"那時,敬畏耶和華的彼此談論,耶和華側耳而聽,且有生命冊在祂面前,記錄那敬畏祂,思念祂名的人." --聖經瑪拉基書三章16節-- 思想並不存在,除非化成文字!連上帝都寫日記,我們怎能不存敬畏的心,將內在的聲音記錄下來呢?!

合法離婚的聖經教導

2010-02-18 06:47:25 / 個人分類：信仰見證

 

離婚是罪嗎?

在教會中的看法'解釋從未統一,莫衷一是,

導致許多人以為殺人'放火'吸毒'搶劫都可以被饒恕,

(也就是服完刑期就結案,認罪就被教會接納了.)

唯獨離婚者好像在教會中被貼了標籤,

永世不得超生似的.

這個問題在耶穌的教導中很明顯,

耶穌沒有否定摩西的教導,

祂只是重新詮釋離婚的嚴肅性,

祂不要人任意離婚,

當祂說到  神配合的,人不可分開,

是在對那些刻意刁難祂,要陷祂於不義的人說的,

那些人扭曲摩西的話--

他們問耶穌說:任何原因都可以離嗎?

耶穌的回答很清楚--

若不是為淫亂的緣故--

也就是只有配偶之一方犯姦淫時,

才是符合上帝許可夫妻離婚的要件,

即使如此,耶穌認為--這是因為人心硬,

原則上離婚不能解決問題,

當婚姻出現問題時,

面對問題與解決問題才是根本之道!

這原則直到如今沒有改變:

有關離婚的聖經原則:

合和本 申 24:1 「人若娶妻以後，見他有甚麼不合理的事，不喜悅他，就可以寫休書交在他手中，打發他離開夫家。  (不合理的事--原文對等譯字naked有露下體'污穢'蒙羞的意思)
申 24:3 後夫若恨惡他，寫休書交在他手中，打發他離開夫家，或是娶他為妻的後夫死了， 
賽 50:1 耶和華如此說：我休你們的母親，休書在那裏呢？我將你們賣給我那一個債主呢？你們被賣，是因你們的罪孽；你們的母親被休，是因你們的過犯。 
耶 3:8 背道的以色列行淫，我為這緣故給他休書休他；我看見他奸詐的妹妹猶大，還不懼怕，也去行淫。 
太 5:31 「又有話說：『人若休妻，就當給他休書。』 
太 19:7 法利賽人說：「這樣，摩西為甚麼吩咐給妻子休書，就可以休他呢？」 
可 10:4 他們說：「摩西許人寫了休書便可以休妻。」 

呂振忠版  申 24:1 「人娶了妻､做了那女人的丈夫以後､若因發現妻子有醜事﹐以致妻子在他眼中不蒙恩愛﹐他便給她寫了離婚書交在她手中﹐打發她離開他的家； 
申 24:3 這以後的丈夫也不愛她﹐也給她寫了離婚書﹐交在她手中﹐打發她離開他的家；或者娶她為妻的這以後的丈夫死了； 
耶 3:8 她看見（傳統：我看見）為了轉離正道的以色列犯了姦淫的緣故﹐我把她離出去﹐並且將離婚書給了她；然而她奸詐的妹妹猶大還不懼怕；她也去行淫。 
太 5:31 「又有話說：『無論誰離棄妻子﹐總要給她離婚書』。 
太 19:7 法利賽人就對耶穌說：「那麼摩西為甚麼囑咐人給給離婚書便可以離婚呢？」 
可 10:4 他們說：「摩西是准人寫離婚書去離婚的。」

....................................................

申命記第24章--法利賽人刁難耶穌時所引用的經文  (合和本與呂振忠版對照)
24:1  「人若娶妻以後，見他有甚麼不合理的事，不喜悅他，就可以寫休書交在他手中，打發他離開夫家。
[LUV] 「人娶了妻､做了那女人的丈夫以後､若因發現妻子有醜事﹐以致妻子在他眼中不蒙恩愛﹐他便給她寫了離婚書交在她手中﹐打發她離開他的家； 
24:2  婦人離開夫家以後，可以去嫁別人。
[LUV] 那婦人離開他家以後﹐去跟著別人； 
24:3  後夫若恨惡他，寫休書交在他手中，打發他離開夫家，或是娶他為妻的後夫死了，
[LUV] 這以後的丈夫也不愛她﹐也給她寫了離婚書﹐交在她手中﹐打發她離開他的家；或者娶她為妻的這以後的丈夫死了； 
24:4  打發他去的前夫不可在婦人玷污之後再娶他為妻，因為這是耶和華所憎惡的；不可使耶和華你神所賜為業之地被玷污了。
[LUV] 那麼､打發她出來的這以前的丈夫就不可在婦人這樣蒙了不潔以後､再娶她為妻﹐因為這是永恆主面前可厭惡的事；你不可使永恆主你的上帝所賜給你為產業的地蒙受罪污。 

 

 


