06:39:41

    «¢¦ò¤j¾Ç¤µ¦~³Ì¨üÅwªïªº½Ò

    ²q²q¬Ý¡A«¢¦ò¤j¾Ç¤µ¦~³Ì¨üÅwªïªº¬O¨º¤@°ó½Ò¡Hµª¹ï¤F¶Ü¡H³ÌÉqªº¿ï­×½Ò¬O¡u©¯ºÖ½Ò¡v¡AÅ¥½Ò¤H¼Æ¶W¹L¤F¤ýµP½Ò¡m¸gÀپǾɽסn¡C¦Ó±Ð³oªù½Òªº¬O¤@¦ì¦W¤£¨£¸g¶Çªº¦~»´Á¿®v¡A¦W¥s®õ°Ç¡E¥»¡Ð¨F«¢º¸¡C

    ®õ°Ç¡E¥»¡Ð¨F«¢º¸¦ÛºÙ¬O¤@­Ó®`²Û¡B¤º¦Vªº¤H¡C¡u¦b«¢¦ò¡A§Ú²Ä¤@¦¸±Ð±Â¿n·¥¤ß²z¾Ç½Ò®É¡A¥u¦³8­Ó¾Ç¥Í³ø¦W¡A¨ä¤¤¡AÁÙ¦³2¤H¤¤³~°h½Ò¡C

    ²Ä¤G¦¸¡A§Ú¦³ªñ400¦W¾Ç¥Í¡C¨ì¤F²Ä¤T¦¸¡A·í¾Ç¥Í¼Æ¥Ø¹F¨ì850¤H®É¡A¤W½Ò§ó¦hªº¬OÅý§Ú·P¨ìºò±i©M¤£¦w¡C¯S§O¬O·í¾Ç¥Íªº®aªø¡B·Ý·Ý¥¤¥¤©M¨º¨Ç´CÅ骺ªB¤Í­Ì¡A¶}©l¥X²{¦b§Ú½Ò°ó¤Wªº®É­Ô¡C¡v

    §Ú­Ì¨Ó¨ì³o­Ó¥@¤W¡A¨ì©³°l¨D¤°»ò¤~¬O³Ì­«­nªº¡H¥L°í©w¦a»{¬°¡G©¯ºÖ·P¬O¿Å¶q¤H¥Íªº°ß¤@¼Ð·Ç¡A¬O©Ò¦³¥Ø¼Ðªº³Ì²×¥Ø¼Ð¡C

    ¡u¤H­Ì¿Å¶q°Ó·~¦¨´N®É¡A¼Ð·Ç¬O¿ú¡C¥Î¿ú¥hµû¦ô¸ê²£©M¶Å°È¡B§Q¼í©MÁ«·l¡A©Ò¦³»P¿úµLÃöªº³£¤£·|³Q¦Ò¼{¶i¥h¡Aª÷¿ú¬O³Ì°ªªº°]´I¡C¦ý¬O§Ú»{¬°¡A¤H¥Í»P°Ó·~¤@¼Ë¡A¤]¦³¬Õ§Q©MÁ«·l¡C¡v¡u¨ãÅé¦a»¡¡A¦b¬Ý«Ý¦Û¤vªº¥Í©R®É¡A¥i¥H§â­t­±±¡ºü·í§@¤ä¥X¡A§â¥¿­±±¡ºü·í§@¦¬¤J¡C·í¥¿­±±¡ºü¦h©ó­t­±±¡ºü®É¡A§Ú­Ì¦b©¯ºÖ³o¤@¡y¦Ü°ª°]´I¡z¤W´N¬O¦³¬Õ§Q¤F¡C¡v

    ¡u©Ò¥H©¯ºÖ¡AÀ³¸Ó¬O§Ö¼Ö»P·N¸qªºµ²¦X¡I¤@­Ó©¯ºÖªº¤H¡A¥²¶·¦³¤@­Ó©ú½Tªº¡B¥i¥H±a¨Ó§Ö¼Ö©M·N¸qªº¥Ø¼Ð¡AµM«á§V¤O¦a¥h°l¨D¡C¯u¥¿§Ö¼Öªº¤H¡A·|¦b¦Û¤vı±o¦³·N¸qªº¥Í¬¡¤è¦¡¸Ì¡A¨É¨ü¥¦ªºÂIÂIºwºw¡C¡v

    ¥»¡Ð¨F«¢º¸§Æ±æ¥Lªº¾Ç¥Í¡A¾Ç·|±µ¨ü¦Û¤v¡A¤£­n©¿²¤¦Û¤v©Ò¾Ö¦³ªº¿W¯S©Ê¡F­nÂ\²æ¡u§¹¬ü¥D¸q¡v¡A­n¡u¾Ç·|¥¢±Ñ¡v¡F¥LÁÙ¬°¾Ç¥Í²¤Æ¥X10±ø¤p´£¥Ü¡G

    01.¿í±q§A¤º¤ßªº¼ö±¡¡C

    ¿ï¾Ü¹ï§A¦³·N¸q¨Ã¥B¯àÅý§A§Ö¼Öªº½Ò¡A¤£­n¥u¬O¬°¤F»´ÃP¦a®³¤@­Ó¢Ï¦Ó¿ï½Ò¡A©Î¿ï§AªB¤Í¤Wªº½Ò¡A©Î¬O§O¤H»{¬°§AÀ³¸Ó¤Wªº½Ò¡C

    02.¦h©MªB¤Í­Ì¦b¤@°_¡C

    ¤£­n³Q¤é±`¤u§@Äñ¨­¡A¿Ë±Kªº¤H»ÚÃö«Y¡A¬O§A©¯ºÖ·Pªº«H¸¹¡A³Ì¦³¥i¯à¬°§A±a¨Ó©¯ºÖ¡C

    03.¾Ç·|¥¢±Ñ¡C

    ¦¨¥\¨S¦³±¶®|¡A¾ú¥v¤W¦³¦¨´Nªº¤H¡AÁ`¬O´±©ó¦æ°Ê¡A¤]·|¸g±`¥¢±Ñ¡C¤£­nÅý¹ï¥¢±Ñªº®£Äß¡A²Ì¦í§A¹Á¸Õ·s¨Æª«ªº¸}¨B¡C

    04.±µ¨ü¦Û¤v¥þµM¬°¤H¡C

    ¥¢±æ¡B·Ð¶Ã¡B´d¶Ë¬O¤H©Êªº¤@³¡¤À¡C±µ¯Ç³o¨Ç¡A¨Ã§â¥¦­Ì·í¦¨¦ÛµM¤§¨Æ¡A¤¹³\¦Û¤v°¸º¸ªº¥¢¸¨©M¶Ë·P¡CµM«á°Ý°Ý¦Û¤v¡A¯à°µ¨Ç¤°»ò¨ÓÅý¦Û¤v·Pı¦n¹L¤@ÂI¡C

    05.²¤Æ¥Í¬¡¡C

    §ó¦h¨Ã¤£Á`¥Nªí§ó¦n¡A¦n¨Æ¦h¤F¡A¤£¤@©w¦³§Q¡C§A¿ï¤F¤Ó¦hªº½Ò¶Ü¡H°Ñ¥[¤F¤Ó¦hªº¬¡°Ê¶Ü¡HÀ³¨Dºë¦Ó¤£¦b¦h¡C

    06.¦³³W«ß¦aÁë·Ò¡C

    Åé¨|¹B°Ê¬O§A¥Í¬¡¤¤³Ì­«­nªº¨Æ±¡¤§¤@¡C¨C¶g¥u­n3¦¸¡A¨C¦¸¥u­n30¤ÀÄÁ¡A´N¯à¤j¤j§ïµ½§Aªº¨­¤ß°·±d¡C

    07.ºÎ¯v¡C

    ÁöµM¦³®É¡u¼õ³q®d¡v¬O¤£¥iÁ×§Kªº¡A¦ý¨C¤Ñ7¨ì9¤p®ÉªººÎ¯v¬O¤@µ§«D±`´Îªº§ë¸ê¡C³o¼Ë¡A¦b¿ôµÛªº®É­Ô¡A§A·|§ó¦³®Ä²v¡B§ó¦³³Ð³y¤O¡A¤]·|§ó¶}¤ß¡C

    08.ºB´n¡C

    ²{¦b¡A§Aªº¿ú¥]¸Ì¥i¯à¨S¦³¤Ó¦h¿ú¡A§A¤]¨S¦³¤Ó¦h®É¶¡¡C¦ý³o¨Ã¤£·N¨ýµÛ§AµLªk§U¤H¡C¡uµ¹¤©¡v©M¡u±µ¨ü¡v¬O¤@¥ó¨Æªº¨â­Ó­±¡C·í§Ú­ÌÀ°§U§O¤H®É¡A§Ú­Ì¤]¦bÀ°§U¦Û¤v¡F·í§Ú­ÌÀ°§U¦Û¤v®É¡A¤]¬O¦b¶¡±µ¦aÀ°§U¥L¤H¡C