合和本
太19:1  耶穌說完了這些話，就離開加利利，來到猶太的境界約但河外。 
19:2  有許多人跟著他，他就在那裏把他們的病人治好了。 
19:3  有法利賽人來試探耶穌，說：「人無論甚麼緣故都可以休妻麼？」 
19:4  耶穌回答說：「那起初造人的，是造男造女， 
19:5  並且說：『因此，人要離開父母，與妻子連合，二人成為一體。』這經你們沒有念過麼？ 
19:6  既然如此，夫妻不再是兩個人，乃是一體的了。所以，神配合的，人不可分開。」 
19:7  法利賽人說：「這樣，摩西為甚麼吩咐給妻子休書，就可以休他呢？」 
19:8  耶穌說：「摩西因為你們的心硬，所以許你們休妻，但起初並不是這樣。 
19:9  我告訴你們，凡休妻另娶的，若不是為淫亂的緣故，就是犯姦淫了；有人娶那被休的婦人，也是犯姦淫了。」 
19:10  門徒對耶穌說：「人和妻子既是這樣，倒不如不娶。」 
19:11  耶穌說：「這話不是人都能領受的，惟獨賜給誰，誰纔能領受。 


呂振忠版
太19:3  [LUV] 法利賽人上耶穌跟前來﹐試探他說：「人因了任何緣故離棄妻子﹐可以不可以？」 
19:4  [LUV] 耶穌回答說：「難道你們沒有誦讀過﹐創造（有古卷：造物）主從起初造人﹐是有男有女的； 
19:5  [LUV] 又說：『為這緣故､人必離開父親和母親﹐同他的妻子膠結﹐兩個人就成為一體』麼？ 
19:6  [LUV] 這一來﹐他們就不再是兩個﹐而是一體了。所以上帝所配耦的﹐人不可分開。」 
19:7  [LUV] 法利賽人就對耶穌說：「那麼摩西為甚麼囑咐人給給離婚書便可以離婚呢？」 
19:8  [LUV] 耶穌對他們說：「是為著你們的硬心､摩西纔准許離婚的；從起初卻不是這樣。 
19:9  [LUV] 我告訴你們﹐凡離棄妻子﹐同另外一個人結婚的﹐若不是為了淫亂的緣故﹐就是犯姦淫（有古卷加：同被離棄的婦人結婚的﹐也是犯姦淫）。」 
19:10  [LUV] 門徒對耶穌說：「人和妻子的關係既是這樣﹐結婚就無益了！」 
19:11  [LUV] 耶穌對他們說：「這話不是一切人都能接受的﹐乃是賜給誰﹐誰就能接受。 
19:12  [LUV] 因為有閹人是從母胎生下來就這樣的；有閹人是被閹的；也有閹人是為天國的緣故自己閹的。能接受的﹐讓他接受。」 

 


合和本
可10:1  耶穌從那裏起身，來到猶太的境界並約但河外。眾人又聚集到他那裏，他又照常教訓他們。 
10:2  有法利賽人來問他說：「人休妻可以不可以？」意思要試探他。 
10:3  耶穌回答說：「摩西吩咐你們的是甚麼？」 
10:4  他們說：「摩西許人寫了休書便可以休妻。」 
10:5  耶穌說：「摩西因為你們的心硬，所以寫這條例給你們； 
10:6  但從起初創造的時候，神造人是造男造女。 
10:7  因此，人要離開父母，與妻子連合，二人成為一體。 
10:8  既然如此，夫妻不再是兩個人，乃是一體的了。 
10:9  所以神配合的，人不可分開。」 
10:10  到了屋裏，門徒就問他這事。 
10:11  耶穌對他們說：「凡休妻另娶的，就是犯姦淫，辜負他的妻子； 
10:12  妻子若離棄丈夫另嫁，也是犯姦淫了。」 


呂振忠版
可10:1  [LUV] 耶穌從那裡起身﹐到了猶太的境界､約但河外；群眾又聚集在他四圍；他照素常所行的又教訓他們。 
10:2  [LUV] 有人（有古卷作：有法利賽人上前來）詰問他說：「人離棄妻子可以不可以？」意思是要試探他。 
10:3  [LUV] 他回答他們說：「摩西囑咐你們甚麼呢？」 
10:4  [LUV] 他們說：「摩西是准人寫離婚書去離婚的。」 
10:5  [LUV] 耶穌對他們說：「是為著你們的硬心摩西纔寫了這條誡命給你們的。 
10:6  [LUV] 但從創造之初﹐『上帝（希臘文：他）造人（希臘文：他們）是有男有女的』； 
10:7  [LUV] 『因此人纔離開父親和母親﹐同他的妻子膠結（有古卷無：同他的妻子膠結）。 
10:8  [LUV] 二人就成為一體』；這一來﹐他們就不再是兩個﹐而是一體了。 
10:9  [LUV] 所以上帝所配耦的﹐人不可分開。」 
10:10  [LUV] 在屋子裡﹐門徒又問他這事。 
10:11  [LUV] 耶穌對他們說：「凡離棄妻子﹐同另一個人結婚的﹐就是犯姦淫辜負了妻子； 
10:12  [LUV] 妻子若離棄丈夫﹐同另一個人結婚﹐也是犯姦淫。」 

 

綜合以上的聖經教導,

對於合法離婚,想要再婚的人,

無論男女都可以坦然,

唯獨對任意原因離婚的人,

要努力的與元配重修舊好,

這是我對--神所配合的,人不可分開--這經文的解釋.

 


 


引用鏈接 推薦 收藏 導入論壇 等級(0) 編輯 管理 查看(85) 評論(0) 評分(0/0)

TAG: 信仰見證

我來說兩句

-5 -3 -1 - +1 +3 +5

Open Toolbar