    09.«i´±¡C

    «i®ð¨Ã¤£¬O¤£®£Äß¡A¦Ó¬O­n¤ßÃh®£Äß¡A¤´¨ÌµM¦V«e¡C

    10.ªí¹F·P¿E¡C

    ¥Í¬¡¤¤¡A¤£­n§â§Aªº®a¤H¡BªB¤Í¡B°·±d¡B±Ð¨|µ¥³o¤@¤Á·í¦¨²z©Ò·íµMªº¡C¥¦­Ì³£¬O§A¦^¨ýµL½aªºÂ§ª«¡C°O¿ý¥L¤HªºÂIºw®¦´f¡A©l²×«O«ù·P®¦¤§¤ß¡C¨C¤Ñ©Î¦Ü¤Ö¨C¶g¤@¦¸¡A½Ð§A§â¥¦­Ì°O¤U¨Ó¡C



    ¦n¤ÍÂà¨Óºô¸ôºôºK

  • «C¬K¤§¬u

    2009-09-21 12:22:44

     

     

     ¤µ¤Ñµo²{¨ì¤@­Ó¦nªF¦è¡A¤@­Ó¤£»Ý­n¯S§Oªá¿ú¡A´N¥i¥H«O¾i¥Ö½§¡A¨Ã¥BÁÙ¯àÅý¦Û¤vhappyªº¦n®Æ____endorphin ¸£¤º°Ø¡C®Ú¾Úºû°ò¦Ê¬ì¸Ì»¡¨ì¡A¸£¤º°Ø( endorphin¡^¥çºÙ¦w¦hªâ©Î¤º°Ø肽¡A¬O¤@ºØ¤º¦¨©Ê¡]¸£¤U««Åé¤Àªc¡^ªºÃþ¶Ü°Ø¥Íª«¤Æ¾Ç¦X¦¨ª«¿E¯À¡C¥¦¬O¥Ñ¸£¤U««Åé©M¯á´Õ°Êª«ªº¥C¸£¤U³¡©Ò¤Àªcªº®ò°ò¤Æ¦Xª«(肽) ¡C²³æ¨Ó»¡´N¬O«ÜÃþ¦ü¶Ü°Ø¯S©Êªº¸£³¡¦ÛµM¤Æ¾Çª«½è¡C¥¦¥i¥H±±¨î±¡ºü¡B¤ß±¡¡B¾÷°Ê©Ê¡B¨üµh·P¤Î¨ä¥L§@¥Î¡C

              ´N¹³¤k©ÊªB¤Í¦b¤ë¸g´Á«e¡A³q±`·|µÊ®ð¼Éļ¡B«_«C¬Kµk¡A¤]¸ò¸£¤º°Ø¤Àªc¹L§C¦³Ãö¡C

              ¦b©_¼¯ªº±MÄæ¸Ì¡A¦³´£¨ì¤@¶µ¦³½ìªºµo²{¡A¬°¤°»ò¦³¨Ç¤£¤Ó«O¾i¥Ö½§ªº¨k©Ê¡A¥Ö½§·|¤ñ¦³¦b«O¾iªº¤k©Ê§ó¦n¡A¦b±MÄæ¤¤´£¨ì¡G

    ¡u¨k¦P¾Ç­Ì¡A³q±`³£¤ñ¤k¦P¾Ç·R¹B°Ê¡B¯«¸g¸û¤j±ø¡B¤£·RÆp¤û¨¤¦y¡B¤Z¨Æ¬Ý«Ü¶}¡A­n¶Ù«Ü®e©ö¡A¥u­n¸ô¤W¦³¥¿©f¡A¿ì¤½«Ç¸Ì¦³®M¸ËOL¡A¤ß±¡´N­¸´­¡F±`¥Î¤U¥b¨­«ä¦Ò¡BÀY¸£Â²³æ¥|ªÏµo¹F¡A¤]¦]¦¹¥L­Ìªº¸£¤º°Ø±q¨Ó³£¤£¯Ê¡I¡v

            ¤ß²z¾Ç®a¥v±K´µ¤]»¡¡G¡u·í§A¦b¹B°Êªº®É­Ô¡A¨­Åé·|¤Àªc¸£¤º°Ø¡A¨º¬O¤@ºØ¤ÑµM¶Ü°Øªºª«½è¡A¥¦·|¦bÅ餺¬y°ÊÀ°§U§A©ñÃP¡C¡v ©Ò¥H¬°¤F±`«O¦~»´¡A¦h¦Yºñ¦â½­µæ¤ôªG¡A¨C¤Ñ¨«¸ô30¤ÀÄÁ¥H¤W¡A±`À°¥t¤@¥b§@¨Ç¥Ö½§©Î¦Ù¦×¤Wªº«üÀ£¡A¦³®É¯«¸g¤j±ø¤@ÂI¡A±`©¹¥¿­±¶}¤ßªº¬Ýªk·Q¥h¡AÀ³¸Ó¤]¬O¤@ºØ¤£¿ù¾i¨­ªº¥Í¬¡¤è¦¡§a¡IÅý§Ú­ÌÅ餺ªº¸£¤º°Ø·½·½¤£µ´§a¡I^^

551/3123>
Open Toolbar